diff --git a/libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/expensesheet/entities/ExpenseSheet.java b/libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/expensesheet/entities/ExpenseSheet.java
index 8c00aa332..88c6d6b53 100644
--- a/libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/expensesheet/entities/ExpenseSheet.java
+++ b/libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/expensesheet/entities/ExpenseSheet.java
@@ -228,4 +228,8 @@ public class ExpenseSheet extends IntegrationEntity implements IHumanIdentifiabl
         this.personal = personal;
     }
 
+    public boolean isNotPersonal() {
+        return !personal;
+    }
+
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/expensesheet/ExpenseSheetCRUDController.java b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/expensesheet/ExpenseSheetCRUDController.java
index cece7983a..820d73a25 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/expensesheet/ExpenseSheetCRUDController.java
+++ b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/expensesheet/ExpenseSheetCRUDController.java
@@ -40,6 +40,7 @@ import org.libreplan.web.common.BaseCRUDController;
 import org.libreplan.web.common.Level;
 import org.libreplan.web.common.Util;
 import org.libreplan.web.common.components.bandboxsearch.BandboxSearch;
+import org.libreplan.web.common.entrypoints.IURLHandlerRegistry;
 import org.springframework.beans.factory.annotation.Autowired;
 import org.zkoss.zk.ui.Component;
 import org.zkoss.zk.ui.WrongValueException;
@@ -63,7 +64,8 @@ import org.zkoss.zul.Textbox;
  *
  * @author Susana Montes Pedreira <smontes@wirelessgalicia.com>
  */
-public class ExpenseSheetCRUDController extends BaseCRUDController<ExpenseSheet> {
+public class ExpenseSheetCRUDController extends
+        BaseCRUDController<ExpenseSheet> implements IExpenseSheetCRUDController {
 
     private static final org.apache.commons.logging.Log LOG = LogFactory
             .getLog(ExpenseSheetCRUDController.class);
@@ -89,6 +91,15 @@ public class ExpenseSheetCRUDController extends BaseCRUDController<ExpenseSheet>
 
     private ExpenseSheetLineRenderer expenseSheetLineRenderer = new ExpenseSheetLineRenderer();
 
+    private IURLHandlerRegistry URLHandlerRegistry;
+
+    @Override
+    public void doAfterCompose(Component comp) throws Exception {
+        super.doAfterCompose(comp);
+        URLHandlerRegistry.getRedirectorFor(IExpenseSheetCRUDController.class)
+                .register(this, page);
+    }
+
     @Override
     public void save() throws ValidationException {
         expenseSheetModel.confirmSave();
@@ -525,8 +536,7 @@ public class ExpenseSheetCRUDController extends BaseCRUDController<ExpenseSheet>
 
     @Override
     protected void initCreate() {
-        expenseSheetModel.initCreate();
-        loadComponentsEditWindow();
+        initCreate(false);
     }
 
     @Override
@@ -563,4 +573,21 @@ public class ExpenseSheetCRUDController extends BaseCRUDController<ExpenseSheet>
         return Util.getMoneyFormat();
     }
 
+    @Override
+    public void goToCreatePersonalExpenseSheet() {
+        state = CRUDControllerState.CREATE;
+        initCreate(true);
+        showEditWindow();
+    }
+
+    private void initCreate(boolean personal) {
+        expenseSheetModel.initCreate(personal);
+        loadComponentsEditWindow();
+    }
+
+    public String getResource() {
+        Resource resource = expenseSheetModel.getResource();
+        return resource == null ? "" : resource.getShortDescription();
+    }
+
 }
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/expensesheet/ExpenseSheetModel.java b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/expensesheet/ExpenseSheetModel.java
index 6e8c597a2..74b9c6730 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/expensesheet/ExpenseSheetModel.java
+++ b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/expensesheet/ExpenseSheetModel.java
@@ -44,6 +44,9 @@ import org.libreplan.business.orders.daos.ISumExpensesDAO;
 import org.libreplan.business.orders.entities.Order;
 import org.libreplan.business.orders.entities.OrderElement;
 import org.libreplan.business.orders.entities.OrderLineGroup;
+import org.libreplan.business.resources.entities.Resource;
+import org.libreplan.business.users.entities.User;
+import org.libreplan.web.UserUtil;
 import org.libreplan.web.common.IntegrationEntityModel;
 import org.libreplan.web.common.concurrentdetection.OnConcurrentModification;
 import org.libreplan.web.resources.worker.WorkerModel;
@@ -90,6 +93,8 @@ public class ExpenseSheetModel extends IntegrationEntityModel implements IExpens
 
     private Set<ExpenseSheetLine> deletedExpenseSheetLinesSet = new HashSet<ExpenseSheetLine>();
 
+    private Resource resource;
+
     public void setExpenseSheet(ExpenseSheet expenseSheet) {
         this.expenseSheet = expenseSheet;
     }
@@ -142,7 +147,7 @@ public class ExpenseSheetModel extends IntegrationEntityModel implements IExpens
 
     @Override
     @Transactional(readOnly = true)
-    public void initCreate() {
+    public void initCreate(boolean personal) {
         this.setSelectedProject(null);
         resetExpenseSheetLineDTO();
         this.expenseSheet = ExpenseSheet.create();
@@ -155,6 +160,28 @@ public class ExpenseSheetModel extends IntegrationEntityModel implements IExpens
             setDefaultCode();
         }
         deletedExpenseSheetLinesSet = new HashSet<ExpenseSheetLine>();
+
+        expenseSheet.setPersonal(personal);
+        resource = initResource();
+    }
+
+    private Resource initResource() {
+        if (expenseSheet.isNotPersonal()) {
+            return null;
+        }
+
+        SortedSet<ExpenseSheetLine> expenseSheetLines = expenseSheet
+                .getExpenseSheetLines();
+        if (!expenseSheetLines.isEmpty()) {
+            return expenseSheetLines.iterator().next().getResource();
+        }
+
+        User user = UserUtil.getUserFromSession();
+        if (user.isBound()) {
+            return user.getWorker();
+        }
+
+        return null;
     }
 
     @Override
@@ -166,6 +193,7 @@ public class ExpenseSheetModel extends IntegrationEntityModel implements IExpens
         this.expenseSheet = getFromDB(expenseSheet);
         initOldCodes();
         deletedExpenseSheetLinesSet = new HashSet<ExpenseSheetLine>();
+        resource = initResource();
     }
 
     @Transactional(readOnly = true)
@@ -252,9 +280,13 @@ public class ExpenseSheetModel extends IntegrationEntityModel implements IExpens
 
     @Override
     public void addExpenseSheetLine() {
-        if (getExpenseSheet() != null) {
-            this.getExpenseSheetLineDTO().setExpenseSheet(getExpenseSheet());
-            getExpenseSheet().add(this.getExpenseSheetLineDTO());
+        if (expenseSheet != null) {
+            ExpenseSheetLine line = this.getExpenseSheetLineDTO();
+            line.setExpenseSheet(expenseSheet);
+            if (expenseSheet.isPersonal()) {
+                line.setResource(resource);
+            }
+            expenseSheet.add(line);
         }
         this.resetExpenseSheetLineDTO();
     }
@@ -316,4 +348,9 @@ public class ExpenseSheetModel extends IntegrationEntityModel implements IExpens
         return selectedProject;
     }
 
+    @Override
+    public Resource getResource() {
+        return resource;
+    }
+
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/expensesheet/IExpenseSheetCRUDController.java b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/expensesheet/IExpenseSheetCRUDController.java
new file mode 100644
index 000000000..919c88249
--- /dev/null
+++ b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/expensesheet/IExpenseSheetCRUDController.java
@@ -0,0 +1,40 @@
+/*
+ * This file is part of LibrePlan
+ *
+ * Copyright (C) 2012 Igalia, S.L.
+ *
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU Affero General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+ * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+package org.libreplan.web.expensesheet;
+
+import org.libreplan.business.expensesheet.entities.ExpenseSheet;
+import org.libreplan.web.common.entrypoints.EntryPoint;
+import org.libreplan.web.common.entrypoints.EntryPoints;
+
+/**
+ * Entry points for CRUD actions over a {@link ExpenseSheet}
+ *
+ * @author Manuel Rego Casasnovas <mrego@igalia.com>
+ */
+@EntryPoints(page = "/expensesheet/expenseSheet.zul", registerAs = "expenseSheetCRUDController")
+public interface IExpenseSheetCRUDController {
+
+    @EntryPoint("create")
+    void goToCreatePersonalExpenseSheet();
+
+    @EntryPoint("edit")
+    void goToEditForm(ExpenseSheet expenseSheet);
+
+}
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/expensesheet/IExpenseSheetModel.java b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/expensesheet/IExpenseSheetModel.java
index 3100e41dd..d08f1a25d 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/expensesheet/IExpenseSheetModel.java
+++ b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/expensesheet/IExpenseSheetModel.java
@@ -26,6 +26,8 @@ import org.libreplan.business.expensesheet.entities.ExpenseSheet;
 import org.libreplan.business.expensesheet.entities.ExpenseSheetLine;
 import org.libreplan.business.orders.entities.Order;
 import org.libreplan.business.orders.entities.OrderElement;
+import org.libreplan.business.resources.entities.Resource;
+import org.libreplan.business.users.entities.User;
 import org.libreplan.web.common.IIntegrationEntityModel;
 
 /**
@@ -39,7 +41,7 @@ public interface IExpenseSheetModel extends IIntegrationEntityModel {
 
     void prepareToList();
 
-    void initCreate();
+    void initCreate(boolean personal);
 
     void prepareToEdit(ExpenseSheet expenseSheet);
 
@@ -67,4 +69,16 @@ public interface IExpenseSheetModel extends IIntegrationEntityModel {
 
     void generateExpenseSheetLineCodesIfIsNecessary();
 
+    /**
+     * Returns the {@link Resource} associated to the <b>personal</b>
+     * {@link ExpenseSheet}.<br />
+     *
+     * In <b>personal</b> {@link ExpenseSheet ExpenseSheets} all
+     * {@link ExpenseSheetLine} has the same {@link Resource}.<br />
+     *
+     * It tries to get the {@link Resource} from the first {@link ExpenseSheet}
+     * and if not it tries to get it from bound {@link User}.
+     */
+    Resource getResource();
+
 }
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/dashboard/ExpensesAreaController.java b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/dashboard/ExpensesAreaController.java
new file mode 100644
index 000000000..a0ca12634
--- /dev/null
+++ b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/dashboard/ExpensesAreaController.java
@@ -0,0 +1,49 @@
+/*
+ * This file is part of LibrePlan
+ *
+ * Copyright (C) 2012 Igalia, S.L.
+ *
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU Affero General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+ * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+package org.libreplan.web.users.dashboard;
+
+import javax.annotation.Resource;
+
+import org.libreplan.web.expensesheet.IExpenseSheetCRUDController;
+import org.zkoss.zk.ui.Component;
+import org.zkoss.zk.ui.util.GenericForwardComposer;
+
+/**
+ * Controller for "Expenses" area in the user dashboard window
+ *
+ * @author Manuel Rego Casasnovas <mrego@igalia.com>
+ */
+@SuppressWarnings("serial")
+public class ExpensesAreaController extends GenericForwardComposer {
+
+    @Resource
+    private IExpenseSheetCRUDController expenseSheetCRUDController;
+
+    @Override
+    public void doAfterCompose(Component comp) throws Exception {
+        super.doAfterCompose(comp);
+        comp.setAttribute("controller", this);
+    }
+
+    public void newExpenseSheet() {
+        expenseSheetCRUDController.goToCreatePersonalExpenseSheet();
+    }
+
+}
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/libreplan-webapp-spring-security-config.xml b/libreplan-webapp/src/main/resources/libreplan-webapp-spring-security-config.xml
index 8701861b6..971e9cde4 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/libreplan-webapp-spring-security-config.xml
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/libreplan-webapp-spring-security-config.xml
@@ -54,7 +54,8 @@
             access="ROLE_ADMINISTRATION" />
         <intercept-url pattern="/workreports/workReportTypes.zul"
             access="ROLE_ADMINISTRATION" />
-        <intercept-url pattern="/expensesheet/**" access="ROLE_ADMINISTRATION,ROLE_EXPENSE_TRACKING"/>
+        <!-- FIXME review when role for bound users is set -->
+        <!-- intercept-url pattern="/expensesheet/**" access="ROLE_ADMINISTRATION,ROLE_EXPENSE_TRACKING"/ -->
         <intercept-url pattern="/**" access="IS_AUTHENTICATED_FULLY" />
 
         <!-- These have been added because of auto-config is false now in order
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/webapp/expensesheet/expenseSheet.zul b/libreplan-webapp/src/main/webapp/expensesheet/expenseSheet.zul
index 6f3834c93..f0a3c7389 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/webapp/expensesheet/expenseSheet.zul
+++ b/libreplan-webapp/src/main/webapp/expensesheet/expenseSheet.zul
@@ -88,19 +88,33 @@
                 <caption label="${i18n:_('Identification')}" />
                 <separator bar="false" spacing="5px" orient="horizontal"/>
                 <vbox>
-                    <hbox>
-                        <label value="${i18n:_('Code')}" />
-                        <textbox id="txtExpenseCode" width="350px" value="@{controller.expenseSheet.code}"
-                            constraint="@{controller.checkConstraintExpendeCode}"
-                            disabled="@{controller.expenseSheet.codeAutogenerated}" />
-                        <checkbox id="generateCode" label="${i18n:_('Generate code')}"
-                            onCheck="controller.onCheckGenerateCode(event)"
-                            checked="@{controller.expenseSheet.codeAutogenerated}" />
-                    </hbox>
-                    <hbox>
-                        <label value="${i18n:_('Description')}" />
-                        <textbox width="500px" value="@{controller.expenseSheet.description}"/>
-                    </hbox>
+                    <grid fixedLayout="true">
+                        <columns>
+                            <column width="100px" />
+                            <column />
+                        </columns>
+                        <rows>
+                            <row>
+                            <label value="${i18n:_('Code')}" />
+                            <hbox>
+                                <textbox id="txtExpenseCode" value="@{controller.expenseSheet.code}"
+                                    constraint="@{controller.checkConstraintExpendeCode}"
+                                    disabled="@{controller.expenseSheet.codeAutogenerated}" />
+                                <checkbox id="generateCode" label="${i18n:_('Generate code')}"
+                                    onCheck="controller.onCheckGenerateCode(event)"
+                                    checked="@{controller.expenseSheet.codeAutogenerated}" />
+                            </hbox>
+                            </row>
+                            <row>
+                                <label value="${i18n:_('Description')}" />
+                                <textbox width="400px" value="@{controller.expenseSheet.description}"/>
+                            </row>
+                            <row visible="@{controller.expenseSheet.personal}">
+                                <label value="${i18n:_('Resource')}" />
+                                <label value="@{controller.resource}" />
+                            </row>
+                        </rows>
+                    </grid>
                 </vbox>
             </groupbox>
             <separator bar="false" spacing="5px" orient="horizontal"/>
@@ -151,12 +165,14 @@
 
                     <separator bar="false" spacing="10px" orient="vertical"/>
 
-                    <label value="${i18n:_('Resource')}" />
-                    <bandboxSearch id="bandboxResource"
-                        widthBandbox="285px"
-                        widthListbox="400px"
-                        finder="ResourceInExpenseSheetBandboxFinder"
-                        selectedElement="@{controller.expenseSheetLineDTO.resource, access='both'}"/>
+                    <div visible="@{controller.expenseSheet.notPersonal}">
+                        <label value="${i18n:_('Resource')}" />
+                        <bandboxSearch id="bandboxResource"
+                            widthBandbox="285px"
+                            widthListbox="400px"
+                            finder="ResourceInExpenseSheetBandboxFinder"
+                            selectedElement="@{controller.expenseSheetLineDTO.resource, access='both'}"/>
+                    </div>
 
                     <separator bar="false" spacing="10px" orient="vertical"/>
                     <button onClick="controller.addExpenseSheetLine();" label="${i18n:_('New')}"/>
@@ -170,7 +186,8 @@
                         <column label="${i18n:_('Value')}" />
                         <column label="${i18n:_('Concept')}" />
                         <column label="${i18n:_('Date')}" />
-                        <column label="${i18n:_('Resource')}" width="275px" />
+                        <column label="${i18n:_('Resource')}" width="275px"
+                             visible="@{controller.expenseSheet.notPersonal}" />
                         <column label="${i18n:_('Code')}" />
                         <column label="${i18n:_('Operations')}" />
                     </columns>
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/webapp/myaccount/_expensesArea.zul b/libreplan-webapp/src/main/webapp/myaccount/_expensesArea.zul
index 45be5a316..e512be089 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/webapp/myaccount/_expensesArea.zul
+++ b/libreplan-webapp/src/main/webapp/myaccount/_expensesArea.zul
@@ -18,7 +18,7 @@
   <http://www.gnu.org/licenses/>.
  -->
 
-<groupbox>
+<groupbox apply="org.libreplan.web.users.dashboard.ExpensesAreaController">
     <caption label="${i18n:_('Expenses')}" />
 
     <grid mold="paging" pageSize="10">
@@ -32,6 +32,7 @@
         </columns>
     </grid>
 
-    <button label="${i18n:_('New expense sheet')}" />
+    <button label="${i18n:_('New expense sheet')}"
+        onClick="controller.newExpenseSheet();" />
 
 </groupbox>
\ No newline at end of file