From 193aff96cf2c28908d5db99fa409105fa6779f9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Manuel Rego Casasnovas <rego@igalia.com>
Date: Fri, 11 Jan 2013 07:58:28 +0100
Subject: [PATCH] Mark to translate project status label in tooltip in company
 view

FEA: ItEr77S04BugFixing
---
 .../main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java
index c9f05b621..aea1dfc86 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java
+++ b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java
@@ -940,7 +940,7 @@ _(
                 } else {
                     cssClass = "order-closed";
                 }
-                return "<font class='" + cssClass + "'>" + state.toString()
+                return "<font class='" + cssClass + "'>" + _(state.toString())
                         + "</font>";
             }