[i18n] Updated translation files and current translation.
This commit is contained in:
Manuel Rego Casasnovas
parent
2a4053d403
commit
409d7e9031
6 changed files with 99 additions and 74 deletions
|
|
@ -10,10 +10,10 @@
|
|||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 10:57+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 11:04+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-03-17 12:10+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Manuel Rego Casasnovas <mrego@igalia.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,10 +10,10 @@
|
|||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 10:57+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 11:06+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-03-17 12:10+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Manuel Rego Casasnovas <mrego@igalia.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0.3\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 10:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-17 11:57+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,10 +10,10 @@
|
|||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-16 12:41+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-03-15 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-17 11:57+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-03-17 12:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Manuel Rego Casasnovas <mrego@igalia.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
|
|
@ -1101,6 +1101,14 @@ msgstr "Fecha de vencimiento"
|
|||
msgid "Pagination"
|
||||
msgstr "Paginación"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/AssignedTaskQualityFormsToOrderElementModel.java:336
|
||||
msgid ""
|
||||
"The operation does not perform because the task has progress reports that is "
|
||||
"spread associated with this quality form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La operación no se puede llevar a cabo porque la tarea tiene marcado como "
|
||||
"progreso progagado el asociado con el formulario de calidad"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/common/layout/template.zul:74
|
||||
msgid "Change scenario"
|
||||
msgstr "Cambiar escenario"
|
||||
|
|
@ -1566,7 +1574,7 @@ msgstr "Asignar"
|
|||
msgid "missing code in a criterion"
|
||||
msgstr "falta código en un criterio"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1247
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1254
|
||||
msgid "Create Template"
|
||||
msgstr "Crear plantilla"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2263,7 +2271,7 @@ msgstr "Fecha de comunicación de la subcontratación"
|
|||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:125
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:128
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:276
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:280
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:237
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:309
|
||||
msgid "Scheduling"
|
||||
|
|
@ -2404,7 +2412,7 @@ msgstr "Lista de trabajadores"
|
|||
msgid "Personal details"
|
||||
msgstr "Detalles personales"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:350
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:354
|
||||
msgid "Delete project template. Are you sure?"
|
||||
msgstr "Borrar plantilla de proyecto. ¿Está seguro?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3480,7 +3488,7 @@ msgstr "Asignación: [{0},{1}]"
|
|||
msgid "Changes saved"
|
||||
msgstr "Cambios guardados"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1232
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1239
|
||||
msgid "See scheduling"
|
||||
msgstr "Ver planificación"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4245,16 +4253,16 @@ msgstr "El nombre del campo debe ser único, no nulo y no vacío"
|
|||
msgid "Edit work report"
|
||||
msgstr "Editar parte de trabajo"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:103
|
||||
msgid "Incorrect authentication"
|
||||
msgstr "Identificación incorrecta"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/editTask.zul:53
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:41
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_editOrderElement.zul:34
|
||||
msgid "Edit task"
|
||||
msgstr "Editar tarea"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:103
|
||||
msgid "Incorrect authentication"
|
||||
msgstr "Identificación incorrecta"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/LimitingResourcesTabCreator.java:44
|
||||
msgid "Limiting resources (project)"
|
||||
msgstr "Recursos limitantes (proyecto)"
|
||||
|
|
@ -4467,8 +4475,8 @@ msgstr "Borrar calendario"
|
|||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:630
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:506
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/reports/OrderCostsPerResourceController.java:138
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1297
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:223
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1304
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:222
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:720
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1498
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1662
|
||||
|
|
@ -4619,8 +4627,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Type of day"
|
||||
msgstr "Tipo de día"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:213
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:227
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:217
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:231
|
||||
msgid "Template saved"
|
||||
msgstr "Plantilla guardada"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4823,8 +4831,8 @@ msgstr "Administración"
|
|||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningController.java:229
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:613
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:489
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1280
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:206
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1287
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:205
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:702
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1481
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1644
|
||||
|
|
@ -5026,7 +5034,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:302
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/ConfigurationController.java:714
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/labels/AssignedLabelsController.java:114
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:142
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:141
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/materials/MaterialsController.java:310
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/externalcompanies/ExternalCompanyCRUDController.java:228
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/externalcompanies/ExternalCompanyCRUDController.java:230
|
||||
|
|
@ -5256,6 +5264,7 @@ msgstr "Mostrar solo los criterios satisfechos actualmente"
|
|||
msgid "Latest date"
|
||||
msgstr "Fecha más tardía"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:372
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/materials/AssignedMaterialsController.java:392
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/exceptionDays/CalendarExceptionTypeCRUDController.java:211
|
||||
msgid "Error on showing delete confirm"
|
||||
|
|
@ -5396,7 +5405,7 @@ msgstr "Generar código"
|
|||
msgid "Scheduling state"
|
||||
msgstr "Estado de planificación"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:364
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:368
|
||||
msgid "This template can not be removed because it has applications."
|
||||
msgstr "Esta plantilla no se puede borrar porque tiene aplicaciones."
|
||||
|
||||
|
|
@ -5871,7 +5880,7 @@ msgstr "NavalPlan: Criterios"
|
|||
msgid "Go to advanced Allocation"
|
||||
msgstr "Ir a asignación avanzada"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:278
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:282
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:242
|
||||
msgid "Project Templates"
|
||||
msgstr "Plantillas de proyectos"
|
||||
|
|
@ -5984,7 +5993,7 @@ msgstr "Editar tipo de unidad"
|
|||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/limitingresources/QueueComponent.java:473
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/TemplatesTreeController.java:71
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/Util.java:530
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1200
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1207
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:536
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/calendars/BaseCalendarCRUDController.java:306
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/users/_listProfiles.zul:34
|
||||
|
|
@ -6521,7 +6530,7 @@ msgid "Task Scheduling Status In Project"
|
|||
msgstr "Estado de planificación de tareas en un proyecto"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/labels/LabelTypeCRUDController.java:322
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:351
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:355
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportTypeCRUDController.java:199
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/qualityforms/QualityFormCRUDController.java:344
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/qualityforms/QualityFormCRUDController.java:372
|
||||
|
|
@ -6581,7 +6590,7 @@ msgstr "Precio total"
|
|||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:466
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/ResourcesCostCategoryAssignmentController.java:140
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/ResourcesCostCategoryAssignmentController.java:160
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1216
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1223
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ManageOrderElementAdvancesController.java:1199
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/AssignedTaskQualityFormsToOrderElementController.java:199
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/AssignedTaskQualityFormsToOrderElementController.java:331
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,10 +8,10 @@
|
|||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-16 12:41+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-03-16 09:47+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-17 11:57+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-03-17 12:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Manuel Rego Casasnovas <mrego@igalia.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
|
|
@ -1091,6 +1091,14 @@ msgstr "Data de vencemento"
|
|||
msgid "Pagination"
|
||||
msgstr "Paxinación"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/AssignedTaskQualityFormsToOrderElementModel.java:336
|
||||
msgid ""
|
||||
"The operation does not perform because the task has progress reports that is "
|
||||
"spread associated with this quality form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A operación non se pode levar a cabo porque a tarefa ten marcado como "
|
||||
"progreso progagado o asociado co formulario de calidade"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/common/layout/template.zul:74
|
||||
msgid "Change scenario"
|
||||
msgstr "Cambiar escenario"
|
||||
|
|
@ -1555,7 +1563,7 @@ msgstr "Asignar"
|
|||
msgid "missing code in a criterion"
|
||||
msgstr "falta código nun criterio"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1247
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1254
|
||||
msgid "Create Template"
|
||||
msgstr "Crear modelo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2251,7 +2259,7 @@ msgstr "Data de comunicación da subcontratación"
|
|||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:125
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:128
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:276
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:280
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:237
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:309
|
||||
msgid "Scheduling"
|
||||
|
|
@ -2392,7 +2400,7 @@ msgstr "Lista de traballadores"
|
|||
msgid "Personal details"
|
||||
msgstr "Detalles persoais"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:350
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:354
|
||||
msgid "Delete project template. Are you sure?"
|
||||
msgstr "Borrar modelo de proxecto. ¿Está seguro?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3466,7 +3474,7 @@ msgstr "Asignación: [{0},{1}]"
|
|||
msgid "Changes saved"
|
||||
msgstr "Cambios gardados"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1232
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1239
|
||||
msgid "See scheduling"
|
||||
msgstr "Ver planificación"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4229,16 +4237,16 @@ msgstr "O nome do campo debe ser único, non nulo e non baleiro"
|
|||
msgid "Edit work report"
|
||||
msgstr "Editar parte de traballo"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:103
|
||||
msgid "Incorrect authentication"
|
||||
msgstr "Identificación incorrecta"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/editTask.zul:53
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:41
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_editOrderElement.zul:34
|
||||
msgid "Edit task"
|
||||
msgstr "Editar tarefa"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:103
|
||||
msgid "Incorrect authentication"
|
||||
msgstr "Identificación incorrecta"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/LimitingResourcesTabCreator.java:44
|
||||
msgid "Limiting resources (project)"
|
||||
msgstr "Recursos limitantes (proxecto)"
|
||||
|
|
@ -4450,8 +4458,8 @@ msgstr "Borrar calendario"
|
|||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:630
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:506
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/reports/OrderCostsPerResourceController.java:138
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1297
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:223
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1304
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:222
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:720
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1498
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1662
|
||||
|
|
@ -4602,8 +4610,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Type of day"
|
||||
msgstr "Tipo de día"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:213
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:227
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:217
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:231
|
||||
msgid "Template saved"
|
||||
msgstr "Modelo gardado"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4805,8 +4813,8 @@ msgstr "Administración"
|
|||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningController.java:229
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:613
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:489
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1280
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:206
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1287
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:205
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:702
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1481
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1644
|
||||
|
|
@ -5006,7 +5014,7 @@ msgstr "Seleccione conxunto de criterios requeridos e pulse o botón de filtrar"
|
|||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:302
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/ConfigurationController.java:714
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/labels/AssignedLabelsController.java:114
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:142
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:141
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/materials/MaterialsController.java:310
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/externalcompanies/ExternalCompanyCRUDController.java:228
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/externalcompanies/ExternalCompanyCRUDController.java:230
|
||||
|
|
@ -5236,6 +5244,7 @@ msgstr "Mostrar só os criterios satisfeitos actualmente"
|
|||
msgid "Latest date"
|
||||
msgstr "Data máis tardía"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:372
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/materials/AssignedMaterialsController.java:392
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/exceptionDays/CalendarExceptionTypeCRUDController.java:211
|
||||
msgid "Error on showing delete confirm"
|
||||
|
|
@ -5376,7 +5385,7 @@ msgstr "Xerar código"
|
|||
msgid "Scheduling state"
|
||||
msgstr "Estado de planificación"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:364
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:368
|
||||
msgid "This template can not be removed because it has applications."
|
||||
msgstr "Este modelo non pode borrarse porque ten aplicacións."
|
||||
|
||||
|
|
@ -5850,7 +5859,7 @@ msgstr "NavalPlan: Criterios"
|
|||
msgid "Go to advanced Allocation"
|
||||
msgstr "Ir a asignación avanzada"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:278
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:282
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:242
|
||||
msgid "Project Templates"
|
||||
msgstr "Modelos de proxectos"
|
||||
|
|
@ -5963,7 +5972,7 @@ msgstr "Editar tipo de unidade"
|
|||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/limitingresources/QueueComponent.java:473
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/TemplatesTreeController.java:71
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/Util.java:530
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1200
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1207
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:536
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/calendars/BaseCalendarCRUDController.java:306
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/users/_listProfiles.zul:34
|
||||
|
|
@ -6498,7 +6507,7 @@ msgid "Task Scheduling Status In Project"
|
|||
msgstr "Estado de planificación de tarefas en proxecto"
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/labels/LabelTypeCRUDController.java:322
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:351
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:355
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportTypeCRUDController.java:199
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/qualityforms/QualityFormCRUDController.java:344
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/qualityforms/QualityFormCRUDController.java:372
|
||||
|
|
@ -6558,7 +6567,7 @@ msgstr "Prezo total"
|
|||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:466
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/ResourcesCostCategoryAssignmentController.java:140
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/ResourcesCostCategoryAssignmentController.java:160
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1216
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1223
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ManageOrderElementAdvancesController.java:1199
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/AssignedTaskQualityFormsToOrderElementController.java:199
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/AssignedTaskQualityFormsToOrderElementController.java:331
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0.3\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-16 12:41+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-17 11:57+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1062,6 +1062,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pagination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/AssignedTaskQualityFormsToOrderElementModel.java:336
|
||||
msgid ""
|
||||
"The operation does not perform because the task has progress reports that is "
|
||||
"spread associated with this quality form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/common/layout/template.zul:74
|
||||
msgid "Change scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1520,7 +1526,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "missing code in a criterion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1247
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1254
|
||||
msgid "Create Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2202,7 +2208,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:125
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:128
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:276
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:280
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:237
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:309
|
||||
msgid "Scheduling"
|
||||
|
|
@ -2343,7 +2349,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Personal details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:350
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:354
|
||||
msgid "Delete project template. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3397,7 +3403,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Changes saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1232
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1239
|
||||
msgid "See scheduling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4145,16 +4151,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Edit work report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:103
|
||||
msgid "Incorrect authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/editTask.zul:53
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:41
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_editOrderElement.zul:34
|
||||
msgid "Edit task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:103
|
||||
msgid "Incorrect authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/LimitingResourcesTabCreator.java:44
|
||||
msgid "Limiting resources (project)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4362,8 +4368,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:630
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:506
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/reports/OrderCostsPerResourceController.java:138
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1297
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:223
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1304
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:222
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:720
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1498
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1662
|
||||
|
|
@ -4509,8 +4515,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Type of day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:213
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:227
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:217
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:231
|
||||
msgid "Template saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4711,8 +4717,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningController.java:229
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:613
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:489
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1280
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:206
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1287
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:205
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:702
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1481
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1644
|
||||
|
|
@ -4907,7 +4913,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:302
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/ConfigurationController.java:714
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/labels/AssignedLabelsController.java:114
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:142
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ProjectDetailsController.java:141
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/materials/MaterialsController.java:310
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/externalcompanies/ExternalCompanyCRUDController.java:228
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/externalcompanies/ExternalCompanyCRUDController.java:230
|
||||
|
|
@ -5128,6 +5134,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Latest date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:372
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/materials/AssignedMaterialsController.java:392
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/exceptionDays/CalendarExceptionTypeCRUDController.java:211
|
||||
msgid "Error on showing delete confirm"
|
||||
|
|
@ -5263,7 +5270,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduling state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:364
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:368
|
||||
msgid "This template can not be removed because it has applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5724,7 +5731,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Go to advanced Allocation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:278
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:282
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:242
|
||||
msgid "Project Templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5837,7 +5844,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/limitingresources/QueueComponent.java:473
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/TemplatesTreeController.java:71
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/Util.java:530
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1200
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1207
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:536
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/calendars/BaseCalendarCRUDController.java:306
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/users/_listProfiles.zul:34
|
||||
|
|
@ -6356,7 +6363,7 @@ msgid "Task Scheduling Status In Project"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/labels/LabelTypeCRUDController.java:322
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:351
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/OrderTemplatesController.java:355
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportTypeCRUDController.java:199
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/qualityforms/QualityFormCRUDController.java:344
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/qualityforms/QualityFormCRUDController.java:372
|
||||
|
|
@ -6416,7 +6423,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:466
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/ResourcesCostCategoryAssignmentController.java:140
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/ResourcesCostCategoryAssignmentController.java:160
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1216
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1223
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/ManageOrderElementAdvancesController.java:1199
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/AssignedTaskQualityFormsToOrderElementController.java:199
|
||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/AssignedTaskQualityFormsToOrderElementController.java:331
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue