[i18n] Updated translations.
* Regenerated .pot files. * Updated Spanish and Galician translations.
This commit is contained in:
Manuel Rego Casasnovas
parent
c5a3c21577
commit
64db4632cd
6 changed files with 1727 additions and 1460 deletions
|
|
@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-05 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-05 12:15+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 10:57+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 11:04+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Manuel Rego Casasnovas <mrego@igalia.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:209
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:214
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:233
|
||||
msgid "Erase"
|
||||
msgstr "Borrar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Recursos limitantes"
|
|||
msgid "The specified dependency is not allowed"
|
||||
msgstr "La dependencia especificada no está permitida"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:228
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:253
|
||||
msgid "Set End-End"
|
||||
msgstr "Definir Fin-Fin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -87,6 +88,10 @@ msgstr "Criterio"
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimir"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/resourceload/ResourceLoadComponent.java:189
|
||||
msgid "total work hours: {0}, assigned hours: {1}"
|
||||
msgstr "total de horas trabajables: {0}, horas asignadas: {1}"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/timetracker/zoom/ZoomLevel.java:70
|
||||
msgid "Week"
|
||||
msgstr "Semana"
|
||||
|
|
@ -164,7 +169,7 @@ msgstr "Mes"
|
|||
msgid "Show/Hide resources"
|
||||
msgstr "Mostrar/ocultar recursos"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:220
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:245
|
||||
msgid "Set End-Start"
|
||||
msgstr "Definir Fin-Inicio"
|
||||
|
||||
|
|
@ -192,6 +197,10 @@ msgstr "Mostrar/ocultar camino crítico"
|
|||
msgid "showing resources"
|
||||
msgstr "mostrando recursos"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/resourceload/ResourceLoadComponent.java:183
|
||||
msgid "Load: {0}%"
|
||||
msgstr "Carga: {0}%"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/plannerLayout.zul:58
|
||||
msgid "Show/Hide labels"
|
||||
msgstr "Mostrar/ocultar etiquetas"
|
||||
|
|
@ -205,7 +214,7 @@ msgstr "Hora"
|
|||
msgid "Graphics"
|
||||
msgstr "Gráficas"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:224
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:249
|
||||
msgid "Set Start-Start"
|
||||
msgstr "Definir Inicio-Inicio"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-05 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-05 12:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 10:57+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 11:06+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Manuel Rego Casasnovas <mrego@igalia.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:209
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:214
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:233
|
||||
msgid "Erase"
|
||||
msgstr "Borrar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Recursos limitantes"
|
|||
msgid "The specified dependency is not allowed"
|
||||
msgstr "A dependencia especificada non está permitida"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:228
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:253
|
||||
msgid "Set End-End"
|
||||
msgstr "Definir Fin-Fin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -87,6 +88,10 @@ msgstr "Criterio"
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimir"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/resourceload/ResourceLoadComponent.java:189
|
||||
msgid "total work hours: {0}, assigned hours: {1}"
|
||||
msgstr "total de horas traballables: {0}, horas asignadas: {1}"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/timetracker/zoom/ZoomLevel.java:70
|
||||
msgid "Week"
|
||||
msgstr "Semana"
|
||||
|
|
@ -164,7 +169,7 @@ msgstr "Mes"
|
|||
msgid "Show/Hide resources"
|
||||
msgstr "Mostrar/ocultar recursos"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:220
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:245
|
||||
msgid "Set End-Start"
|
||||
msgstr "Definir Fin-Inicio"
|
||||
|
||||
|
|
@ -192,6 +197,10 @@ msgstr "Ocultar/ocultar camiño crítico"
|
|||
msgid "showing resources"
|
||||
msgstr "mostrando recursos"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/resourceload/ResourceLoadComponent.java:183
|
||||
msgid "Load: {0}%"
|
||||
msgstr "Carga: {0}%"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/plannerLayout.zul:58
|
||||
msgid "Show/Hide labels"
|
||||
msgstr "Mostrar/ocultar etiquetas"
|
||||
|
|
@ -205,7 +214,7 @@ msgstr "Hora"
|
|||
msgid "Graphics"
|
||||
msgstr "Gráficas"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:224
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:249
|
||||
msgid "Set Start-Start"
|
||||
msgstr "Definir Inicio-Inicio"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-05 11:51+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 10:57+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:209
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:214
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:233
|
||||
msgid "Erase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -66,7 +67,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The specified dependency is not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:228
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:253
|
||||
msgid "Set End-End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -86,6 +87,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/resourceload/ResourceLoadComponent.java:189
|
||||
msgid "total work hours: {0}, assigned hours: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/timetracker/zoom/ZoomLevel.java:70
|
||||
msgid "Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -163,7 +168,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show/Hide resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:220
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:245
|
||||
msgid "Set End-Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -191,6 +196,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "showing resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/resourceload/ResourceLoadComponent.java:183
|
||||
msgid "Load: {0}%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/plannerLayout.zul:58
|
||||
msgid "Show/Hide labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -204,7 +213,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Graphics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:224
|
||||
#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/DependencyList.java:249
|
||||
msgid "Set Start-Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
Loading…
Add table
Reference in a new issue