diff --git a/navalplanner-webapp/src/main/webapp/common/layout/template.zul b/navalplanner-webapp/src/main/webapp/common/layout/template.zul
index 86ab8a940..0a32dc238 100644
--- a/navalplanner-webapp/src/main/webapp/common/layout/template.zul
+++ b/navalplanner-webapp/src/main/webapp/common/layout/template.zul
@@ -2,7 +2,7 @@
 <?link rel="stylesheet" type="text/css" href="/common/css/navalpro_v01.css"?>
 <?link rel="stylesheet" type="text/css" href="/common/css/navalpro_zk.css"?>
 <?component name="customMenu" inline="true" macroURI="_customMenu.zul"?>
-<zk self="@{define(content)}">
+<zk>
 <scripts />
 <n:div xmlns:n="http://www.zkoss.org/2005/zk/native">
 <n:table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
@@ -54,4 +54,5 @@
   </n:tr>
 </n:table>
 </n:div>
+<div />
 </zk>