diff --git a/ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/data/Task.java b/ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/data/Task.java
index 57e7b17a1..3e77f624c 100644
--- a/ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/data/Task.java
+++ b/ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/data/Task.java
@@ -41,6 +41,7 @@ import org.zkoss.ganttz.data.GanttDiagramGraph.IDependenciesEnforcerHookFactory;
 import org.zkoss.ganttz.data.GanttDiagramGraph.INotificationAfterDependenciesEnforcement;
 import org.zkoss.ganttz.data.constraint.Constraint;
 import org.zkoss.ganttz.data.constraint.Constraint.IConstraintViolationListener;
+import org.zkoss.ganttz.extensions.IContextWithPlannerTask;
 import org.zkoss.ganttz.util.ConstraintViolationNotificator;
 import org.zkoss.ganttz.util.WeakReferencedListeners.Mode;
 
@@ -471,6 +472,16 @@ public abstract class Task implements ITaskFundamentalProperties {
         }
     }
 
+    public static void reloadResourcesText(IContextWithPlannerTask<?> context) {
+        Task task = context.getTask();
+        task.reloadResourcesText();
+        List<? extends TaskContainer> parents = context.getMapper().getParents(
+                task);
+        for (TaskContainer each : parents) {
+            each.reloadResourcesText();
+        }
+    }
+
     public boolean isSubcontracted() {
         return fundamentalProperties.isSubcontracted();
     }
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/consolidations/AdvanceConsolidationModel.java b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/consolidations/AdvanceConsolidationModel.java
index f08e345ee..bf45220f3 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/consolidations/AdvanceConsolidationModel.java
+++ b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/consolidations/AdvanceConsolidationModel.java
@@ -3,7 +3,7 @@
  *
  * Copyright (C) 2009-2010 Fundación para o Fomento da Calidade Industrial e
  *                         Desenvolvemento Tecnolóxico de Galicia
- * Copyright (C) 2010-2011 Igalia, S.L.
+ * Copyright (C) 2010-2012 Igalia, S.L.
  *
  * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
@@ -57,7 +57,6 @@ import org.springframework.beans.factory.config.BeanDefinition;
 import org.springframework.context.annotation.Scope;
 import org.springframework.stereotype.Service;
 import org.springframework.transaction.annotation.Transactional;
-import org.zkoss.ganttz.data.GanttDate;
 import org.zkoss.ganttz.extensions.IContextWithPlannerTask;
 
 /**
@@ -152,7 +151,6 @@ public class AdvanceConsolidationModel implements IAdvanceConsolidationModel {
             updateConsolidationInAdvanceIfIsNeeded();
 
             ganttTask.enforceDependenciesDueToPositionPotentiallyModified();
-            ganttTask.reloadResourcesText();
             context.reloadCharts();
         }
     }
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/AdvancedAllocationTaskController.java b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/AdvancedAllocationTaskController.java
index d58b10d7f..e5ead90be 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/AdvancedAllocationTaskController.java
+++ b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/AdvancedAllocationTaskController.java
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * This file is part of LibrePlan
  *
- * Copyright (C) 2011 Igalia, S.L.
+ * Copyright (C) 2011-2012 Igalia, S.L.
  *
  * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
@@ -158,7 +158,6 @@ public class AdvancedAllocationTaskController extends GenericForwardComposer {
 
     private void askForReloads() {
         if (context != null) {
-            context.getTask().reloadResourcesText();
             context.reloadCharts();
         }
     }
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/EditTaskController.java b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/EditTaskController.java
index 5c74ee101..4cd0a5fb9 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/EditTaskController.java
+++ b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/EditTaskController.java
@@ -3,7 +3,7 @@
  *
  * Copyright (C) 2009-2010 Fundación para o Fomento da Calidade Industrial e
  *                         Desenvolvemento Tecnolóxico de Galicia
- * Copyright (C) 2010-2011 Igalia, S.L.
+ * Copyright (C) 2010-2012 Igalia, S.L.
  *
  * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
@@ -310,7 +310,7 @@ public class EditTaskController extends GenericForwardComposer {
 
     private void askForReloads() {
         if (context != null) {
-            context.getTask().reloadResourcesText();
+            org.zkoss.ganttz.data.Task.reloadResourcesText(context);
             context.reloadCharts();
             if (context.getRelativeTo() instanceof TaskComponent) {
                 ((TaskComponent) context.getRelativeTo()).updateProperties();