Updated keys.pot and translations.
FEA: ItEr67S03CommunityMaterialItEr66S03
This commit is contained in:
Manuel Rego Casasnovas
parent
4eefa6709f
commit
82587f22e7
3 changed files with 282 additions and 285 deletions
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: \n"
|
"Project-Id-Version: \n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-05 11:51+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 08:58+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-05 13:08+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2011-01-05 13:08+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Manuel Rego Casasnovas <mrego@igalia.com>\n"
|
"Last-Translator: Manuel Rego Casasnovas <mrego@igalia.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <>\n"
|
"Language-Team: Spanish <>\n"
|
||||||
|
|
@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "NavalPlan: Error"
|
||||||
msgid "Project Name"
|
msgid "Project Name"
|
||||||
msgstr "Nombre del proyecto"
|
msgstr "Nombre del proyecto"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:879
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:908
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:303
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:303
|
||||||
msgid "Indent"
|
msgid "Indent"
|
||||||
msgstr "Indentar"
|
msgstr "Indentar"
|
||||||
|
|
@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "falta código en una excepción de calendario"
|
||||||
msgid "Current selection"
|
msgid "Current selection"
|
||||||
msgstr "Selección actual"
|
msgstr "Selección actual"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1112
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1109
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"there exist criterion satisfactions referring to criterion types not "
|
"there exist criterion satisfactions referring to criterion types not "
|
||||||
"applicable to this resource"
|
"applicable to this resource"
|
||||||
|
|
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Ubicaciones no asignadas"
|
||||||
msgid "Application URI"
|
msgid "Application URI"
|
||||||
msgstr "URI de la aplicación"
|
msgstr "URI de la aplicación"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/AssignedMachineCriterionsModel.java:418
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/AssignedMachineCriterionsModel.java:415
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The {0} is not valid, criterionType overlaps with other "
|
"The {0} is not valid, criterionType overlaps with other "
|
||||||
"criterionSatisfaction from the same criterionType"
|
"criterionSatisfaction from the same criterionType"
|
||||||
|
|
@ -725,7 +725,7 @@ msgid "The task code cannot be null"
|
||||||
msgstr "El código de la tarea no puede ser nulo"
|
msgstr "El código de la tarea no puede ser nulo"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:275
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:275
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:643
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:640
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/limitingresources/manualAllocation.zul:35
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/limitingresources/manualAllocation.zul:35
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelLimitingResourceAllocation.zul:46
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelLimitingResourceAllocation.zul:46
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelNonLimitingResourceAllocation.zul:45
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelNonLimitingResourceAllocation.zul:45
|
||||||
|
|
@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Junio"
|
||||||
msgid "{0} annotation required on {1}"
|
msgid "{0} annotation required on {1}"
|
||||||
msgstr "{0} anotación obligatoria en {1}"
|
msgstr "{0} anotación obligatoria en {1}"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:979
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:1008
|
||||||
msgid "Modified"
|
msgid "Modified"
|
||||||
msgstr "Modificado"
|
msgstr "Modificado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -836,6 +836,10 @@ msgstr "Código de la tarea"
|
||||||
msgid "Ending date"
|
msgid "Ending date"
|
||||||
msgstr "Fecha de fin"
|
msgstr "Fecha de fin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:75
|
||||||
|
msgid "Show all progress"
|
||||||
|
msgstr "Mostrar todo el progreso"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_list.zul:20
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_list.zul:20
|
||||||
msgid "Templates List"
|
msgid "Templates List"
|
||||||
msgstr "Lista de plantillas"
|
msgstr "Lista de plantillas"
|
||||||
|
|
@ -1001,7 +1005,7 @@ msgstr "Proyecto del cliente"
|
||||||
msgid "Progress Types List"
|
msgid "Progress Types List"
|
||||||
msgstr "Lista de tipos de progreso"
|
msgstr "Lista de tipos de progreso"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/AssignedMachineCriterionsModel.java:415
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/AssignedMachineCriterionsModel.java:412
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The {0} can not be assigned to this resource. Its interval overlaps with "
|
"The {0} can not be assigned to this resource. Its interval overlaps with "
|
||||||
"other criterion"
|
"other criterion"
|
||||||
|
|
@ -1195,11 +1199,11 @@ msgid "both {0} of category {1} and {2} of category {3} have the same code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"{0} de la categoría {1} y {2} de la categoría {3} tienen el mismo código"
|
"{0} de la categoría {1} y {2} de la categoría {3} tienen el mismo código"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:850
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:853
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/TemplatesTreeController.java:216
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/TemplatesTreeController.java:215
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:277
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:277
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:854
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:854
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:630
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:627
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelSubcontract.zul:67
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelSubcontract.zul:67
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:63
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:63
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:49
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:49
|
||||||
|
|
@ -1229,7 +1233,7 @@ msgid "Filter by task status"
|
||||||
msgstr "Filtrar por estado de tarea"
|
msgstr "Filtrar por estado de tarea"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:471
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:471
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:423
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:422
|
||||||
msgid "Select date:"
|
msgid "Select date:"
|
||||||
msgstr "Seleccione fecha:"
|
msgstr "Seleccione fecha:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1339,16 +1343,16 @@ msgstr "fecha no especificada"
|
||||||
msgid "Select type :"
|
msgid "Select type :"
|
||||||
msgstr "Seleccione tipo :"
|
msgstr "Seleccione tipo :"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:73
|
|
||||||
msgid "Shrink to fit page width"
|
|
||||||
msgstr "Reducir para ajustar al ancho de página"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/PlanningTabCreator.java:258
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/PlanningTabCreator.java:258
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/PlanningTabCreator.java:268
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/PlanningTabCreator.java:268
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:238
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:238
|
||||||
msgid "Projects Planning"
|
msgid "Projects Planning"
|
||||||
msgstr "Planificación de proyectos"
|
msgstr "Planificación de proyectos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:73
|
||||||
|
msgid "Shrink to fit page width"
|
||||||
|
msgstr "Reducir para ajustar al ancho de página"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:66
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:66
|
||||||
msgid "Last name"
|
msgid "Last name"
|
||||||
msgstr "Apellidos"
|
msgstr "Apellidos"
|
||||||
|
|
@ -1495,7 +1499,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Fecha de fin estimada para la tarea (presione enter en el cuadro de texto "
|
"Fecha de fin estimada para la tarea (presione enter en el cuadro de texto "
|
||||||
"para abrir el calendario o escriba la fecha directamente)"
|
"para abrir el calendario o escriba la fecha directamente)"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:342
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:341
|
||||||
msgid "Expand/Collapse all"
|
msgid "Expand/Collapse all"
|
||||||
msgstr "Expandir/Plegar todo"
|
msgstr "Expandir/Plegar todo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1503,11 +1507,11 @@ msgstr "Expandir/Plegar todo"
|
||||||
msgid "Overload due to current project"
|
msgid "Overload due to current project"
|
||||||
msgstr "Sobrecarga debido al proyecto actual"
|
msgstr "Sobrecarga debido al proyecto actual"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:840
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:841
|
||||||
msgid "Name: {0}"
|
msgid "Name: {0}"
|
||||||
msgstr "Nombre: {0}"
|
msgstr "Nombre: {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:815
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:844
|
||||||
msgid "Move down"
|
msgid "Move down"
|
||||||
msgstr "Mover abajo"
|
msgstr "Mover abajo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1634,7 +1638,7 @@ msgstr "Seleccionar el calendario padre"
|
||||||
msgid "There is no task with this code"
|
msgid "There is no task with this code"
|
||||||
msgstr "No hay ninguna tarea con este código "
|
msgstr "No hay ninguna tarea con este código "
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:297
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:292
|
||||||
msgid "criterion satisfaction with end date less than start date"
|
msgid "criterion satisfaction with end date less than start date"
|
||||||
msgstr "el criterio satisfecho tiene fecha de fin anterior a la de inicio"
|
msgstr "el criterio satisfecho tiene fecha de fin anterior a la de inicio"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1851,7 +1855,7 @@ msgstr "Etiqueta"
|
||||||
msgid "Create Scenario"
|
msgid "Create Scenario"
|
||||||
msgstr "Crear escenario"
|
msgstr "Crear escenario"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:782
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:811
|
||||||
msgid "Value is not valid, taking into account the current list of HoursGroup"
|
msgid "Value is not valid, taking into account the current list of HoursGroup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"El valor no es válido, teniendo en cuenta la lista actual de grupos de horas"
|
"El valor no es válido, teniendo en cuenta la lista actual de grupos de horas"
|
||||||
|
|
@ -1944,6 +1948,11 @@ msgstr "Semana de trabajo"
|
||||||
msgid "You will lose the changes. Are you sure?"
|
msgid "You will lose the changes. Are you sure?"
|
||||||
msgstr "Se perderán los cambios. ¿Está seguro?"
|
msgstr "Se perderán los cambios. ¿Está seguro?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/externalcompanies/_listExternalCompanies.zul:26
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/externalcompanies/_editExternalCompany.zul:45
|
||||||
|
msgid "Company ID"
|
||||||
|
msgstr "NIF"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/materials/UnitTypeController.java:184
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/materials/UnitTypeController.java:184
|
||||||
msgid "Unit type name cannot be empty"
|
msgid "Unit type name cannot be empty"
|
||||||
msgstr "El nombre del tipo de unidad no puede ser vacío"
|
msgstr "El nombre del tipo de unidad no puede ser vacío"
|
||||||
|
|
@ -2034,7 +2043,7 @@ msgstr "Crear tipo de parte de trabajo"
|
||||||
msgid "Criterion requirement"
|
msgid "Criterion requirement"
|
||||||
msgstr "Criterios requeridos"
|
msgstr "Criterios requeridos"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:212
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:211
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Still not saved changes would be lost. Are you sure you want to go to create "
|
"Still not saved changes would be lost. Are you sure you want to go to create "
|
||||||
"a template?"
|
"a template?"
|
||||||
|
|
@ -2172,6 +2181,13 @@ msgstr "Sobreasignable"
|
||||||
msgid "format filters are not valid"
|
msgid "format filters are not valid"
|
||||||
msgstr "los filtros de formato no son válidos"
|
msgstr "los filtros de formato no son válidos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/components/finders/ExternalCompanyBandboxFinder.java:52
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:71
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_list.zul:36
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/criterions/_workers.zul:28
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "NIF"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:341
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:341
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/ResourcesCostCategoryAssignmentController.java:178
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/ResourcesCostCategoryAssignmentController.java:178
|
||||||
msgid "The init date cannot be empty"
|
msgid "The init date cannot be empty"
|
||||||
|
|
@ -2231,7 +2247,7 @@ msgstr "Grupo de horas"
|
||||||
msgid "Unallocated name"
|
msgid "Unallocated name"
|
||||||
msgstr "Nombre no asignado"
|
msgstr "Nombre no asignado"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:836
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:865
|
||||||
msgid "Move up"
|
msgid "Move up"
|
||||||
msgstr "Mover arriba"
|
msgstr "Mover arriba"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2275,7 +2291,7 @@ msgstr "Crear nuevo proyecto"
|
||||||
msgid "Work done from starting date:"
|
msgid "Work done from starting date:"
|
||||||
msgstr "Trabajo realizado desde la fecha de inicio:"
|
msgstr "Trabajo realizado desde la fecha de inicio:"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:847
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:849
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_criterions.zul:42
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_criterions.zul:42
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineCriterions.zul:44
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineCriterions.zul:44
|
||||||
|
|
@ -2314,6 +2330,13 @@ msgstr "falta la fecha de una excepción de calendario"
|
||||||
msgid "Exception"
|
msgid "Exception"
|
||||||
msgstr "Excepción"
|
msgstr "Excepción"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:107
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:179
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:449
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:514
|
||||||
|
msgid "There is no resource with this ID"
|
||||||
|
msgstr "No hay otro recurso con este NIF"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/subcontract/SubcontractedTasksController.java:191
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/subcontract/SubcontractedTasksController.java:191
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/subcontract/ReportAdvancesController.java:194
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/subcontract/ReportAdvancesController.java:194
|
||||||
msgid "Send"
|
msgid "Send"
|
||||||
|
|
@ -2604,14 +2627,14 @@ msgstr "NavalPlan: Calendarios"
|
||||||
msgid "{0} not found type for criterion "
|
msgid "{0} not found type for criterion "
|
||||||
msgstr "{0} no encontrado tipo para criterio "
|
msgstr "{0} no encontrado tipo para criterio "
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/limitingresources/limitingResourcesLayout.zul:67
|
|
||||||
msgid "Page down"
|
|
||||||
msgstr "Página abajo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:394
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:394
|
||||||
msgid "Hours cannot be null"
|
msgid "Hours cannot be null"
|
||||||
msgstr "Las horas no pueden ser nulas"
|
msgstr "Las horas no pueden ser nulas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/limitingresources/limitingResourcesLayout.zul:67
|
||||||
|
msgid "Page down"
|
||||||
|
msgstr "Página abajo"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionType.java:469
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionType.java:469
|
||||||
msgid "resource type does not allow enabled criteria"
|
msgid "resource type does not allow enabled criteria"
|
||||||
msgstr "el tipo de recurso no permite criterios habilitados"
|
msgstr "el tipo de recurso no permite criterios habilitados"
|
||||||
|
|
@ -2719,13 +2742,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Task Properties"
|
msgid "Task Properties"
|
||||||
msgstr "Propiedades de la tarea"
|
msgstr "Propiedades de la tarea"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:107
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:179
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:449
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:514
|
|
||||||
msgid "There is no resource with this ID"
|
|
||||||
msgstr "No hay otro recurso con este NIF"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:172
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:172
|
||||||
msgid "Cost category saved"
|
msgid "Cost category saved"
|
||||||
msgstr "Categoría de coste guardada"
|
msgstr "Categoría de coste guardada"
|
||||||
|
|
@ -2756,7 +2772,7 @@ msgstr "Borrar tarea seleccionada"
|
||||||
msgid "{0} (max: {1})"
|
msgid "{0} (max: {1})"
|
||||||
msgstr "{0} (máx: {1})"
|
msgstr "{0} (máx: {1})"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:522
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:519
|
||||||
msgid "end"
|
msgid "end"
|
||||||
msgstr "fin"
|
msgstr "fin"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2925,8 +2941,8 @@ msgstr "el nombre no puede ser vacío"
|
||||||
msgid "Disabled"
|
msgid "Disabled"
|
||||||
msgstr "Deshabilitado"
|
msgstr "Deshabilitado"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:597
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:596
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:350
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:349
|
||||||
msgid "Earned value"
|
msgid "Earned value"
|
||||||
msgstr "Valor ganado"
|
msgstr "Valor ganado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2938,8 +2954,8 @@ msgstr "Editar tipo de horas de trabajo"
|
||||||
msgid "From Today"
|
msgid "From Today"
|
||||||
msgstr "A partir de hoy"
|
msgstr "A partir de hoy"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:1041
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:1044
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:1056
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:1059
|
||||||
msgid "{0} not supported yet"
|
msgid "{0} not supported yet"
|
||||||
msgstr "{0} aún no soportado"
|
msgstr "{0} aún no soportado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3054,8 +3070,8 @@ msgstr "Nombre del rol"
|
||||||
msgid "This worker was already removed by other user"
|
msgid "This worker was already removed by other user"
|
||||||
msgstr "Este trabajador ya ha sido borrado por otro usuario"
|
msgstr "Este trabajador ya ha sido borrado por otro usuario"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:677
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:676
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:476
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:475
|
||||||
msgid "h"
|
msgid "h"
|
||||||
msgstr "h"
|
msgstr "h"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3091,7 +3107,7 @@ msgstr "Añadir hito"
|
||||||
msgid "Assign selected items"
|
msgid "Assign selected items"
|
||||||
msgstr "Asignar elementos seleccionados"
|
msgstr "Asignar elementos seleccionados"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:501
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:498
|
||||||
msgid "init"
|
msgid "init"
|
||||||
msgstr "inicio"
|
msgstr "inicio"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3415,10 +3431,6 @@ msgstr "Inesperado: {0}"
|
||||||
msgid " {0}s"
|
msgid " {0}s"
|
||||||
msgstr " {0}s"
|
msgstr " {0}s"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Worker.java:133
|
|
||||||
msgid "Worker ID cannot be empty"
|
|
||||||
msgstr "NIF del trabajador no especificado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/main.zul:60
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/main.zul:60
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelTaskProperties.zul:49
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelTaskProperties.zul:49
|
||||||
msgid "Notes"
|
msgid "Notes"
|
||||||
|
|
@ -3659,6 +3671,10 @@ msgstr "acabar no después de"
|
||||||
msgid "Work Hours"
|
msgid "Work Hours"
|
||||||
msgstr "Horas de trabajo"
|
msgstr "Horas de trabajo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/externalcompanies/entities/ExternalCompany.java:163
|
||||||
|
msgid "Company ID already used. It has to be be unique"
|
||||||
|
msgstr "NIF de la empresa ya está siendo usado. Debe ser único"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/materials/impl/MaterialConverter.java:121
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/materials/impl/MaterialConverter.java:121
|
||||||
msgid "There is no material category with this code"
|
msgid "There is no material category with this code"
|
||||||
msgstr "No hay ninguna categoría de materiales con este código"
|
msgstr "No hay ninguna categoría de materiales con este código"
|
||||||
|
|
@ -3683,7 +3699,7 @@ msgstr "Tipo de excepción de calendario no encontrado"
|
||||||
msgid "Worker must be not-null"
|
msgid "Worker must be not-null"
|
||||||
msgstr "El trabajador no debe ser nulo"
|
msgstr "El trabajador no debe ser nulo"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1025
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1022
|
||||||
msgid "Some criterion satisfactions overlap in time"
|
msgid "Some criterion satisfactions overlap in time"
|
||||||
msgstr "Algunos criterios satisfechos se solapan en el tiempo"
|
msgstr "Algunos criterios satisfechos se solapan en el tiempo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4083,7 +4099,7 @@ msgstr "Seleccionar origen"
|
||||||
msgid "Total dedication"
|
msgid "Total dedication"
|
||||||
msgstr "Dedicación total"
|
msgstr "Dedicación total"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:748
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:721
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can not remove the task \"{0}\" because of this or any of its children "
|
"You can not remove the task \"{0}\" because of this or any of its children "
|
||||||
"are already in use in some work reports"
|
"are already in use in some work reports"
|
||||||
|
|
@ -4108,7 +4124,7 @@ msgstr "Número de dígitos:"
|
||||||
msgid "Subcontratation date"
|
msgid "Subcontratation date"
|
||||||
msgstr "Fecha de subcontratación"
|
msgstr "Fecha de subcontratación"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:250
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:249
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Templates can only be created from already existent tasks.\n"
|
"Templates can only be created from already existent tasks.\n"
|
||||||
"Newly tasks cannot be used."
|
"Newly tasks cannot be used."
|
||||||
|
|
@ -4264,7 +4280,7 @@ msgstr "No ha sido posible cargar la entidad. No encontrada. Id: "
|
||||||
msgid "Create Virtual Workers Group"
|
msgid "Create Virtual Workers Group"
|
||||||
msgstr "Crear grupo de trabajadores virtuales"
|
msgstr "Crear grupo de trabajadores virtuales"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:844
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:845
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:843
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:843
|
||||||
msgid "Hours invested"
|
msgid "Hours invested"
|
||||||
msgstr "Horas invertidas"
|
msgstr "Horas invertidas"
|
||||||
|
|
@ -4287,11 +4303,7 @@ msgstr "tarea :"
|
||||||
msgid "ALL"
|
msgid "ALL"
|
||||||
msgstr "TODOS"
|
msgstr "TODOS"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:75
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:214
|
||||||
msgid "Show all progress"
|
|
||||||
msgstr "Mostrar todo el progreso"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:220
|
|
||||||
msgid "criterion satisfaction's resource not specified"
|
msgid "criterion satisfaction's resource not specified"
|
||||||
msgstr "recurso del criterio satisfecho no especificado"
|
msgstr "recurso del criterio satisfecho no especificado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4344,8 +4356,7 @@ msgstr "Vista de la compañía"
|
||||||
msgid "NavalPlan: Configuration"
|
msgid "NavalPlan: Configuration"
|
||||||
msgstr "NavalPlan: Configuración"
|
msgstr "NavalPlan: Configuración"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:727
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:733
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:682
|
|
||||||
msgid "Not editable for containing more that an hours group."
|
msgid "Not editable for containing more that an hours group."
|
||||||
msgstr "No editable por contener más de un grupo de horas."
|
msgstr "No editable por contener más de un grupo de horas."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4420,7 +4431,7 @@ msgstr "Borrar calendario"
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:506
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:506
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/reports/OrderCostsPerResourceController.java:138
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/reports/OrderCostsPerResourceController.java:138
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1288
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1288
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:734
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:707
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1498
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1498
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1662
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1662
|
||||||
msgid "must be lower than finish date"
|
msgid "must be lower than finish date"
|
||||||
|
|
@ -4585,7 +4596,7 @@ msgstr "Usuario guardado"
|
||||||
msgid "Task quality form name"
|
msgid "Task quality form name"
|
||||||
msgstr "Nombre del formulario de calidad de tarea"
|
msgstr "Nombre del formulario de calidad de tarea"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1055
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1052
|
||||||
msgid "Some cost category assignments overlap in time"
|
msgid "Some cost category assignments overlap in time"
|
||||||
msgstr "Algunas asignaciones a categorías de coste se solapan en el tiempo"
|
msgstr "Algunas asignaciones a categorías de coste se solapan en el tiempo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4701,7 +4712,7 @@ msgstr "Modo de planificación"
|
||||||
msgid "Filter"
|
msgid "Filter"
|
||||||
msgstr "Filtrar"
|
msgstr "Filtrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:201
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:200
|
||||||
msgid "Choose a task to operate on it"
|
msgid "Choose a task to operate on it"
|
||||||
msgstr "Elija una tarea para operar sobre ella"
|
msgstr "Elija una tarea para operar sobre ella"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4775,7 +4786,7 @@ msgstr "Administración"
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:580
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:580
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:489
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:489
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1271
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1271
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:716
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:689
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1481
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1481
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1644
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1644
|
||||||
msgid "must be greater than start date"
|
msgid "must be greater than start date"
|
||||||
|
|
@ -4894,10 +4905,6 @@ msgstr "tan pronto como sea posible"
|
||||||
msgid "The code cannot be empty."
|
msgid "The code cannot be empty."
|
||||||
msgstr "El código no puede estar vacío"
|
msgstr "El código no puede estar vacío"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/externalcompanies/entities/ExternalCompany.java:163
|
|
||||||
msgid "Company ID already used. It has to be be unique"
|
|
||||||
msgstr "NIF de la empresa ya está siendo usado. Debe ser único"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:34
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:34
|
||||||
msgid "Human hours per machine working hour within configuration unit"
|
msgid "Human hours per machine working hour within configuration unit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -4957,7 +4964,7 @@ msgstr "Asignación de categoría de coste"
|
||||||
msgid "missing code in a hour cost"
|
msgid "missing code in a hour cost"
|
||||||
msgstr "falta código en un coste por hora"
|
msgstr "falta código en un coste por hora"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:805
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:806
|
||||||
msgid "All workers"
|
msgid "All workers"
|
||||||
msgstr "Todos los trabajadores"
|
msgstr "Todos los trabajadores"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5140,10 +5147,10 @@ msgstr "Nombre de usuario de nuestra empresa"
|
||||||
msgid "Filter work reports"
|
msgid "Filter work reports"
|
||||||
msgstr "Filtrar partes de trabajo"
|
msgstr "Filtrar partes de trabajo"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:841
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:842
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:274
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:274
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:842
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:842
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:650
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:647
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:62
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:62
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:48
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:48
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul:45
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul:45
|
||||||
|
|
@ -5272,7 +5279,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"consolidado. Se requiere borrar la consolidación de todas sus medidas de "
|
"consolidado. Se requiere borrar la consolidación de todas sus medidas de "
|
||||||
"progreso."
|
"progreso."
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:858
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:887
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:289
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:289
|
||||||
msgid "Unindent"
|
msgid "Unindent"
|
||||||
msgstr "Desindentar"
|
msgstr "Desindentar"
|
||||||
|
|
@ -5352,7 +5359,7 @@ msgstr "Seleccione las propiedades de la página de impresión"
|
||||||
msgid "NavalPlan: Project Costs Per Resource"
|
msgid "NavalPlan: Project Costs Per Resource"
|
||||||
msgstr "NavalPlan: costes de proyecto por recurso"
|
msgstr "NavalPlan: costes de proyecto por recurso"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:211
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:205
|
||||||
msgid "criterion satisfaction's criterion not specified"
|
msgid "criterion satisfaction's criterion not specified"
|
||||||
msgstr "criterio del criterio satisfecho no especificado"
|
msgstr "criterio del criterio satisfecho no especificado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5396,18 +5403,6 @@ msgstr "Gráficos de planificación expandidos"
|
||||||
msgid "Not deletable"
|
msgid "Not deletable"
|
||||||
msgstr "Imborrable"
|
msgstr "Imborrable"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:71
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_list.zul:36
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/criterions/_workers.zul:28
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/components/finders/ExternalCompanyBandboxFinder.java:52
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "NIF"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/externalcompanies/_listExternalCompanies.zul:52
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/externalcompanies/_editExternalCompany.zul:106
|
|
||||||
msgid "Company ID"
|
|
||||||
msgstr "NIF"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/reassign/ReassignCommand.java:168
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/reassign/ReassignCommand.java:168
|
||||||
msgid "Doing {0} reassignations"
|
msgid "Doing {0} reassignations"
|
||||||
msgstr "Realizando {0} reasignaciones"
|
msgstr "Realizando {0} reasignaciones"
|
||||||
|
|
@ -5435,7 +5430,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Criterion Type List"
|
msgid "Criterion Type List"
|
||||||
msgstr "Lista de tipos de criterio"
|
msgstr "Lista de tipos de criterio"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:598
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:597
|
||||||
msgid "Overall progress"
|
msgid "Overall progress"
|
||||||
msgstr "Progreso global"
|
msgstr "Progreso global"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5501,7 +5496,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"No se puede insertar material en la vista general. Por favor, seleccione una "
|
"No se puede insertar material en la vista general. Por favor, seleccione una "
|
||||||
"categoría"
|
"categoría"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:194
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:192
|
||||||
msgid "criterion satisfaction's start date not specified"
|
msgid "criterion satisfaction's start date not specified"
|
||||||
msgstr "fecha de inicio del criterio satisfecho no especificada"
|
msgstr "fecha de inicio del criterio satisfecho no especificada"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5696,7 +5691,7 @@ msgstr "Fecha de inicio"
|
||||||
msgid "Update exception"
|
msgid "Update exception"
|
||||||
msgstr "Actualizar excepción"
|
msgstr "Actualizar excepción"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:252
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:251
|
||||||
msgid "Operation cannot be done"
|
msgid "Operation cannot be done"
|
||||||
msgstr "No se puede efectuar la operación"
|
msgstr "No se puede efectuar la operación"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5792,8 +5787,8 @@ msgstr "Este tipo de etiqueta ya está asignado al tipo de parte de trabajo."
|
||||||
msgid "New criterion"
|
msgid "New criterion"
|
||||||
msgstr "Criterio nuevo"
|
msgstr "Criterio nuevo"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:596
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:595
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:349
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:348
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resourceload/ResourceLoadController.java:541
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resourceload/ResourceLoadController.java:541
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_legendLoadChartOrder.zul:48
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_legendLoadChartOrder.zul:48
|
||||||
msgid "Load"
|
msgid "Load"
|
||||||
|
|
@ -5933,10 +5928,10 @@ msgid "Edit Unit Type"
|
||||||
msgstr "Editar tipo de unidad"
|
msgstr "Editar tipo de unidad"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/limitingresources/QueueComponent.java:469
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/limitingresources/QueueComponent.java:469
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/TemplatesTreeController.java:72
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/TemplatesTreeController.java:71
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/Util.java:529
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/Util.java:529
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1191
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1191
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:535
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:532
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/calendars/BaseCalendarCRUDController.java:367
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/calendars/BaseCalendarCRUDController.java:367
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/users/_listProfiles.zul:34
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/users/_listProfiles.zul:34
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/users/_listUsers.zul:36
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/users/_listUsers.zul:36
|
||||||
|
|
@ -5979,7 +5974,7 @@ msgstr "el porcentaje debe pertenecer al rango (0,100]"
|
||||||
msgid "New Description"
|
msgid "New Description"
|
||||||
msgstr "Descripción nueva"
|
msgstr "Descripción nueva"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1132
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1129
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"resources cost category assignment codes must be unique inside a resource"
|
"resources cost category assignment codes must be unique inside a resource"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -6127,7 +6122,7 @@ msgstr " en el directorio especificado."
|
||||||
msgid "Autogenerated"
|
msgid "Autogenerated"
|
||||||
msgstr "Autogenerado"
|
msgstr "Autogenerado"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1126
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1123
|
||||||
msgid "criterion satisfaction codes must be unique inside a resource"
|
msgid "criterion satisfaction codes must be unique inside a resource"
|
||||||
msgstr "el código del criterio debe ser único dentro de un recurso"
|
msgstr "el código del criterio debe ser único dentro de un recurso"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6174,7 +6169,7 @@ msgstr "NavalPlan: Configuración"
|
||||||
msgid "Average of the worked hours"
|
msgid "Average of the worked hours"
|
||||||
msgstr "Media de horas trabajadas"
|
msgstr "Media de horas trabajadas"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:469
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:466
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Value is not valid.\n"
|
"Value is not valid.\n"
|
||||||
" Code cannot contain chars like '_' \n"
|
" Code cannot contain chars like '_' \n"
|
||||||
|
|
@ -6337,7 +6332,7 @@ msgstr "Vista de carga de recursos"
|
||||||
msgid "Hours"
|
msgid "Hours"
|
||||||
msgstr "Horas"
|
msgstr "Horas"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:629
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:628
|
||||||
msgid "the date must be inside the visualization area"
|
msgid "the date must be inside the visualization area"
|
||||||
msgstr "la fecha debe estar dentro del área de visualización"
|
msgstr "la fecha debe estar dentro del área de visualización"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6379,6 +6374,10 @@ msgstr "el valor máximo no puede ser vacío"
|
||||||
msgid "New label"
|
msgid "New label"
|
||||||
msgstr "Nueva etiqueta"
|
msgstr "Nueva etiqueta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Worker.java:133
|
||||||
|
msgid "Worker ID cannot be empty"
|
||||||
|
msgstr "NIF del trabajador no especificado"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/CriterionsController.java:350
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/CriterionsController.java:350
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/CriterionsMachineController.java:346
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/CriterionsMachineController.java:346
|
||||||
msgid "The start date cannot be null"
|
msgid "The start date cannot be null"
|
||||||
|
|
@ -6508,8 +6507,8 @@ msgstr "Lista de materiales para la categoría {0}"
|
||||||
msgid "Total price"
|
msgid "Total price"
|
||||||
msgstr "Precio total"
|
msgstr "Precio total"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:896
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:925
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:902
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:931
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/allocation/streches/StretchesFunctionController.java:381
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/allocation/streches/StretchesFunctionController.java:381
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/allocation/ResourceAllocationController.java:692
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/allocation/ResourceAllocationController.java:692
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/users/ProfileCRUDController.java:179
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/users/ProfileCRUDController.java:179
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: \n"
|
"Project-Id-Version: \n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-05 11:51+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 08:58+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-05 12:46+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2011-01-05 12:46+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Manuel Rego Casasnovas <mrego@igalia.com>\n"
|
"Last-Translator: Manuel Rego Casasnovas <mrego@igalia.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Galician <>\n"
|
"Language-Team: Galician <>\n"
|
||||||
|
|
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "NavalPlan: Erro"
|
||||||
msgid "Project Name"
|
msgid "Project Name"
|
||||||
msgstr "Nome do proxecto"
|
msgstr "Nome do proxecto"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:879
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:908
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:303
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:303
|
||||||
msgid "Indent"
|
msgid "Indent"
|
||||||
msgstr "Indentar"
|
msgstr "Indentar"
|
||||||
|
|
@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "falta código nunha excepción de calendario"
|
||||||
msgid "Current selection"
|
msgid "Current selection"
|
||||||
msgstr "Selección actual"
|
msgstr "Selección actual"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1112
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1109
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"there exist criterion satisfactions referring to criterion types not "
|
"there exist criterion satisfactions referring to criterion types not "
|
||||||
"applicable to this resource"
|
"applicable to this resource"
|
||||||
|
|
@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Ubicacións non asignadas"
|
||||||
msgid "Application URI"
|
msgid "Application URI"
|
||||||
msgstr "URI da aplicación"
|
msgstr "URI da aplicación"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/AssignedMachineCriterionsModel.java:418
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/AssignedMachineCriterionsModel.java:415
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The {0} is not valid, criterionType overlaps with other "
|
"The {0} is not valid, criterionType overlaps with other "
|
||||||
"criterionSatisfaction from the same criterionType"
|
"criterionSatisfaction from the same criterionType"
|
||||||
|
|
@ -719,7 +719,7 @@ msgid "The task code cannot be null"
|
||||||
msgstr "O código da tarefa non pode ser nulo"
|
msgstr "O código da tarefa non pode ser nulo"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:275
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:275
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:643
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:640
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/limitingresources/manualAllocation.zul:35
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/limitingresources/manualAllocation.zul:35
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelLimitingResourceAllocation.zul:46
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelLimitingResourceAllocation.zul:46
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelNonLimitingResourceAllocation.zul:45
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelNonLimitingResourceAllocation.zul:45
|
||||||
|
|
@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Xuño"
|
||||||
msgid "{0} annotation required on {1}"
|
msgid "{0} annotation required on {1}"
|
||||||
msgstr "{0} anotación obrigatoria en {1}"
|
msgstr "{0} anotación obrigatoria en {1}"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:979
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:1008
|
||||||
msgid "Modified"
|
msgid "Modified"
|
||||||
msgstr "Modificado"
|
msgstr "Modificado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -829,6 +829,10 @@ msgstr "Código da tarefa"
|
||||||
msgid "Ending date"
|
msgid "Ending date"
|
||||||
msgstr "Data de fin"
|
msgstr "Data de fin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:75
|
||||||
|
msgid "Show all progress"
|
||||||
|
msgstr "Mostrar todo o progreso"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_list.zul:20
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_list.zul:20
|
||||||
msgid "Templates List"
|
msgid "Templates List"
|
||||||
msgstr "Lista de modelos"
|
msgstr "Lista de modelos"
|
||||||
|
|
@ -993,7 +997,7 @@ msgstr "Proxecto do cliente"
|
||||||
msgid "Progress Types List"
|
msgid "Progress Types List"
|
||||||
msgstr "Lista de tipos de progreso"
|
msgstr "Lista de tipos de progreso"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/AssignedMachineCriterionsModel.java:415
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/AssignedMachineCriterionsModel.java:412
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The {0} can not be assigned to this resource. Its interval overlaps with "
|
"The {0} can not be assigned to this resource. Its interval overlaps with "
|
||||||
"other criterion"
|
"other criterion"
|
||||||
|
|
@ -1186,11 +1190,11 @@ msgstr "Listado de perfís"
|
||||||
msgid "both {0} of category {1} and {2} of category {3} have the same code"
|
msgid "both {0} of category {1} and {2} of category {3} have the same code"
|
||||||
msgstr "{0} da categoría {1} e {2} da categoría {3} teñen o mesmo código"
|
msgstr "{0} da categoría {1} e {2} da categoría {3} teñen o mesmo código"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:850
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:853
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/TemplatesTreeController.java:216
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/TemplatesTreeController.java:215
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:277
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:277
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:854
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:854
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:630
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:627
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelSubcontract.zul:67
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelSubcontract.zul:67
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:63
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:63
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:49
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:49
|
||||||
|
|
@ -1220,7 +1224,7 @@ msgid "Filter by task status"
|
||||||
msgstr "Filtrar por estado da tarefa"
|
msgstr "Filtrar por estado da tarefa"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:471
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:471
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:423
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:422
|
||||||
msgid "Select date:"
|
msgid "Select date:"
|
||||||
msgstr "Seleccione data:"
|
msgstr "Seleccione data:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1330,16 +1334,16 @@ msgstr "data non especificada"
|
||||||
msgid "Select type :"
|
msgid "Select type :"
|
||||||
msgstr "Seleccione tipo :"
|
msgstr "Seleccione tipo :"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:73
|
|
||||||
msgid "Shrink to fit page width"
|
|
||||||
msgstr "Reducir para axustar ao ancho de páxina"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/PlanningTabCreator.java:258
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/PlanningTabCreator.java:258
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/PlanningTabCreator.java:268
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/PlanningTabCreator.java:268
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:238
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:238
|
||||||
msgid "Projects Planning"
|
msgid "Projects Planning"
|
||||||
msgstr "Planificación de proxectos"
|
msgstr "Planificación de proxectos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:73
|
||||||
|
msgid "Shrink to fit page width"
|
||||||
|
msgstr "Reducir para axustar ao ancho de páxina"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:66
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:66
|
||||||
msgid "Last name"
|
msgid "Last name"
|
||||||
msgstr "Apelidos"
|
msgstr "Apelidos"
|
||||||
|
|
@ -1486,7 +1490,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Data de fin estimada para a tarefa (presione enter no cadro de texto para "
|
"Data de fin estimada para a tarefa (presione enter no cadro de texto para "
|
||||||
"abrir o calendario ou escriba a data directamente)"
|
"abrir o calendario ou escriba a data directamente)"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:342
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:341
|
||||||
msgid "Expand/Collapse all"
|
msgid "Expand/Collapse all"
|
||||||
msgstr "Expandir/Pregar todo"
|
msgstr "Expandir/Pregar todo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1494,11 +1498,11 @@ msgstr "Expandir/Pregar todo"
|
||||||
msgid "Overload due to current project"
|
msgid "Overload due to current project"
|
||||||
msgstr "Sobrecarga debido ao proxecto actual"
|
msgstr "Sobrecarga debido ao proxecto actual"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:840
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:841
|
||||||
msgid "Name: {0}"
|
msgid "Name: {0}"
|
||||||
msgstr "Nome: {0}"
|
msgstr "Nome: {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:815
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:844
|
||||||
msgid "Move down"
|
msgid "Move down"
|
||||||
msgstr "Mover abaixo"
|
msgstr "Mover abaixo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1625,7 +1629,7 @@ msgstr "Seleccionar o calendario pai"
|
||||||
msgid "There is no task with this code"
|
msgid "There is no task with this code"
|
||||||
msgstr "Non hai ningunha tarefa con este código"
|
msgstr "Non hai ningunha tarefa con este código"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:297
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:292
|
||||||
msgid "criterion satisfaction with end date less than start date"
|
msgid "criterion satisfaction with end date less than start date"
|
||||||
msgstr "o criterio satisfeito ten data de fin anterior á de inicio"
|
msgstr "o criterio satisfeito ten data de fin anterior á de inicio"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1842,7 +1846,7 @@ msgstr "Etiqueta"
|
||||||
msgid "Create Scenario"
|
msgid "Create Scenario"
|
||||||
msgstr "Crear Escenario"
|
msgstr "Crear Escenario"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:782
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:811
|
||||||
msgid "Value is not valid, taking into account the current list of HoursGroup"
|
msgid "Value is not valid, taking into account the current list of HoursGroup"
|
||||||
msgstr "O valor non é válido, tendo en conta a lista actual de HoursGroup"
|
msgstr "O valor non é válido, tendo en conta a lista actual de HoursGroup"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1934,6 +1938,11 @@ msgstr "Semana de traballo"
|
||||||
msgid "You will lose the changes. Are you sure?"
|
msgid "You will lose the changes. Are you sure?"
|
||||||
msgstr "Perderanse os cambios. ¿Está seguro?"
|
msgstr "Perderanse os cambios. ¿Está seguro?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/externalcompanies/_listExternalCompanies.zul:26
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/externalcompanies/_editExternalCompany.zul:45
|
||||||
|
msgid "Company ID"
|
||||||
|
msgstr "NIF"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/materials/UnitTypeController.java:184
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/materials/UnitTypeController.java:184
|
||||||
msgid "Unit type name cannot be empty"
|
msgid "Unit type name cannot be empty"
|
||||||
msgstr "O nome do tipo de unidade non pode ser baleiro"
|
msgstr "O nome do tipo de unidade non pode ser baleiro"
|
||||||
|
|
@ -2024,7 +2033,7 @@ msgstr "Crear tipo de parte de traballo"
|
||||||
msgid "Criterion requirement"
|
msgid "Criterion requirement"
|
||||||
msgstr "Criterios requiridos"
|
msgstr "Criterios requiridos"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:212
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:211
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Still not saved changes would be lost. Are you sure you want to go to create "
|
"Still not saved changes would be lost. Are you sure you want to go to create "
|
||||||
"a template?"
|
"a template?"
|
||||||
|
|
@ -2162,6 +2171,13 @@ msgstr "Sobreasignable"
|
||||||
msgid "format filters are not valid"
|
msgid "format filters are not valid"
|
||||||
msgstr "o formato dos filtros non é válido"
|
msgstr "o formato dos filtros non é válido"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/components/finders/ExternalCompanyBandboxFinder.java:52
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:71
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_list.zul:36
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/criterions/_workers.zul:28
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "NIF"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:341
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:341
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/ResourcesCostCategoryAssignmentController.java:178
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/ResourcesCostCategoryAssignmentController.java:178
|
||||||
msgid "The init date cannot be empty"
|
msgid "The init date cannot be empty"
|
||||||
|
|
@ -2221,7 +2237,7 @@ msgstr "Grupo de horas"
|
||||||
msgid "Unallocated name"
|
msgid "Unallocated name"
|
||||||
msgstr "Nome no asignado"
|
msgstr "Nome no asignado"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:836
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:865
|
||||||
msgid "Move up"
|
msgid "Move up"
|
||||||
msgstr "Mover arriba"
|
msgstr "Mover arriba"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2265,7 +2281,7 @@ msgstr "Crear novo proxecto"
|
||||||
msgid "Work done from starting date:"
|
msgid "Work done from starting date:"
|
||||||
msgstr "Traballo realizado desde a data de inicio:"
|
msgstr "Traballo realizado desde a data de inicio:"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:847
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:849
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_criterions.zul:42
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_criterions.zul:42
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineCriterions.zul:44
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineCriterions.zul:44
|
||||||
|
|
@ -2304,6 +2320,13 @@ msgstr "falta a data nunha excepción de calendario"
|
||||||
msgid "Exception"
|
msgid "Exception"
|
||||||
msgstr "Excepción"
|
msgstr "Excepción"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:107
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:179
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:449
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:514
|
||||||
|
msgid "There is no resource with this ID"
|
||||||
|
msgstr "Non hai un recurso con este NIF"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/subcontract/SubcontractedTasksController.java:191
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/subcontract/SubcontractedTasksController.java:191
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/subcontract/ReportAdvancesController.java:194
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/subcontract/ReportAdvancesController.java:194
|
||||||
msgid "Send"
|
msgid "Send"
|
||||||
|
|
@ -2594,14 +2617,14 @@ msgstr "NavalPlan: Calendarios"
|
||||||
msgid "{0} not found type for criterion "
|
msgid "{0} not found type for criterion "
|
||||||
msgstr "{0} non atopado tipo para criterio "
|
msgstr "{0} non atopado tipo para criterio "
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/limitingresources/limitingResourcesLayout.zul:67
|
|
||||||
msgid "Page down"
|
|
||||||
msgstr "Páxina abaixo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:394
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:394
|
||||||
msgid "Hours cannot be null"
|
msgid "Hours cannot be null"
|
||||||
msgstr "As horas non poden ser nulas"
|
msgstr "As horas non poden ser nulas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/limitingresources/limitingResourcesLayout.zul:67
|
||||||
|
msgid "Page down"
|
||||||
|
msgstr "Páxina abaixo"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionType.java:469
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionType.java:469
|
||||||
msgid "resource type does not allow enabled criteria"
|
msgid "resource type does not allow enabled criteria"
|
||||||
msgstr "o tipo de recurso non permite criterios habilitados"
|
msgstr "o tipo de recurso non permite criterios habilitados"
|
||||||
|
|
@ -2707,13 +2730,6 @@ msgstr "A data do tramo debe ser maior ou igual cá data de inicio da tarefa"
|
||||||
msgid "Task Properties"
|
msgid "Task Properties"
|
||||||
msgstr "Propiedades da tarefa"
|
msgstr "Propiedades da tarefa"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:107
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:179
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:449
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:514
|
|
||||||
msgid "There is no resource with this ID"
|
|
||||||
msgstr "Non hai un recurso con este NIF"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:172
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:172
|
||||||
msgid "Cost category saved"
|
msgid "Cost category saved"
|
||||||
msgstr "Categoría de coste gardada"
|
msgstr "Categoría de coste gardada"
|
||||||
|
|
@ -2743,7 +2759,7 @@ msgstr "Borrar tarefa seleccionada"
|
||||||
msgid "{0} (max: {1})"
|
msgid "{0} (max: {1})"
|
||||||
msgstr "{0} (máx: {1})"
|
msgstr "{0} (máx: {1})"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:522
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:519
|
||||||
msgid "end"
|
msgid "end"
|
||||||
msgstr "fin"
|
msgstr "fin"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2911,8 +2927,8 @@ msgstr "o nome non pode ser baleiro"
|
||||||
msgid "Disabled"
|
msgid "Disabled"
|
||||||
msgstr "Deshabilitado"
|
msgstr "Deshabilitado"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:597
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:596
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:350
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:349
|
||||||
msgid "Earned value"
|
msgid "Earned value"
|
||||||
msgstr "Valor gañado"
|
msgstr "Valor gañado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2924,8 +2940,8 @@ msgstr "Editar tipo de horas de traballo"
|
||||||
msgid "From Today"
|
msgid "From Today"
|
||||||
msgstr "A partir de hoxe"
|
msgstr "A partir de hoxe"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:1041
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:1044
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:1056
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:1059
|
||||||
msgid "{0} not supported yet"
|
msgid "{0} not supported yet"
|
||||||
msgstr "{0} aínda non soportado"
|
msgstr "{0} aínda non soportado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3040,8 +3056,8 @@ msgstr "Nome do rol"
|
||||||
msgid "This worker was already removed by other user"
|
msgid "This worker was already removed by other user"
|
||||||
msgstr "Este traballador xa foi borrado por outro usuario"
|
msgstr "Este traballador xa foi borrado por outro usuario"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:677
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:676
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:476
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:475
|
||||||
msgid "h"
|
msgid "h"
|
||||||
msgstr "h"
|
msgstr "h"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3077,7 +3093,7 @@ msgstr "Engadir fito"
|
||||||
msgid "Assign selected items"
|
msgid "Assign selected items"
|
||||||
msgstr "Asignar elementos seleccionados"
|
msgstr "Asignar elementos seleccionados"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:501
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:498
|
||||||
msgid "init"
|
msgid "init"
|
||||||
msgstr "inicio"
|
msgstr "inicio"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3401,10 +3417,6 @@ msgstr "Inesperado: {0}"
|
||||||
msgid " {0}s"
|
msgid " {0}s"
|
||||||
msgstr " {0}s"
|
msgstr " {0}s"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Worker.java:133
|
|
||||||
msgid "Worker ID cannot be empty"
|
|
||||||
msgstr "NIF do traballador non especificado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/main.zul:60
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/main.zul:60
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelTaskProperties.zul:49
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelTaskProperties.zul:49
|
||||||
msgid "Notes"
|
msgid "Notes"
|
||||||
|
|
@ -3645,6 +3657,10 @@ msgstr "acabar non despois de"
|
||||||
msgid "Work Hours"
|
msgid "Work Hours"
|
||||||
msgstr "Horas de traballo"
|
msgstr "Horas de traballo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/externalcompanies/entities/ExternalCompany.java:163
|
||||||
|
msgid "Company ID already used. It has to be be unique"
|
||||||
|
msgstr "NIF da empresa xa está sendo usado. Debe ser único"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/materials/impl/MaterialConverter.java:121
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/materials/impl/MaterialConverter.java:121
|
||||||
msgid "There is no material category with this code"
|
msgid "There is no material category with this code"
|
||||||
msgstr "Non hai ningunha categoría de materiais con este código"
|
msgstr "Non hai ningunha categoría de materiais con este código"
|
||||||
|
|
@ -3669,7 +3685,7 @@ msgstr "Tipo de excepción de calendario non atopado"
|
||||||
msgid "Worker must be not-null"
|
msgid "Worker must be not-null"
|
||||||
msgstr "O traballador non debe ser nulo"
|
msgstr "O traballador non debe ser nulo"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1025
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1022
|
||||||
msgid "Some criterion satisfactions overlap in time"
|
msgid "Some criterion satisfactions overlap in time"
|
||||||
msgstr "Algúns criterios satisfeitos solápanse no tempo"
|
msgstr "Algúns criterios satisfeitos solápanse no tempo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4068,7 +4084,7 @@ msgstr "Seleccionar orixe"
|
||||||
msgid "Total dedication"
|
msgid "Total dedication"
|
||||||
msgstr "Dedicación total"
|
msgstr "Dedicación total"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:748
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:721
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can not remove the task \"{0}\" because of this or any of its children "
|
"You can not remove the task \"{0}\" because of this or any of its children "
|
||||||
"are already in use in some work reports"
|
"are already in use in some work reports"
|
||||||
|
|
@ -4093,7 +4109,7 @@ msgstr "Número de díxitos:"
|
||||||
msgid "Subcontratation date"
|
msgid "Subcontratation date"
|
||||||
msgstr "Data de subcontratación"
|
msgstr "Data de subcontratación"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:250
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:249
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Templates can only be created from already existent tasks.\n"
|
"Templates can only be created from already existent tasks.\n"
|
||||||
"Newly tasks cannot be used."
|
"Newly tasks cannot be used."
|
||||||
|
|
@ -4249,7 +4265,7 @@ msgstr "Non foi posible cargar a entidade. Non atopada. Id: "
|
||||||
msgid "Create Virtual Workers Group"
|
msgid "Create Virtual Workers Group"
|
||||||
msgstr "Crear grupo de traballadores virtuais"
|
msgstr "Crear grupo de traballadores virtuais"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:844
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:845
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:843
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:843
|
||||||
msgid "Hours invested"
|
msgid "Hours invested"
|
||||||
msgstr "Horas invertidas"
|
msgstr "Horas invertidas"
|
||||||
|
|
@ -4271,11 +4287,7 @@ msgstr "tarefa :"
|
||||||
msgid "ALL"
|
msgid "ALL"
|
||||||
msgstr "TODOS"
|
msgstr "TODOS"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:75
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:214
|
||||||
msgid "Show all progress"
|
|
||||||
msgstr "Mostrar todo o progreso"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:220
|
|
||||||
msgid "criterion satisfaction's resource not specified"
|
msgid "criterion satisfaction's resource not specified"
|
||||||
msgstr "recurso do criterio satisfeito non especificado"
|
msgstr "recurso do criterio satisfeito non especificado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4328,8 +4340,7 @@ msgstr "Vista da compañía"
|
||||||
msgid "NavalPlan: Configuration"
|
msgid "NavalPlan: Configuration"
|
||||||
msgstr "NavalPlan: Configuración"
|
msgstr "NavalPlan: Configuración"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:727
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:733
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:682
|
|
||||||
msgid "Not editable for containing more that an hours group."
|
msgid "Not editable for containing more that an hours group."
|
||||||
msgstr "Non editable por conter máis dun grupo de horas."
|
msgstr "Non editable por conter máis dun grupo de horas."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4404,7 +4415,7 @@ msgstr "Borrar calendario"
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:506
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:506
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/reports/OrderCostsPerResourceController.java:138
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/reports/OrderCostsPerResourceController.java:138
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1288
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1288
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:734
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:707
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1498
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1498
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1662
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1662
|
||||||
msgid "must be lower than finish date"
|
msgid "must be lower than finish date"
|
||||||
|
|
@ -4568,7 +4579,7 @@ msgstr "Usuario gardado"
|
||||||
msgid "Task quality form name"
|
msgid "Task quality form name"
|
||||||
msgstr "Nombre del formulario de calidad de tarea"
|
msgstr "Nombre del formulario de calidad de tarea"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1055
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1052
|
||||||
msgid "Some cost category assignments overlap in time"
|
msgid "Some cost category assignments overlap in time"
|
||||||
msgstr "Algunhas asignacións a categorías de coste solápanse no tempo"
|
msgstr "Algunhas asignacións a categorías de coste solápanse no tempo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4684,7 +4695,7 @@ msgstr "Modo de planificación"
|
||||||
msgid "Filter"
|
msgid "Filter"
|
||||||
msgstr "Filtrar"
|
msgstr "Filtrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:201
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:200
|
||||||
msgid "Choose a task to operate on it"
|
msgid "Choose a task to operate on it"
|
||||||
msgstr "Seleccione unha tarefa para operar sobre ela"
|
msgstr "Seleccione unha tarefa para operar sobre ela"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4758,7 +4769,7 @@ msgstr "Administración"
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:580
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:580
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:489
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:489
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1271
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1271
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:716
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:689
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1481
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1481
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1644
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1644
|
||||||
msgid "must be greater than start date"
|
msgid "must be greater than start date"
|
||||||
|
|
@ -4876,10 +4887,6 @@ msgstr "tan pronto como sexa posible"
|
||||||
msgid "The code cannot be empty."
|
msgid "The code cannot be empty."
|
||||||
msgstr "O código non pode estar baleiro"
|
msgstr "O código non pode estar baleiro"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/externalcompanies/entities/ExternalCompany.java:163
|
|
||||||
msgid "Company ID already used. It has to be be unique"
|
|
||||||
msgstr "NIF da empresa xa está sendo usado. Debe ser único"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:34
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:34
|
||||||
msgid "Human hours per machine working hour within configuration unit"
|
msgid "Human hours per machine working hour within configuration unit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -4939,7 +4946,7 @@ msgstr "Asignación de categoría de coste"
|
||||||
msgid "missing code in a hour cost"
|
msgid "missing code in a hour cost"
|
||||||
msgstr "falta código nun coste por hora"
|
msgstr "falta código nun coste por hora"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:805
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:806
|
||||||
msgid "All workers"
|
msgid "All workers"
|
||||||
msgstr "Todos os traballadores"
|
msgstr "Todos os traballadores"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5121,10 +5128,10 @@ msgstr "Nome de usuario da nosa empresa"
|
||||||
msgid "Filter work reports"
|
msgid "Filter work reports"
|
||||||
msgstr "Filtrar partes de traballo"
|
msgstr "Filtrar partes de traballo"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:841
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:842
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:274
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:274
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:842
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:842
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:650
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:647
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:62
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:62
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:48
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:48
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul:45
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul:45
|
||||||
|
|
@ -5253,7 +5260,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"consolidado. Débense borrar as consolidacións de todas as súas medidas de "
|
"consolidado. Débense borrar as consolidacións de todas as súas medidas de "
|
||||||
"progreso."
|
"progreso."
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:858
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:887
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:289
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:289
|
||||||
msgid "Unindent"
|
msgid "Unindent"
|
||||||
msgstr "Desindentar"
|
msgstr "Desindentar"
|
||||||
|
|
@ -5333,7 +5340,7 @@ msgstr "Seleccione as propiedades da páxina de impresión"
|
||||||
msgid "NavalPlan: Project Costs Per Resource"
|
msgid "NavalPlan: Project Costs Per Resource"
|
||||||
msgstr "NavalPlan: Costes de proxectos por recurso"
|
msgstr "NavalPlan: Costes de proxectos por recurso"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:211
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:205
|
||||||
msgid "criterion satisfaction's criterion not specified"
|
msgid "criterion satisfaction's criterion not specified"
|
||||||
msgstr "criterio do criterio satisfeito non especificado"
|
msgstr "criterio do criterio satisfeito non especificado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5377,18 +5384,6 @@ msgstr "Gráficas de planificación expandidas"
|
||||||
msgid "Not deletable"
|
msgid "Not deletable"
|
||||||
msgstr "Imborrable"
|
msgstr "Imborrable"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:71
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_list.zul:36
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/criterions/_workers.zul:28
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/components/finders/ExternalCompanyBandboxFinder.java:52
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "NIF"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/externalcompanies/_listExternalCompanies.zul:52
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/externalcompanies/_editExternalCompany.zul:106
|
|
||||||
msgid "Company ID"
|
|
||||||
msgstr "NIF"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/reassign/ReassignCommand.java:168
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/reassign/ReassignCommand.java:168
|
||||||
msgid "Doing {0} reassignations"
|
msgid "Doing {0} reassignations"
|
||||||
msgstr "Realizando {0} reasignacións"
|
msgstr "Realizando {0} reasignacións"
|
||||||
|
|
@ -5416,7 +5411,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Criterion Type List"
|
msgid "Criterion Type List"
|
||||||
msgstr "Lista de tipos de criterio"
|
msgstr "Lista de tipos de criterio"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:598
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:597
|
||||||
msgid "Overall progress"
|
msgid "Overall progress"
|
||||||
msgstr "Progreso global"
|
msgstr "Progreso global"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5482,7 +5477,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Non se pode insertar material na vista xeral. Por favor, seleccione unha "
|
"Non se pode insertar material na vista xeral. Por favor, seleccione unha "
|
||||||
"categoría"
|
"categoría"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:194
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:192
|
||||||
msgid "criterion satisfaction's start date not specified"
|
msgid "criterion satisfaction's start date not specified"
|
||||||
msgstr "data de inicio do criterio satisfeito non especificada"
|
msgstr "data de inicio do criterio satisfeito non especificada"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5676,7 +5671,7 @@ msgstr "Data de inicio"
|
||||||
msgid "Update exception"
|
msgid "Update exception"
|
||||||
msgstr "Actualizar excepción"
|
msgstr "Actualizar excepción"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:252
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:251
|
||||||
msgid "Operation cannot be done"
|
msgid "Operation cannot be done"
|
||||||
msgstr "Non se pode realizar a operación"
|
msgstr "Non se pode realizar a operación"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5772,8 +5767,8 @@ msgstr "Este tipo de etiqueta xa está asignado ao tipo de parte de traballo."
|
||||||
msgid "New criterion"
|
msgid "New criterion"
|
||||||
msgstr "Criterio novo"
|
msgstr "Criterio novo"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:596
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:595
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:349
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:348
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resourceload/ResourceLoadController.java:541
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resourceload/ResourceLoadController.java:541
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_legendLoadChartOrder.zul:48
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_legendLoadChartOrder.zul:48
|
||||||
msgid "Load"
|
msgid "Load"
|
||||||
|
|
@ -5913,10 +5908,10 @@ msgid "Edit Unit Type"
|
||||||
msgstr "Editar tipo de unidade"
|
msgstr "Editar tipo de unidade"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/limitingresources/QueueComponent.java:469
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/limitingresources/QueueComponent.java:469
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/TemplatesTreeController.java:72
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/TemplatesTreeController.java:71
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/Util.java:529
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/Util.java:529
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1191
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1191
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:535
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:532
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/calendars/BaseCalendarCRUDController.java:367
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/calendars/BaseCalendarCRUDController.java:367
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/users/_listProfiles.zul:34
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/users/_listProfiles.zul:34
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/users/_listUsers.zul:36
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/users/_listUsers.zul:36
|
||||||
|
|
@ -5959,7 +5954,7 @@ msgstr "a porcentaxe debe estar no rango (0,100]"
|
||||||
msgid "New Description"
|
msgid "New Description"
|
||||||
msgstr "Nova descrición"
|
msgstr "Nova descrición"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1132
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1129
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"resources cost category assignment codes must be unique inside a resource"
|
"resources cost category assignment codes must be unique inside a resource"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -6105,7 +6100,7 @@ msgstr " no directorio especificado."
|
||||||
msgid "Autogenerated"
|
msgid "Autogenerated"
|
||||||
msgstr "Autoxerado"
|
msgstr "Autoxerado"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1126
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1123
|
||||||
msgid "criterion satisfaction codes must be unique inside a resource"
|
msgid "criterion satisfaction codes must be unique inside a resource"
|
||||||
msgstr "o código do criterio debe ser único dentro dun recurso"
|
msgstr "o código do criterio debe ser único dentro dun recurso"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6152,7 +6147,7 @@ msgstr "NavalPlan: Configuración"
|
||||||
msgid "Average of the worked hours"
|
msgid "Average of the worked hours"
|
||||||
msgstr "Media de horas traballadas"
|
msgstr "Media de horas traballadas"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:469
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:466
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Value is not valid.\n"
|
"Value is not valid.\n"
|
||||||
" Code cannot contain chars like '_' \n"
|
" Code cannot contain chars like '_' \n"
|
||||||
|
|
@ -6315,7 +6310,7 @@ msgstr "Vista de carga de recursos"
|
||||||
msgid "Hours"
|
msgid "Hours"
|
||||||
msgstr "Horas"
|
msgstr "Horas"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:629
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:628
|
||||||
msgid "the date must be inside the visualization area"
|
msgid "the date must be inside the visualization area"
|
||||||
msgstr "a data debe estar dentro da área de visualización"
|
msgstr "a data debe estar dentro da área de visualización"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6357,6 +6352,10 @@ msgstr "O valor máximo non pode ser baleiro"
|
||||||
msgid "New label"
|
msgid "New label"
|
||||||
msgstr "Nova etiqueta"
|
msgstr "Nova etiqueta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Worker.java:133
|
||||||
|
msgid "Worker ID cannot be empty"
|
||||||
|
msgstr "NIF do traballador non especificado"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/CriterionsController.java:350
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/CriterionsController.java:350
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/CriterionsMachineController.java:346
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/CriterionsMachineController.java:346
|
||||||
msgid "The start date cannot be null"
|
msgid "The start date cannot be null"
|
||||||
|
|
@ -6486,8 +6485,8 @@ msgstr "Lista de materiais para a categoría: {0}"
|
||||||
msgid "Total price"
|
msgid "Total price"
|
||||||
msgstr "Prezo total"
|
msgstr "Prezo total"
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:896
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:925
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:902
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:931
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/allocation/streches/StretchesFunctionController.java:381
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/allocation/streches/StretchesFunctionController.java:381
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/allocation/ResourceAllocationController.java:692
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/allocation/ResourceAllocationController.java:692
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/users/ProfileCRUDController.java:179
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/users/ProfileCRUDController.java:179
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: 0.9.2\n"
|
"Project-Id-Version: 0.9.2\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-05 11:51+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 08:58+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
|
|
@ -388,7 +388,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Project Name"
|
msgid "Project Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:879
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:908
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:303
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:303
|
||||||
msgid "Indent"
|
msgid "Indent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -447,7 +447,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Current selection"
|
msgid "Current selection"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1112
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1109
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"there exist criterion satisfactions referring to criterion types not "
|
"there exist criterion satisfactions referring to criterion types not "
|
||||||
"applicable to this resource"
|
"applicable to this resource"
|
||||||
|
|
@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Application URI"
|
msgid "Application URI"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/AssignedMachineCriterionsModel.java:418
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/AssignedMachineCriterionsModel.java:415
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The {0} is not valid, criterionType overlaps with other "
|
"The {0} is not valid, criterionType overlaps with other "
|
||||||
"criterionSatisfaction from the same criterionType"
|
"criterionSatisfaction from the same criterionType"
|
||||||
|
|
@ -699,7 +699,7 @@ msgid "The task code cannot be null"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:275
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:275
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:643
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:640
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/limitingresources/manualAllocation.zul:35
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/limitingresources/manualAllocation.zul:35
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelLimitingResourceAllocation.zul:46
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelLimitingResourceAllocation.zul:46
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelNonLimitingResourceAllocation.zul:45
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelNonLimitingResourceAllocation.zul:45
|
||||||
|
|
@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "{0} annotation required on {1}"
|
msgid "{0} annotation required on {1}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:979
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:1008
|
||||||
msgid "Modified"
|
msgid "Modified"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -806,6 +806,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Ending date"
|
msgid "Ending date"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:75
|
||||||
|
msgid "Show all progress"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_list.zul:20
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_list.zul:20
|
||||||
msgid "Templates List"
|
msgid "Templates List"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -966,7 +970,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Progress Types List"
|
msgid "Progress Types List"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/AssignedMachineCriterionsModel.java:415
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/AssignedMachineCriterionsModel.java:412
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The {0} can not be assigned to this resource. Its interval overlaps with "
|
"The {0} can not be assigned to this resource. Its interval overlaps with "
|
||||||
"other criterion"
|
"other criterion"
|
||||||
|
|
@ -1157,11 +1161,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "both {0} of category {1} and {2} of category {3} have the same code"
|
msgid "both {0} of category {1} and {2} of category {3} have the same code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:850
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:853
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/TemplatesTreeController.java:216
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/TemplatesTreeController.java:215
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:277
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:277
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:854
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:854
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:630
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:627
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelSubcontract.zul:67
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelSubcontract.zul:67
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:63
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:63
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:49
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:49
|
||||||
|
|
@ -1191,7 +1195,7 @@ msgid "Filter by task status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:471
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:471
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:423
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:422
|
||||||
msgid "Select date:"
|
msgid "Select date:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1301,16 +1305,16 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Select type :"
|
msgid "Select type :"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:73
|
|
||||||
msgid "Shrink to fit page width"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/PlanningTabCreator.java:258
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/PlanningTabCreator.java:258
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/PlanningTabCreator.java:268
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/tabs/PlanningTabCreator.java:268
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:238
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:238
|
||||||
msgid "Projects Planning"
|
msgid "Projects Planning"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:73
|
||||||
|
msgid "Shrink to fit page width"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:66
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:66
|
||||||
msgid "Last name"
|
msgid "Last name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1453,7 +1457,7 @@ msgid ""
|
||||||
"popup or type in date directly)"
|
"popup or type in date directly)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:342
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:341
|
||||||
msgid "Expand/Collapse all"
|
msgid "Expand/Collapse all"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1461,11 +1465,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Overload due to current project"
|
msgid "Overload due to current project"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:840
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:841
|
||||||
msgid "Name: {0}"
|
msgid "Name: {0}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:815
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:844
|
||||||
msgid "Move down"
|
msgid "Move down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1590,7 +1594,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "There is no task with this code"
|
msgid "There is no task with this code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:297
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:292
|
||||||
msgid "criterion satisfaction with end date less than start date"
|
msgid "criterion satisfaction with end date less than start date"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1805,7 +1809,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Create Scenario"
|
msgid "Create Scenario"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:782
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:811
|
||||||
msgid "Value is not valid, taking into account the current list of HoursGroup"
|
msgid "Value is not valid, taking into account the current list of HoursGroup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1895,6 +1899,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You will lose the changes. Are you sure?"
|
msgid "You will lose the changes. Are you sure?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/externalcompanies/_listExternalCompanies.zul:26
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/externalcompanies/_editExternalCompany.zul:45
|
||||||
|
msgid "Company ID"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/materials/UnitTypeController.java:184
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/materials/UnitTypeController.java:184
|
||||||
msgid "Unit type name cannot be empty"
|
msgid "Unit type name cannot be empty"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1985,7 +1994,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Criterion requirement"
|
msgid "Criterion requirement"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:212
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:211
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Still not saved changes would be lost. Are you sure you want to go to create "
|
"Still not saved changes would be lost. Are you sure you want to go to create "
|
||||||
"a template?"
|
"a template?"
|
||||||
|
|
@ -2121,6 +2130,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "format filters are not valid"
|
msgid "format filters are not valid"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/components/finders/ExternalCompanyBandboxFinder.java:52
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:71
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_list.zul:36
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/criterions/_workers.zul:28
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:341
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:341
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/ResourcesCostCategoryAssignmentController.java:178
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/ResourcesCostCategoryAssignmentController.java:178
|
||||||
msgid "The init date cannot be empty"
|
msgid "The init date cannot be empty"
|
||||||
|
|
@ -2178,7 +2194,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Unallocated name"
|
msgid "Unallocated name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:836
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:865
|
||||||
msgid "Move up"
|
msgid "Move up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2222,7 +2238,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Work done from starting date:"
|
msgid "Work done from starting date:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:847
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:849
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_criterions.zul:42
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_criterions.zul:42
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineCriterions.zul:44
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineCriterions.zul:44
|
||||||
|
|
@ -2261,6 +2277,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Exception"
|
msgid "Exception"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:107
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:179
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:449
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:514
|
||||||
|
msgid "There is no resource with this ID"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/subcontract/SubcontractedTasksController.java:191
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/subcontract/SubcontractedTasksController.java:191
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/subcontract/ReportAdvancesController.java:194
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/subcontract/ReportAdvancesController.java:194
|
||||||
msgid "Send"
|
msgid "Send"
|
||||||
|
|
@ -2540,14 +2563,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "{0} not found type for criterion "
|
msgid "{0} not found type for criterion "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/limitingresources/limitingResourcesLayout.zul:67
|
|
||||||
msgid "Page down"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:394
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:394
|
||||||
msgid "Hours cannot be null"
|
msgid "Hours cannot be null"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/limitingresources/limitingResourcesLayout.zul:67
|
||||||
|
msgid "Page down"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionType.java:469
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionType.java:469
|
||||||
msgid "resource type does not allow enabled criteria"
|
msgid "resource type does not allow enabled criteria"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2653,13 +2676,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Task Properties"
|
msgid "Task Properties"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:107
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:179
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:449
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/workreports/impl/WorkReportConverter.java:514
|
|
||||||
msgid "There is no resource with this ID"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:172
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:172
|
||||||
msgid "Cost category saved"
|
msgid "Cost category saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2688,7 +2704,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "{0} (max: {1})"
|
msgid "{0} (max: {1})"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:522
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:519
|
||||||
msgid "end"
|
msgid "end"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2854,8 +2870,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Disabled"
|
msgid "Disabled"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:597
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:596
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:350
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:349
|
||||||
msgid "Earned value"
|
msgid "Earned value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2867,8 +2883,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "From Today"
|
msgid "From Today"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:1041
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:1044
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:1056
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:1059
|
||||||
msgid "{0} not supported yet"
|
msgid "{0} not supported yet"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2983,8 +2999,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This worker was already removed by other user"
|
msgid "This worker was already removed by other user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:677
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:676
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:476
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:475
|
||||||
msgid "h"
|
msgid "h"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3020,7 +3036,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Assign selected items"
|
msgid "Assign selected items"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:501
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:498
|
||||||
msgid "init"
|
msgid "init"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3340,10 +3356,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid " {0}s"
|
msgid " {0}s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Worker.java:133
|
|
||||||
msgid "Worker ID cannot be empty"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/main.zul:60
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/main.zul:60
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelTaskProperties.zul:49
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_tabPanelTaskProperties.zul:49
|
||||||
msgid "Notes"
|
msgid "Notes"
|
||||||
|
|
@ -3584,6 +3596,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Work Hours"
|
msgid "Work Hours"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/externalcompanies/entities/ExternalCompany.java:163
|
||||||
|
msgid "Company ID already used. It has to be be unique"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/materials/impl/MaterialConverter.java:121
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/ws/materials/impl/MaterialConverter.java:121
|
||||||
msgid "There is no material category with this code"
|
msgid "There is no material category with this code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -3608,7 +3624,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Worker must be not-null"
|
msgid "Worker must be not-null"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1025
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1022
|
||||||
msgid "Some criterion satisfactions overlap in time"
|
msgid "Some criterion satisfactions overlap in time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3996,7 +4012,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Total dedication"
|
msgid "Total dedication"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:748
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:721
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can not remove the task \"{0}\" because of this or any of its children "
|
"You can not remove the task \"{0}\" because of this or any of its children "
|
||||||
"are already in use in some work reports"
|
"are already in use in some work reports"
|
||||||
|
|
@ -4019,7 +4035,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Subcontratation date"
|
msgid "Subcontratation date"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:250
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:249
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Templates can only be created from already existent tasks.\n"
|
"Templates can only be created from already existent tasks.\n"
|
||||||
"Newly tasks cannot be used."
|
"Newly tasks cannot be used."
|
||||||
|
|
@ -4171,7 +4187,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Create Virtual Workers Group"
|
msgid "Create Virtual Workers Group"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:844
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:845
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:843
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:843
|
||||||
msgid "Hours invested"
|
msgid "Hours invested"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -4193,11 +4209,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "ALL"
|
msgid "ALL"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:75
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:214
|
||||||
msgid "Show all progress"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:220
|
|
||||||
msgid "criterion satisfaction's resource not specified"
|
msgid "criterion satisfaction's resource not specified"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4250,8 +4262,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "NavalPlan: Configuration"
|
msgid "NavalPlan: Configuration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:727
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:733
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:682
|
|
||||||
msgid "Not editable for containing more that an hours group."
|
msgid "Not editable for containing more that an hours group."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4324,7 +4335,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:506
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:506
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/reports/OrderCostsPerResourceController.java:138
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/reports/OrderCostsPerResourceController.java:138
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1288
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1288
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:734
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:707
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1498
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1498
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1662
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1662
|
||||||
msgid "must be lower than finish date"
|
msgid "must be lower than finish date"
|
||||||
|
|
@ -4482,7 +4493,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Task quality form name"
|
msgid "Task quality form name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1055
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1052
|
||||||
msgid "Some cost category assignments overlap in time"
|
msgid "Some cost category assignments overlap in time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4598,7 +4609,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Filter"
|
msgid "Filter"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:201
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:200
|
||||||
msgid "Choose a task to operate on it"
|
msgid "Choose a task to operate on it"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4672,7 +4683,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:580
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:580
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:489
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:489
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1271
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1271
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:716
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:689
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1481
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1481
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1644
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1644
|
||||||
msgid "must be greater than start date"
|
msgid "must be greater than start date"
|
||||||
|
|
@ -4789,10 +4800,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The code cannot be empty."
|
msgid "The code cannot be empty."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/externalcompanies/entities/ExternalCompany.java:163
|
|
||||||
msgid "Company ID already used. It has to be be unique"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:34
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:34
|
||||||
msgid "Human hours per machine working hour within configuration unit"
|
msgid "Human hours per machine working hour within configuration unit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -4848,7 +4855,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "missing code in a hour cost"
|
msgid "missing code in a hour cost"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:805
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:806
|
||||||
msgid "All workers"
|
msgid "All workers"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5027,10 +5034,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Filter work reports"
|
msgid "Filter work reports"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:841
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java:842
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:274
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/CustomMenuController.java:274
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:842
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderModel.java:842
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:650
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:647
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:62
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:62
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:48
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:48
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul:45
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul:45
|
||||||
|
|
@ -5150,7 +5157,7 @@ msgid ""
|
||||||
"progress. It is needed to remove the consolidation on all its progress."
|
"progress. It is needed to remove the consolidation on all its progress."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:858
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:887
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:289
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:289
|
||||||
msgid "Unindent"
|
msgid "Unindent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5228,7 +5235,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "NavalPlan: Project Costs Per Resource"
|
msgid "NavalPlan: Project Costs Per Resource"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:211
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:205
|
||||||
msgid "criterion satisfaction's criterion not specified"
|
msgid "criterion satisfaction's criterion not specified"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5270,18 +5277,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Not deletable"
|
msgid "Not deletable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:71
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_list.zul:36
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/resources/criterions/_workers.zul:28
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/components/finders/ExternalCompanyBandboxFinder.java:52
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/externalcompanies/_listExternalCompanies.zul:26
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/externalcompanies/_editExternalCompany.zul:45
|
|
||||||
msgid "Company ID"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/reassign/ReassignCommand.java:168
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/reassign/ReassignCommand.java:168
|
||||||
msgid "Doing {0} reassignations"
|
msgid "Doing {0} reassignations"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5307,7 +5302,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Criterion Type List"
|
msgid "Criterion Type List"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:598
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:597
|
||||||
msgid "Overall progress"
|
msgid "Overall progress"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5371,7 +5366,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Cannot insert material in general view. Please, select a category"
|
msgid "Cannot insert material in general view. Please, select a category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:194
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/CriterionSatisfaction.java:192
|
||||||
msgid "criterion satisfaction's start date not specified"
|
msgid "criterion satisfaction's start date not specified"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5560,7 +5555,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Update exception"
|
msgid "Update exception"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:252
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:251
|
||||||
msgid "Operation cannot be done"
|
msgid "Operation cannot be done"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5654,8 +5649,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "New criterion"
|
msgid "New criterion"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:596
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:595
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:349
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:348
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resourceload/ResourceLoadController.java:541
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resourceload/ResourceLoadController.java:541
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_legendLoadChartOrder.zul:48
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/_legendLoadChartOrder.zul:48
|
||||||
msgid "Load"
|
msgid "Load"
|
||||||
|
|
@ -5795,10 +5790,10 @@ msgid "Edit Unit Type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/limitingresources/QueueComponent.java:469
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/limitingresources/QueueComponent.java:469
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/TemplatesTreeController.java:72
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/templates/TemplatesTreeController.java:71
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/Util.java:529
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/common/Util.java:529
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1191
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderCRUDController.java:1191
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:535
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:532
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/calendars/BaseCalendarCRUDController.java:367
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/calendars/BaseCalendarCRUDController.java:367
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/users/_listProfiles.zul:34
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/users/_listProfiles.zul:34
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/users/_listUsers.zul:36
|
#: navalplanner-webapp/src/main/webapp/users/_listUsers.zul:36
|
||||||
|
|
@ -5841,7 +5836,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "New Description"
|
msgid "New Description"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1132
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1129
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"resources cost category assignment codes must be unique inside a resource"
|
"resources cost category assignment codes must be unique inside a resource"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5979,7 +5974,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Autogenerated"
|
msgid "Autogenerated"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1126
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Resource.java:1123
|
||||||
msgid "criterion satisfaction codes must be unique inside a resource"
|
msgid "criterion satisfaction codes must be unique inside a resource"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6026,7 +6021,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Average of the worked hours"
|
msgid "Average of the worked hours"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:469
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/orders/OrderElementTreeController.java:466
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Value is not valid.\n"
|
"Value is not valid.\n"
|
||||||
" Code cannot contain chars like '_' \n"
|
" Code cannot contain chars like '_' \n"
|
||||||
|
|
@ -6184,7 +6179,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hours"
|
msgid "Hours"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:629
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:628
|
||||||
msgid "the date must be inside the visualization area"
|
msgid "the date must be inside the visualization area"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6226,6 +6221,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "New label"
|
msgid "New label"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/resources/entities/Worker.java:133
|
||||||
|
msgid "Worker ID cannot be empty"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/CriterionsController.java:350
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/CriterionsController.java:350
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/CriterionsMachineController.java:346
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resources/worker/CriterionsMachineController.java:346
|
||||||
msgid "The start date cannot be null"
|
msgid "The start date cannot be null"
|
||||||
|
|
@ -6352,8 +6351,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Total price"
|
msgid "Total price"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:896
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:925
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:902
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/tree/TreeController.java:931
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/allocation/streches/StretchesFunctionController.java:381
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/allocation/streches/StretchesFunctionController.java:381
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/allocation/ResourceAllocationController.java:692
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/allocation/ResourceAllocationController.java:692
|
||||||
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/users/ProfileCRUDController.java:179
|
#: navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/users/ProfileCRUDController.java:179
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Reference in a new issue