From a55fb9e9f795d8642376e9eb3fdbf64bb9fef84b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeroen Baten Date: Fri, 13 Apr 2012 17:06:05 +0200 Subject: [PATCH] i18n: Update Dutch translation --- ganttzk/src/main/resources/i18n/nl.po | 44 +- .../src/main/resources/i18n/nl.po | 567 ++++++++++-------- 2 files changed, 339 insertions(+), 272 deletions(-) diff --git a/ganttzk/src/main/resources/i18n/nl.po b/ganttzk/src/main/resources/i18n/nl.po index 339ca61b0..fde0eff2e 100644 --- a/ganttzk/src/main/resources/i18n/nl.po +++ b/ganttzk/src/main/resources/i18n/nl.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Jeroen Baten , 2012. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: LibrePlan\n" +"Project-Id-Version: libreplan-1.2.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.libreplan.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-24 09:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-29 19:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-11 08:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-13 14:30+0000\n" "Last-Translator: Jeroen Baten \n" "Language-Team: Nederlands\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,11 +33,15 @@ msgstr "Voeg afhankelijkheid toe" msgid "Worker" msgstr "Werker" +#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:682 +msgid "Show money cost bar" +msgstr "Toon geldelijke kosten balk" + #: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/leftTasksTree.zul:29 msgid "Start" msgstr "Start" -#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:635 +#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:661 msgid "Show reported hours" msgstr "Toon gerapporteerde uren" @@ -86,6 +90,10 @@ msgstr "Beschikbare inspanning: {0}, toegewezen inspanning: {1}" msgid "Criterion" msgstr "Criterium" +#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:688 +msgid "Hide money cost bar" +msgstr "Verberg geldelijke kosten balk" + #: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/plannerLayout.zul:44 msgid "Print" msgstr "Afdrukken" @@ -114,6 +122,10 @@ msgstr "Einde" msgid "changing zoom" msgstr "wijzig zoom" +#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/plannerLayout.zul:91 +msgid "Show/Hide money cost bar" +msgstr "Toon/verberg geldelijke kosten balk" + #: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/timetracker/zoom/ZoomLevel.java:45 msgid "Quarter" msgstr "Kwartaal" @@ -139,7 +151,7 @@ msgstr "Naam" msgid "Name filter" msgstr "Naam filter " -#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:615 +#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:641 msgid "Show progress" msgstr "Toon voortgang" @@ -151,14 +163,14 @@ msgstr "Inklappen/Uitklappen alles" msgid "Show/Hide critical path" msgstr "Toon/Verberg kritieke pad" -#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/timetracker/zoom/ZoomLevel.java:32 -msgid "Year" -msgstr "Jaar" - #: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/resourceload/ResourcesLoadPanel.java:150 msgid "showing criteria" msgstr "tonen criteria" +#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/timetracker/zoom/ZoomLevel.java:32 +msgid "Year" +msgstr "Jaar" + #: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/timetracker/zoom/ZoomLevel.java:58 msgid "Month" msgstr "Maand" @@ -171,11 +183,11 @@ msgstr "Toon/Verberg resources" msgid "Set End-Start" msgstr "Set End-Start" -#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:297 +#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:308 msgid "decreasing zoom" msgstr "uitzoomen" -#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:596 +#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:622 msgid "Hide critical path" msgstr "Verberg kritieke pad" @@ -183,7 +195,7 @@ msgstr "Verberg kritieke pad" msgid "Day" msgstr "Dag" -#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:642 +#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:668 msgid "Hide reported hours" msgstr "Verberg gerapporteerde uren" @@ -204,7 +216,7 @@ msgid "Hour" msgstr "Uur" #: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/resourcesLoadLayout.zul:90 -#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/plannerLayout.zul:114 +#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/plannerLayout.zul:120 msgid "Graphics" msgstr "Graphics" @@ -216,7 +228,7 @@ msgstr "Set Start-Start" msgid "See resource allocation" msgstr "Zie resource allocation" -#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:280 +#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:291 msgid "increasing zoom" msgstr "Inzoomen" @@ -232,10 +244,10 @@ msgstr "Alle" msgid "Refresh" msgstr "Ververs" -#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:591 +#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:617 msgid "Show critical path" msgstr "Toon kritieke pad" -#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:620 +#: ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:646 msgid "Hide progress" msgstr "Verberg voortgang" diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/nl.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/nl.po index 8ed8968b8..0d11f215e 100644 --- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/nl.po +++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/nl.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Jeroen Baten , 2012. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: 1.2.2\n" +"Project-Id-Version: libreplan-1.2.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.libreplan.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-24 09:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-29 20:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-11 08:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-13 14:28+0000\n" "Last-Translator: Jeroen Baten \n" "Language-Team: Nederlands\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Het kan niet leeg zijn" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:324 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/materials/materials.zul:33 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:66 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:67 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:52 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_materialAssignmentsBox.zul:22 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_editOrderElement.zul:54 @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Het kan niet leeg zijn" msgid "Materials" msgstr "Materialen" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/reassign/ReassignCommand.java:361 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/reassign/ReassignCommand.java:357 msgid "Reassign" msgstr "Opnieuw toekennen" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Voorgedefinieerd" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/qualityforms/QualityFormCRUDController.java:344 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:325 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:67 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:68 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:53 msgid "Quality Forms" msgstr "Kwaliteit formulieren" @@ -209,11 +209,15 @@ msgstr "Kwaliteit formulieren" msgid "Reports" msgstr "Rapporten" +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/assigntemplates/TemplateFinderPopup.java:117 +msgid "Create task" +msgstr "Maak taak" + #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/advance_allocation.zul:22 msgid "LibrePlan: Advanced allocation" msgstr "LibrePlan: Gevorderde allocatie" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/ConfigurationModel.java:172 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/ConfigurationModel.java:177 msgid "The {0} sequence prefixes can not be repeated" msgstr "De {0} sequentie prefix kan niet herhaald worden" @@ -300,7 +304,7 @@ msgid "generic workers allocation" msgstr "algemene werkers allocatie" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resourceload/ResourceLoadController.java:310 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:895 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:899 msgid "The project has no scheduled elements" msgstr "Het project heeft geen ingeplande elementen" @@ -378,19 +382,19 @@ msgstr "Klik hier" msgid "Project Name" msgstr "Projectnaam" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:967 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:1084 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:306 msgid "Indent" msgstr "Inspringen" +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/reassign/ReassignCommand.java:252 +msgid "Reassignation" +msgstr "Opnieuw toekennen" + #: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/configuration.zul:327 msgid "Save passwords in database" msgstr "Sla wachtwoord op in database" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/reassign/ReassignCommand.java:256 -msgid "Reassignation" -msgstr "Opnieuw toekennen" - #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/TemplatesTree.java:42 msgid "New template" msgstr "Nieuwe sjabloon" @@ -459,7 +463,7 @@ msgid "" "applicable to this resource" msgstr "er bestaan criterium overeenkomsten die verwijzen naar criterium types die niet relevant zijn voor deze resource " -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:65 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:66 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_editOrderElement.zul:52 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul:50 msgid "Criterion Requirement" @@ -594,7 +598,7 @@ msgstr "Oktober" msgid "First name" msgstr "Voornaam" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/print/CutyPrint.java:256 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/print/CutyPrint.java:250 msgid "Could not execute print command" msgstr "Kon het print commando niet uitvoeren" @@ -607,7 +611,7 @@ msgstr "Complementaire tekstvelden" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1226 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarCRUDController.java:452 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/AssignedTaskQualityFormsToOrderElementController.java:200 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:832 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:836 msgid "Confirm deleting {0}. Are you sure?" msgstr "Bevestig verwijderen {0}. Weet u het zeker?" @@ -734,7 +738,7 @@ msgstr "Dit project is al toegevoegd" msgid "The task code cannot be null" msgstr "De taakcode kan niet ongedefinieerd zijn" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:594 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:596 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:329 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/taskpanels/_taskInformation.zul:32 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/search/allocation_selector.zul:39 @@ -811,7 +815,7 @@ msgstr "Juni" msgid "{0} annotation required on {1}" msgstr "{0} annotatie vereist bij {1}" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:1067 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:1193 msgid "Modified" msgstr "Gewijzigd" @@ -876,7 +880,7 @@ msgstr "Berekende voorgang niet niet worden gewijzigd" msgid "Work done from starting date" msgstr "Werk verricht sinds startdatum" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:69 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:70 msgid "Statistics log" msgstr "Statistieken logboek" @@ -885,7 +889,7 @@ msgstr "Statistieken logboek" msgid "Edit Calendar" msgstr "Wijzig kalender" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/ProfileCRUDController.java:112 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/ProfileCRUDController.java:117 msgid "Profile" msgstr "Profiel" @@ -908,7 +912,7 @@ msgstr "Kan niet leeg zijn of ongedefinieerd" msgid "{0} \"{1}\" saved" msgstr "{0} \"{1}\" opgeslagen" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningController.java:299 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningController.java:301 msgid "filtering" msgstr "filteren" @@ -965,6 +969,12 @@ msgstr "Dit criterium is al toegevoegd" msgid "add" msgstr "toevoegen" +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:860 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:111 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_orderElementDetails.zul:69 +msgid "Budget value cannot be negative" +msgstr "Budgetwaarde kan niet negatief zijn" + #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/TreeElementOperationsController.java:239 msgid "Unsaved changes will be lost. Would you like to continue?" msgstr "Niet opgeslagen wijzigiingen zullen verloren gaan. Wilt u toch doorgaan?" @@ -1042,8 +1052,8 @@ msgstr "Rol toevoegen" msgid "Exception end date should be greater or equals than start date" msgstr "UItzonderingseinddatum moet op of na stardatum liggen" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:476 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:486 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:474 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:484 msgid "Repeated Project code {0} in Project {1}" msgstr "Herhalade Projectcode {0} in Project {1}" @@ -1073,7 +1083,7 @@ msgstr "Eerdere startdatum" msgid "Type data" msgstr "Type gegevens" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/ProfileCRUDController.java:117 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/ProfileCRUDController.java:122 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:322 msgid "Profiles" msgstr "Profielen" @@ -1219,13 +1229,13 @@ msgstr "Profielen Lijst" msgid "both {0} of category {1} and {2} of category {3} have the same code" msgstr "zowel {0} van categorie {1} en {2} van categorie {3} hebben dezelfde code" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:958 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/TemplatesTreeController.java:236 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderModel.java:690 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:581 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:1039 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/TemplatesTreeController.java:240 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderModel.java:696 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:583 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:331 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/taskpanels/_tabPanelSubcontract.zul:68 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:64 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:65 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:50 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_editOrderElement.zul:50 msgid "Labels" @@ -1235,7 +1245,7 @@ msgstr "Labels" msgid "Data Types" msgstr "Data Types" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul:157 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul:161 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_listOrderElementHours.zul:68 msgid "Total hours" msgstr "Totaal aantal uren" @@ -1252,8 +1262,8 @@ msgstr "opnieuw toewijzen {0} projecten" msgid "Filter by task status" msgstr "Filter op taak status" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:528 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:419 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:529 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:416 msgid "Select date" msgstr "Selecteer datum" @@ -1270,19 +1280,23 @@ msgstr "Probeer aub opnieuw." msgid "Company code" msgstr "Bedrijfscode" +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_listOrderElementHours.zul:62 +msgid "Sum of imputed hours in children tasks" +msgstr "Totaal van doorbelaste uren in afgeleide taken" + #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/components/TwoWaySelector.java:110 msgid "Unknown attribute '{0}' in class {1}" msgstr "Onbekende attribuut '{0}' in classe {1}" +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/settings/PasswordController.java:96 +msgid "passwords can not be empty" +msgstr "wachtwoorden kunnen niet leeg zijn" + #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:699 #: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/resources/entities/ResourceType.java:33 msgid "NON LIMITING RESOURCE" msgstr "ONBEGRENSDE RESOURCE" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/settings/PasswordController.java:96 -msgid "passwords can not be empty" -msgstr "wachtwoorden kunnen niet leeg zijn" - #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/labels/AssignedLabelsController.java:88 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/labels/AssignedLabelsController.java:128 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/AssignedTaskQualityFormsToOrderElementController.java:176 @@ -1431,11 +1445,15 @@ msgstr "Stretches lijst" msgid "Enable scenarios module" msgstr "Inschakelen scenarios module" +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:312 +msgid "to {0}" +msgstr "naar {0}" + #: libreplan-webapp/src/main/webapp/limitingresources/limitingResourcesLayout.zul:59 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:865 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:863 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/labels/_editLabelType.zul:112 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/advance/advanceTypes.zul:37 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/excetiondays/_editExceptionDayType.zul:91 @@ -1451,9 +1469,9 @@ msgstr "Zoom" #: libreplan-webapp/src/main/webapp/qualityforms/_editQualityForm.zul:131 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/settings/changePassword.zul:81 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/settings/settings.zul:124 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editProfile.zul:81 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:162 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:135 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editProfile.zul:70 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:151 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:143 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/calendars/calendars.zul:44 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/virtualWorkers.zul:40 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/worker.zul:41 @@ -1512,7 +1530,7 @@ msgstr "Problemen bij het verbinden met een onderaannemer web service" msgid "Entity type" msgstr "Entiteittype" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:1101 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:1127 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:268 msgid "Unsaved changes will be lost. Are you sure?" msgstr "Niet opgeslagen wijzigingen zullen verloren gaan. Weet u het zeker?" @@ -1553,13 +1571,13 @@ msgstr "Resources per dag" msgid "ResourceType must be not-null" msgstr "ResourceType mag niet ongedefinieerd zijn" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrdersTreeComponent.java:95 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrdersTreeComponent.java:105 msgid "" "Estimated end date for the task (press enter in textbox to open calendar " "popup or type in date directly)" msgstr "Geschatte einddatum voor de taak (druk enter in tekstbox om een kalender venster te openen of type datum rechtstreeks in)" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:292 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:293 msgid "Expand/Collapse all" msgstr "Alles Uitklappen/Inklappen" @@ -1567,11 +1585,11 @@ msgstr "Alles Uitklappen/Inklappen" msgid "Overload due to current project" msgstr "Overbelast door huidig project" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:946 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:1017 msgid "Name: {0}" msgstr "Naam: {0}" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:903 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:1020 msgid "Move down" msgstr "Omlaag" @@ -1618,7 +1636,7 @@ msgstr "Toekenne" msgid "missing code in a criterion" msgstr "ontbrekende code in criterium" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1278 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1282 msgid "Create Template" msgstr "Maak sjabloon" @@ -1635,7 +1653,7 @@ msgstr "Gevorderde zoekopdracht" msgid "Filter by labels" msgstr "Filter op label" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:577 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:586 msgid "" "IMPORTANT: Don't forget to communicate to subcontractor that his contract " "has been cancelled" @@ -1666,10 +1684,10 @@ msgstr "Status code" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/costcategories/TypeOfWorkHoursCRUDController.java:103 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/qualityforms/QualityFormCRUDController.java:391 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/AdvancedAllocationTaskController.java:73 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:509 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:547 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:578 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/ProfileCRUDController.java:148 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:518 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:556 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:587 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/ProfileCRUDController.java:153 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarCRUDController.java:476 msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" @@ -1786,8 +1804,8 @@ msgstr "de naam moet niet ongedefinieerd of leeg zijn" msgid "Add From Template" msgstr "Toevoegen vanaf sjabloon" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:508 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:546 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:517 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:555 msgid "Assigned resources for this task will be deleted. Are you sure?" msgstr "Toegekende resources voor deze taak zullen verwijderd worden. Weet u het zeker?" @@ -1822,7 +1840,7 @@ msgstr "Juli" msgid "Enable LDAP authentication" msgstr "Inschakelen LDAP authenticatie" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/consolidations/AdvanceConsolidationModel.java:493 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/consolidations/AdvanceConsolidationModel.java:490 msgid "( max: {0} )" msgstr "( max: {0} )" @@ -1843,7 +1861,7 @@ msgid "Cannot calculate charts for current data" msgstr "Kan geen grafiek berekenen met actuele gegevens" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/ProjectDetailsController.java:176 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1495 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1499 msgid "project name already being used" msgstr "projectnaam reeds gebruikt" @@ -1860,7 +1878,7 @@ msgstr "Splits toekenning" msgid "You can not remove the default scenario called \"{0}\"" msgstr "U kunt het standaard scenario genaamd \"{0}\" niet verwijderen" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/consolidations/AdvanceConsolidationModel.java:522 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/consolidations/AdvanceConsolidationModel.java:519 msgid "There are not any assigned progress to current task" msgstr "Er zijn geen toegekende voortgangen aan de huidige taak" @@ -1889,7 +1907,7 @@ msgstr "Omlaag" msgid "Label" msgstr "Label" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:870 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:987 msgid "Value is not valid, taking into account the current list of HoursGroup" msgstr "Waarde is ongeldig, rekening houdend met de actuele lijst met HoursGroup" @@ -1906,8 +1924,8 @@ msgstr "ontbrekend type werkuren in een werkrapportregel" msgid "Quality forms" msgstr "Kwaliteitsformulieren" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:499 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:509 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:497 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:507 msgid "Repeated Hours Group code {0} in Project {1}" msgstr "Herhaalde Urengroepcode {0} in Project {1}" @@ -1919,7 +1937,7 @@ msgstr "Urengroep" msgid "LibrePlan: Accounts" msgstr "LibrePlan: Rekeningen" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:96 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:97 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_list.zul:30 msgid "Days from Beginning to Deadline" msgstr "Dagen vanaf de aanvang tot de deadline" @@ -1952,7 +1970,7 @@ msgstr "Op." msgid "Pessimistic" msgstr "Pessimistisch" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:376 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:385 msgid "Limiting resource assignation" msgstr "Beperken resource toekenning" @@ -1983,7 +2001,7 @@ msgstr "Unittype kan niet leeg zijn" msgid "Entity sequences" msgstr "Entiteitssequences" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:91 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:92 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_list.zul:28 msgid "Delay from beginning (days)" msgstr "Vertraging vanaf het begin (dagen)" @@ -2013,7 +2031,7 @@ msgstr "Bevestig afbreken" msgid "Work And Progress Per Task" msgstr "Werk en voortgang per taak" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1519 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1523 msgid "project code already being used" msgstr "projectcode reeds gebruikt" @@ -2032,8 +2050,8 @@ msgstr "Verwijderen sequence" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarCRUDController.java:457 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/AssignedTaskQualityFormsToOrderElementController.java:208 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/criterionrequirements/AssignedCriterionRequirementController.java:264 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:840 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:875 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:844 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:879 msgid "Error on showing removing element: " msgstr "Fout bij tonen verwijderen element:" @@ -2094,7 +2112,7 @@ msgid "Overload" msgstr "Overbelast" #: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_historicalAssignment.zul:30 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:68 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:69 msgid "Assignment log" msgstr "Opdrachten logboek" @@ -2103,10 +2121,6 @@ msgstr "Opdrachten logboek" msgid "Work Report Models" msgstr "Werkrapport modellen" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/print/CutyCaptTimeout.java:45 -msgid "CutycaptTimeout thread exception" -msgstr "CutycaptTimeout thread exception" - #: libreplan-webapp/src/main/webapp/materials/materials.zul:73 msgid "New" msgstr "Nieuw" @@ -2115,7 +2129,7 @@ msgstr "Nieuw" msgid "Date last progress measurement" msgstr "Datum laatste voortgangsmeeting" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/TemplatesTreeComponent.java:103 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/TemplatesTreeComponent.java:112 msgid "Deadline (days since beggining project)" msgstr "Deadline (dagen since aanvang project)" @@ -2145,14 +2159,14 @@ msgstr "criterium type naam is reeds in gebruik" msgid "Task code cannot be null" msgstr "Taakcode kan niet ongedefinieerd zijn" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/consolidations/AdvanceConsolidationModel.java:520 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:302 +msgid "Derived of calendar {0}" +msgstr "Afgeleid van kalender {0}" + +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/consolidations/AdvanceConsolidationModel.java:517 msgid "It is not allowed to consolidate progress." msgstr "Het is niet toegestaan om de voortgang te consolideren" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_orderElementTree.zul:32 -msgid "Create Task" -msgstr "Maak taak" - #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/taskpanels/_tabPanelSubcontract.zul:27 msgid "External company" msgstr "Extern bedrijf" @@ -2161,10 +2175,10 @@ msgstr "Extern bedrijf" #: libreplan-webapp/src/main/webapp/costcategories/_listTypesOfWorkHours.zul:30 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/costcategories/_listCostCategories.zul:28 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_listUsers.zul:30 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editProfile.zul:60 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editProfile.zul:61 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_listProfiles.zul:27 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:107 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:140 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:108 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:129 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_listOrderElementAuthorizations.zul:44 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_listOrderElementAuthorizations.zul:68 msgid "Actions" @@ -2237,11 +2251,15 @@ msgstr "Waarde is ongeldig.\nCode kan geen letters bevatten zoals '_'." msgid "Hours Group" msgstr "Urengroep" +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:1029 +msgid "Budget: {0}€, Consumed: {1}€ ({2}%)" +msgstr "Budget:{0}€, Verbruikt: {1}€ ({2}%)" + #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/workreports/WorkReportTypeCRUDController.java:825 msgid "Unallocated name" msgstr "Niet toegewezen naam" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:924 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:1041 msgid "Move up" msgstr "Omhoog" @@ -2255,7 +2273,7 @@ msgstr "Onderaannemer communicatie datum" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:131 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:134 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:281 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:301 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:269 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:367 msgid "Scheduling" @@ -2291,17 +2309,17 @@ msgstr "Pagina omhoog" msgid "Create new project" msgstr "Maak nieuw project" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:954 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:1026 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/components/finders/TaskGroupFilterEnum.java:31 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/subcontract/subcontractedTasks.zul:53 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/subcontract/reportAdvances.zul:50 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul:161 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul:165 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_list.zul:35 msgid "State" msgstr "Status" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrdersTreeComponent.java:80 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrdersTreeComponent.java:90 msgid "Must start after" msgstr "Moet starten na" @@ -2309,7 +2327,7 @@ msgstr "Moet starten na" msgid "Confirm change" msgstr "Bevestig wijziging" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:845 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:849 msgid "You don't have permissions to edit this project" msgstr "U heeft geen rechten om dit project te wijzigen" @@ -2348,7 +2366,7 @@ msgstr "LibrePlan: Materialen" msgid "New task" msgstr "Nieuwe taak" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:191 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:197 msgid "The password for a new user cannot be empty" msgstr "Het wachtwoord van een nieuwe gebruiker mag niet leeg zijn" @@ -2400,7 +2418,7 @@ msgstr "Persoonlijke gegevens" msgid "Workers List" msgstr "Werkerslijst" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:355 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:375 msgid "Delete project template. Are you sure?" msgstr "Verwijder project sjabloon. Weet u het zeker?" @@ -2481,18 +2499,18 @@ msgstr "Andere projecten" msgid "Tasks input buffer" msgstr "Taken invoer buffer" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/ConfigurationModel.java:168 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/ConfigurationModel.java:173 msgid "At least one {0} sequence must be active" msgstr "Minimaal één {0} sequence moet actief zijn" #: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_listProfiles.zul:26 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:139 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:128 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_listOrderElementAuthorizations.zul:42 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_listOrderElementAuthorizations.zul:66 msgid "Profile name" msgstr "Profielnaam" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/print/CutyPrint.java:252 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/print/CutyPrint.java:246 msgid "Could open generated PDF" msgstr "Kan gegenereerde PDF openen" @@ -2504,7 +2522,7 @@ msgstr "Uitschakelen Verwijderen" msgid "You should select a source scenario" msgstr "U dient een bron scenario te selecteren" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/ConfigurationModel.java:163 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/ConfigurationModel.java:168 msgid "At least one {0} sequence is needed" msgstr "Minimaal één {0} sequence is nodig" @@ -2539,18 +2557,18 @@ msgid "" "to generate usage statistics" msgstr "Vink deze optie aan om informatie naar LibrePlan ontwikkelaars te sturen voor het samenstellen van gebruiksstatistieken" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/search/_resourceFilter.zul:36 -msgid "More options" -msgstr "Meer opties" +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/subcontract/ReportAdvancesModel.java:219 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/subcontract/SubcontractedTasksModel.java:179 +msgid "Error: {0}" +msgstr "Fout: {0}" #: libreplan-webapp/src/main/webapp/subcontract/subcontractedTasks.zul:45 msgid "Communication" msgstr "Communicatie" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/subcontract/ReportAdvancesModel.java:219 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/subcontract/SubcontractedTasksModel.java:179 -msgid "Error: {0}" -msgstr "Fout: {0}" +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/search/_resourceFilter.zul:36 +msgid "More options" +msgstr "Meer opties" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/TreeElementOperationsController.java:240 msgid "Confirm create template" @@ -2582,7 +2600,7 @@ msgstr "LibrePlan: Werk en voortgang per taak" msgid "Projects" msgstr "Projecten" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:1102 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:1128 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:269 msgid "Confirm exit dialog" msgstr "Bevestig afsluit dialoog" @@ -2660,7 +2678,7 @@ msgstr "Werkrekord" msgid "Output format" msgstr "Uitvoer formaat" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:47 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:49 msgid "Print" msgstr "Afdrukken" @@ -2680,8 +2698,8 @@ msgstr "resource type staat geen criteria toe" msgid "Effort cannot be null" msgstr "Inspanning kan niet ongedefinieerd zijn" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:1093 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/assigntemplates/TemplateFinderPopup.java:52 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:1119 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/assigntemplates/TemplateFinderPopup.java:126 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/labels/_editLabelType.zul:116 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/excetiondays/_editExceptionDayType.zul:97 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/externalcompanies/_editExternalCompany.zul:106 @@ -2693,16 +2711,16 @@ msgstr "Inspanning kan niet ongedefinieerd zijn" #: libreplan-webapp/src/main/webapp/costcategories/_editCostCategory.zul:98 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/costcategories/_editTypeOfWorkHours.zul:80 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/qualityforms/_editQualityForm.zul:137 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:48 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:50 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/editTask.zul:81 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/reassign.zul:50 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/stretches_function.zul:91 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/advance_allocation.zul:42 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/order.zul:131 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/order.zul:166 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editProfile.zul:85 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:166 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:139 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editProfile.zul:74 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:155 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:147 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/calendars/_createNewVersion.zul:58 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/calendars/calendars.zul:47 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_editMachine.zul:103 @@ -2738,8 +2756,8 @@ msgid "Machines List" msgstr "Machinelijst" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resourceload/ResourceLoadController.java:320 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:692 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:904 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:696 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:908 msgid "You don't have read access to this project" msgstr "U heeft geen leesrechten voor dit project" @@ -2815,7 +2833,7 @@ msgstr "{0} (max: {1})" msgid "Cost Category" msgstr "Kostencategorie" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:471 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:473 msgid "end" msgstr "einde" @@ -2836,7 +2854,7 @@ msgstr "Autorisaties" msgid "Continue" msgstr "Doorgaan" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementController.java:121 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementController.java:122 msgid "Edit task {0}" msgstr "Wijzig taak {0}" @@ -2869,7 +2887,7 @@ msgstr "Standaard maximum waarde" msgid "Add criterion requirement" msgstr "Toevoegen criterium vereiste" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:860 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:864 msgid "" "You can not remove the project \"{0}\" because of any of its tasks are " "already in use in some work reports and the project just exists in the " @@ -2909,7 +2927,7 @@ msgstr "LibrePlan: wijzig wachtwoord" msgid "please, select a label" msgstr "Kies aub een label" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:134 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:123 msgid "Add profile" msgstr "Toevoegen profiel " @@ -2988,8 +3006,8 @@ msgstr "de naam mag niet leeg zijn" msgid "Disabled" msgstr "uitgeschakeld" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:738 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:325 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:764 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:322 msgid "Earned value" msgstr "Earned value" @@ -3018,8 +3036,8 @@ msgid "" "Please save your project before proceeding." msgstr "Sjablonen kunnen alleen gemaakt worden uit bestaande taken. U probeert een nieuwe sjabloon te maken uit een nieuwe taak.⏎\nSla aub uw project op voordat u verder gaat." -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:1163 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:1178 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:1243 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:1258 msgid "{0} not supported yet" msgstr "{0} nog niet ondersteund" @@ -3041,7 +3059,7 @@ msgstr "Nieuwe entry" msgid "Resources Load" msgstr "Resource belasting" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/ConfigurationModel.java:220 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/ConfigurationModel.java:225 msgid "Some sequences to remove not existed" msgstr "Sommige te verwijderen sequenties bestonden niet" @@ -3116,11 +3134,11 @@ msgid "Select start date" msgstr "Kies startdatum" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/costcategories/TypeOfWorkHoursCRUDController.java:106 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/ProfileCRUDController.java:152 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/ProfileCRUDController.java:157 msgid "Error on showing warning message removing typeOfWorkHours: " msgstr "Fout bij het tonen van waarschuwingsboodschap verwijderen typeOfWorkHours" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:882 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:886 msgid "Removed {0}" msgstr "Verwijderd {0}" @@ -3132,8 +3150,8 @@ msgstr "Bevestig verwijderen van werker. Weet u het zeker?" msgid "Group name" msgstr "Groepsnaam" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editProfile.zul:59 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:106 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editProfile.zul:60 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:107 msgid "Role name" msgstr "Rolnaam" @@ -3149,8 +3167,8 @@ msgstr "Maak werkrapport" msgid "Value is not valid, the precision value must not be empty" msgstr "Waarde is ongeldig, de precisie waarde mag niet leeg zijn" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:863 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:473 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:889 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:470 msgid "h" msgstr "h" @@ -3175,7 +3193,7 @@ msgstr "Toevoegen mijlpaal" msgid "Assign selected items" msgstr "Toewijzen geselecteerde onderdelen" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:450 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:452 msgid "init" msgstr "init" @@ -3252,6 +3270,10 @@ msgstr "Klant" msgid "Hours type" msgstr "Urentype" +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:43 +msgid "Show money cost bar" +msgstr "Toon kosten balk" + #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/ws/resources/impl/ResourceConverter.java:156 #: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/resources/entities/CriterionType.java:211 msgid "criterion type name not specified" @@ -3265,11 +3287,11 @@ msgstr "Kan niet verbinden met LDAP server" msgid "Add Exception" msgstr "Toevoegen uitzondering" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:220 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:222 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/qualityforms/QualityFormCRUDController.java:202 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/qualityforms/QualityFormCRUDController.java:223 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/qualityforms/QualityFormCRUDController.java:247 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:378 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:379 msgid "cannot be empty" msgstr "kan niet leeg zijn" @@ -3393,7 +3415,7 @@ msgstr "Export opties" #: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/workingArrangementsPerOrderReport.zul:145 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:94 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editProfile.zul:40 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:80 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:81 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_list.zul:27 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_assignedQualityForms.zul:48 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/subcontract/reportAdvances.zul:45 @@ -3462,7 +3484,7 @@ msgstr "Gewerkte uren per resource" msgid "The end date cannot be before the init date" msgstr "De einddatum kan niet voor de init datum liggen" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:128 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:117 msgid "" "Profiles of LDAP users cannot be managed because LDAP roles are being used." msgstr "Profielen van LDAP gebruikers kunnen niet beheert worden omdat LDAP rollen worden gebruikt." @@ -3558,7 +3580,7 @@ msgstr "Virtuele werkersgroep" msgid "Changes saved" msgstr "Wijzigingen opgeslagen" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1263 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1267 msgid "See scheduling" msgstr "Zie planning" @@ -3587,7 +3609,7 @@ msgid "Work report saved" msgstr "Werkrapport opgeslagen" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SubcontractCommand.java:53 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:377 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:386 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/editTask.zul:68 msgid "Subcontract" msgstr "Onderaannemen" @@ -3623,10 +3645,6 @@ msgstr "mag niet leeg zijn" msgid "April" msgstr "April" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:302 -msgid "Derived of Calendar " -msgstr "Afgeleid van kalender" - #: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_listUsers.zul:22 msgid "Users List" msgstr "Gebruikerslijst" @@ -3684,14 +3702,14 @@ msgstr "Filter kwaliteitsformulieren op" msgid "Unindent selected task" msgstr "Terugspringen geselecteerde taak" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/taskpanels/_tabPanelTaskProperties.zul:62 -msgid "Constraint" -msgstr "Beperking" - #: libreplan-webapp/src/main/webapp/subcontract/reportAdvances.zul:44 msgid "Customer reference code" msgstr "Klant referentiecode" +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/taskpanels/_tabPanelTaskProperties.zul:66 +msgid "Constraint" +msgstr "Beperking" + #: libreplan-webapp/src/main/webapp/workreports/_editWorkReportType.zul:150 msgid "Add New Label Type Field" msgstr "Voeg nieuw labeltypeveld toe" @@ -3710,16 +3728,16 @@ msgstr "Referentieklant" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/historicalAssignment/OrderElementHistoricalAssignmentComponent.java:146 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resourceload/ResourceLoadController.java:311 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resourceload/ResourceLoadController.java:321 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:693 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:846 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:896 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:905 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:932 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:697 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:850 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:900 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:909 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:936 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/limitingresources/LimitingResourcesController.java:333 msgid "Information" msgstr "Informatie" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:931 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:935 msgid "Sorry, you do not have permissions to access this project" msgstr "Helaas heeft u geen toegangdrechten voor dit project" @@ -3743,7 +3761,7 @@ msgstr "Nieuwe urengroup" msgid "Assign element to queue manually" msgstr "Ken element handmatig aan wachtrij" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:45 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/print_configuration.zul:47 msgid "Please remember that only saved changes will be printed" msgstr "Bedenk dat alleen opgeslagen wijzigingen kunnen worden afgedrukt" @@ -3788,6 +3806,10 @@ msgstr "De kalenderuitzonderingstype is niet gevonden" msgid "Unable to convert value to {0} type" msgstr "Niet in staat om waarde om te zetten naar {0} type" +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrdersTreeComponent.java:81 +msgid "Total task budget" +msgstr "Totaal taak budget" + #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerModel.java:222 msgid "Worker must be not-null" msgstr "Werker moet gedefinieerd zijn" @@ -3796,14 +3818,14 @@ msgstr "Werker moet gedefinieerd zijn" msgid "Some criterion satisfactions overlap in time" msgstr "Sommige criteria satisfactions overlappen in tijd" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:21 -msgid "LibrePlan: Materials Needs At Date" -msgstr "LibrePlan: Materiaal nodig op datum" - #: libreplan-webapp/src/main/webapp/subcontract/reportAdvances.zul:49 msgid "Value last progress measurement" msgstr "Waarde laatste voortgangsmeting" +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:21 +msgid "LibrePlan: Materials Needs At Date" +msgstr "LibrePlan: Materiaal nodig op datum" + #: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:44 msgid "Worker assignments" msgstr "Werker toewijzingen" @@ -4032,7 +4054,7 @@ msgid "Check consolidated progresses" msgstr "Controleer geconsolideerde voortgang" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1469 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/workreports/WorkReportModel.java:585 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/workreports/WorkReportModel.java:587 msgid "Show all" msgstr "Toon alles" @@ -4050,7 +4072,7 @@ msgid "Apply tab changes" msgstr "Voer tab wijzigingen door" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/settings/PasswordController.java:99 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:170 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:176 msgid "passwords don't match" msgstr "wachtwoorden komen niet overeen" @@ -4170,7 +4192,7 @@ msgstr "Niet indentable" msgid "List of materials for all categories (select one to filter)" msgstr "Lijst met materialen voor alle categorieën (kies er een om te filteren)" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/taskpanels/_tabPanelTaskProperties.zul:69 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/taskpanels/_tabPanelTaskProperties.zul:73 msgid "Resource allocation type" msgstr "Resource allocatie type" @@ -4187,7 +4209,7 @@ msgstr "Uitzonderingstype" msgid "In the available periods {0} only {1} hours are available." msgstr "In de beschikbare perioden {0} zijn alleen {1} uren beschikbaar" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:126 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:115 msgid "Association with profiles" msgstr "Associeer met profielen" @@ -4229,7 +4251,7 @@ msgstr "Base" msgid "Total dedication" msgstr "Total dedication" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:683 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:686 msgid "" "You can not remove the task \"{0}\" because of this or any of its children " "are already in use in some work reports" @@ -4430,8 +4452,8 @@ msgstr "In-/Uitschakelen waarschuwing over een beschikbare nieuwe LibrePlan vers msgid "Select type" msgstr "Kies type" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:950 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderModel.java:679 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:1021 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderModel.java:685 msgid "Hours invested" msgstr "Uren geinvesteerd" @@ -4501,7 +4523,7 @@ msgstr "Bedrijf" msgid "Both" msgstr "Beiden" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:765 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:882 msgid "Not editable for containing more that an hours group." msgstr "Niet te wijzigen voor het bevatten van meer dan een urengroep" @@ -4575,6 +4597,7 @@ msgid "LibrePlan: Transfer Projects Between Scenarios" msgstr "LibrePlan: Kopieer projecten tussen scenarios" #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_listOrderElementHours.zul:118 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_listOrderElementHours.zul:166 msgid "%" msgstr "%" @@ -4585,14 +4608,14 @@ msgstr "Verwijder kalender" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1536 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1700 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningController.java:336 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/company/CompanyPlanningController.java:273 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningController.java:338 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/company/CompanyPlanningController.java:274 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/reports/OrderCostsPerResourceController.java:141 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:633 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:425 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/ProjectDetailsController.java:257 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:670 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1328 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:673 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1332 msgid "must be lower than finish date" msgstr "moet eerder dan einddatum zijn" @@ -4613,14 +4636,14 @@ msgstr "Resource" msgid "Total task hours" msgstr "Totaal taakuren" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/entrypoints/RedirectorSynthetiser.java:125 -msgid "Could not load any resource" -msgstr "Kon geen resource laden" - #: libreplan-webapp/src/main/webapp/subcontract/reportAdvances.zul:46 msgid "Date last progress reported" msgstr "Datum laatste voortgangsrapport" +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/entrypoints/RedirectorSynthetiser.java:125 +msgid "Could not load any resource" +msgstr "Kon geen resource laden" + #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:343 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/schedulingProgressPerOrderReport.zul:37 msgid "Work And Progress Per Project" @@ -4683,7 +4706,7 @@ msgstr "Werkrapportregels lijst" msgid "Unit type code cannot be empty" msgstr "Unittype kan niet leeg zijn" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:183 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:189 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:320 msgid "Users" msgstr "Gebruikers" @@ -4716,8 +4739,8 @@ msgid "" "completed." msgstr "Een andere gebruiker heeft dezelfde gegevens gewijzigd, dus deze handeling kan niet veilig voltooid worden." -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:218 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:232 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:223 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:244 msgid "Template saved" msgstr "Sjabloon opgeslagen" @@ -4756,7 +4779,7 @@ msgstr "Einde sessie" #: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_localizations.zul:31 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_localizations.zul:53 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_localizations.zul:67 -#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/templates/entities/OrderLineGroupTemplate.java:243 +#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/templates/entities/OrderLineGroupTemplate.java:244 msgid "Group" msgstr "Groep" @@ -4821,9 +4844,9 @@ msgstr "Incompatibele update: opgeslagen resource is niet van het type: {0}" #: libreplan-webapp/src/main/webapp/costcategories/_editCostCategory.zul:96 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/costcategories/_editTypeOfWorkHours.zul:78 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/qualityforms/_editQualityForm.zul:134 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editProfile.zul:83 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:164 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:137 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editProfile.zul:72 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:153 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:145 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:114 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_editMachine.zul:100 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/criterions/_edition.zul:92 @@ -4891,7 +4914,7 @@ msgstr "Plan vanaf de deadline naar de aanvang" msgid "generic machines allocation" msgstr "Gebruikelijke machine allocatie" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:375 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/taskedition/TaskPropertiesController.java:384 msgid "Non limiting resource assignation" msgstr "Onbegrensde resource toekenning" @@ -4914,13 +4937,13 @@ msgstr "Administratie" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1519 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1682 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningController.java:317 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/company/CompanyPlanningController.java:255 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningController.java:319 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/company/CompanyPlanningController.java:256 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:616 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:408 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/ProjectDetailsController.java:240 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:652 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1311 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:655 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1315 msgid "must be greater than start date" msgstr "Moet na de startdatum komen" @@ -4933,6 +4956,10 @@ msgstr "Afbreken en terug" msgid "Assign quality form" msgstr "Kwaliteitsformulier toekennen" +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul:157 +msgid "Calculated budget" +msgstr "Berekend budget" + #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/materials/AssignedMaterialsController.java:387 msgid "Delete item {0}. Are you sure?" msgstr "Verwijder item {0}. Weet u het zeker?" @@ -4958,6 +4985,10 @@ msgstr "Een werkrapportregel heeft niet dit labeltype toegekend gekregen" msgid "Allocations" msgstr "Allocatie" +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/assigntemplates/TemplateFinderPopup.java:137 +msgid "Choosing Template" +msgstr "Sjabloon kiezen" + #: libreplan-webapp/src/main/webapp/calendars/_edition.zul:66 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_listVirtualWorkers.zul:35 msgid "Capacity" @@ -5002,7 +5033,7 @@ msgstr "Er zijn geen allocaties gedaan" msgid "Removed calendar \"{0}\"" msgstr "Verwijderd kalender \"{0}\"" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1068 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1072 msgid "Create project" msgstr "Maak project" @@ -5043,29 +5074,29 @@ msgstr "Kon deze autorisaties niet toevoegen aan gebruiker {0} omdat deze ze al msgid "New work report" msgstr "Nieuw werkrapport" +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:305 +msgid "Root calendar" +msgstr "Hoofdkalender" + #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:847 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:578 msgid "yes" msgstr "ja" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:305 -msgid "Root calendar" -msgstr "Hoofdkalender" - -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:867 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:871 msgid "" "Deleting this subcontracted project, you are going to lose the relation to " "report progress. Are you sure?" msgstr "Als u dit uitbestede project verwijderd verliest u zijn relatie met de voortgangsrapportage. Weet u het zeker?" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/configuration.zul:278 -msgid "Port" -msgstr "Poort" - #: libreplan-webapp/src/main/webapp/limitingresources/manualAllocation.zul:113 msgid "Select gap" msgstr "Kies gap" +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/configuration.zul:278 +msgid "Port" +msgstr "Poort" + #: libreplan-webapp/src/main/webapp/workreports/workReport.zul:63 msgid "Date Finish" msgstr "Einddatum" @@ -5093,7 +5124,11 @@ msgstr "Kostencategory toekenning" msgid "missing code in a hour cost" msgstr "ontbrekende code in een urenkostprijs" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:902 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/exceptionDays/CalendarExceptionTypeCRUDController.java:247 +msgid "Exception Day Type" +msgstr "Type uitzonderingsdag" + +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:973 msgid "All workers" msgstr "Alle werkers" @@ -5117,14 +5152,16 @@ msgstr "Urengroep {0}: Duplicaatcode in DB" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/materials/MaterialsController.java:311 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:207 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:307 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/TemplatesTreeController.java:110 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/TemplatesTreeController.java:130 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:994 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1184 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1441 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:135 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/ProjectDetailsController.java:171 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/labels/AssignedLabelsController.java:115 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1488 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1512 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1492 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1516 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/ConfigurationController.java:757 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/labels/_editLabelType.zul:45 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/labels/_editLabelType.zul:53 @@ -5191,10 +5228,6 @@ msgstr "Unit type" msgid "Load due to other assignments" msgstr "Belasting door andere opdrachten" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_listOrderElementHours.zul:62 -msgid "Sum of all task leafs imputed hours" -msgstr "Som van alle taak leafs toegerekende uren" - #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/machine/MachineCRUDController.java:554 msgid "This machine was already removed by other user" msgstr "Deze machine is al verwijderd door een andere gebruiker" @@ -5267,11 +5300,11 @@ msgstr "Ons bedrijfslogo" msgid "Filter work reports" msgstr "Filter werkrapporten" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:947 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderModel.java:678 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:601 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/TaskElementAdapter.java:1018 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderModel.java:684 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:603 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:328 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:63 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:64 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplateWindow.zul:49 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_editOrderElement.zul:48 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul:46 @@ -5334,7 +5367,7 @@ msgstr "opties" msgid "LibrePlan: Work Reports" msgstr "LibrePlan: Werkrapporten" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:373 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:393 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/materials/AssignedMaterialsController.java:393 msgid "Error on showing delete confirm" msgstr "Fout bij tonen van bevestiging verwijdering" @@ -5359,7 +5392,7 @@ msgstr "Groepeer op week" msgid "Finish hour" msgstr "Eind uur" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/reassign/ReassignCommand.java:200 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/reassign/ReassignCommand.java:196 msgid "Done {0} of {1}" msgstr "Gedaan {0} van {1}" @@ -5415,16 +5448,16 @@ msgstr "Deze voortgangsmeting kan niet in " msgid "Inherited labels" msgstr "Geërfde labels" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:946 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:292 -msgid "Unindent" -msgstr "Uitspringen" - #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/ManageOrderElementAdvancesController.java:939 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/ManageOrderElementAdvancesController.java:1406 msgid "Value is not valid, the current value must be not empty" msgstr "Waarde is ongeldig, de huidige waarde mag niet leeg zijn" +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:1063 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/criterion/CriterionTreeController.java:292 +msgid "Unindent" +msgstr "Uitspringen" + #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_listOrderElementLabels.zul:50 msgid "Direct labels" msgstr "Direkte labels" @@ -5488,7 +5521,7 @@ msgstr "De code sequence wordt reeds gebruikt en kan niet geupdate worden" msgid "Scheduling state" msgstr "Planing status" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:369 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:389 msgid "This template can not be removed because it has applications." msgstr "Deze sjabloon kan niet worden verwijderd want hij wordt toegepast" @@ -5508,6 +5541,10 @@ msgstr "LibrePlan: Gewerkte uren per resource" msgid "Number of iterations should be between 1 and " msgstr "Aantal iteraties moet liggen tussen 1 en " +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_listOrderElementHours.zul:151 +msgid "Budget in money" +msgstr "Geldelijk budget" + #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/ConfigurationController.java:145 msgid "Scenarios must be enabled as more elements than master exist" msgstr "Scenarios moeten worden aangezet omdat er meer elementen dan de master bestaan" @@ -5550,7 +5587,7 @@ msgstr "Inh" msgid "Administrator" msgstr "Administrator" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/reassign/ReassignCommand.java:190 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/reassign/ReassignCommand.java:186 msgid "Doing {0} reassignations" msgstr "Bezig met {0} reassignations" @@ -5586,7 +5623,7 @@ msgstr "Kan werkrapporttype niet verwijderen. Er zijn koppelingen met enkele wer msgid "Criterion Type List" msgstr "Criterium Type Lijst" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:739 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:765 msgid "Overall progress" msgstr "Overall voortgang" @@ -5610,7 +5647,7 @@ msgstr "Wachtwoord" msgid "Observations" msgstr "Observaties" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:947 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:951 msgid "Edit project" msgstr "Wijzig project" @@ -5665,7 +5702,6 @@ msgstr "Verwijder {0} \"{1}\". Weet u het zeker?" msgid "Only {0} resources per day were achieved for current allocation" msgstr "Alleen {0} resources per dag zijn gelukt voor de huidige allocatie" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/assigntemplates/TemplateFinderPopup.java:51 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/editTask.zul:79 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/reassign.zul:48 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/stretches_function.zul:89 @@ -5712,6 +5748,10 @@ msgstr "Voltooid: {0}%" msgid "Calculated progress measurement can not be removed" msgstr "Berekende voortgangsmeting kan niet verwijderd worden" +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/exceptionDays/CalendarExceptionTypeCRUDController.java:252 +msgid "Exception Day Types" +msgstr "Uitzonderingsdag types" + #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/AssignedCriterionsModel.java:335 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/AssignedCriterionsModel.java:341 msgid " The " @@ -5755,6 +5795,10 @@ msgstr "Voer wijzigingen door en ga verder met wijzigen" msgid "Infinitely Over Assignable" msgstr "Oneindig overmatig toekenbaar" +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_listOrderElementHours.zul:157 +msgid "Money spent" +msgstr "Uitgegeven geld" + #: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/resources/entities/CriterionType.java:426 msgid "criterion names must be unique inside a criterion type" msgstr "criterium namen moeten uniek zijn binnen een criteriumtype" @@ -5790,7 +5834,7 @@ msgstr "De beschikbare perioden zijn afhankelijk van de vervulling van de criter #: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/hoursWorkedPerWorkerReport.zul:86 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/schedulingProgressPerOrderReport.zul:116 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:95 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:85 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:86 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_list.zul:26 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_materialAssignmentsBox.zul:28 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/calendars/_edition.zul:54 @@ -5847,15 +5891,20 @@ msgstr "Startdatum" msgid "Update exception" msgstr "Update uitzondering" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/subcontract/subcontractedTasks.zul:52 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul:140 -msgid "Budget" -msgstr "Budget" - #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/TreeElementOperationsController.java:253 msgid "Operation cannot be done" msgstr "Handeling kan niet ongedaan gemaakt worden" +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/TemplatesTreeComponent.java:91 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrdersTreeComponent.java:80 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/taskpanels/_tabPanelTaskProperties.zul:62 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:107 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/subcontract/subcontractedTasks.zul:52 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_orderElementDetails.zul:65 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul:140 +msgid "Budget" +msgstr "Budget" + #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/reports/HoursWorkedPerWorkerInAMonthController.java:44 msgid "May" msgstr "Mei" @@ -5889,7 +5938,7 @@ msgstr "Aantal applicaties" msgid "Assign element to queue automatically" msgstr "Wijs element automatisch aan queue toe" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrdersTreeComponent.java:82 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrdersTreeComponent.java:92 msgid "" "Date which the task must start after (press enter in textbox to open " "calendar popup or type in date directly)" @@ -5925,8 +5974,8 @@ msgstr "Dit labeltype is al toegewezen aan het werkrapport type" msgid "Probability %" msgstr "Waarschijnlijkheid %" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:737 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:324 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:763 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:321 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resourceload/ResourceLoadController.java:815 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/_legendLoadChartOrder.zul:49 msgid "Load" @@ -5937,12 +5986,12 @@ msgstr "Belasting" msgid "New criterion" msgstr "Nieuw criterium" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderModel.java:683 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderModel.java:689 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/materials/materials.zul:81 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/scenarios/_edition.zul:43 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/qualityforms/_listQualityForm.zul:37 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/qualityforms/_editQualityForm.zul:49 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:101 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:102 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_list.zul:32 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/subcontract/subcontractedTasks.zul:51 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_listMachines.zul:36 @@ -5966,7 +6015,7 @@ msgstr "Selecteer node" msgid "already exists an allocation for criteria {0}" msgstr "er bestaat al een allocatie voor criterium {0}" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:283 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:303 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:294 msgid "Project Templates" msgstr "Project sjablonen" @@ -5993,7 +6042,7 @@ msgstr "Niet toegwezen" msgid "At least one HoursGroup is needed" msgstr "Minimaal één UrenGroep is nodig" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:178 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:184 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/externalcompanies/_editExternalCompany.zul:63 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:74 #: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/AdvanceType.java:165 @@ -6057,8 +6106,8 @@ msgstr "Belasting 100%" msgid "Function" msgstr "Functie" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:799 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:363 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:825 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java:360 msgid "date in future" msgstr "datum in de toekomst" @@ -6073,14 +6122,14 @@ msgstr "datum in de toekomst" msgid "Format" msgstr "Formaat" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:887 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:885 msgid "New project version" msgstr "Nieuwe projectversie" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/TemplatesTreeController.java:77 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/TemplatesTreeController.java:79 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarCRUDController.java:366 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:484 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1231 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:486 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1235 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/limitingresources/QueueComponent.java:478 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/Util.java:537 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/labels/_listLabelTypes.zul:37 @@ -6251,7 +6300,7 @@ msgstr "Waarde is ongeldig, de waarde moet groter zijn dan de waarde van de vori msgid "BCWS" msgstr "BCWS" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/print/CutyPrint.java:351 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/print/CutyPrint.java:343 msgid " in the specified directory." msgstr "in de aangegeven directory" @@ -6304,7 +6353,7 @@ msgstr "Daadwerkelijk Kosten Werk verricht" msgid "Create project from Template" msgstr "Maak project vanuit sjabloon" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:418 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderElementTreeController.java:420 msgid "" "Value is not valid.\n" " Code cannot contain chars like '_' \n" @@ -6315,11 +6364,15 @@ msgstr "Waarde is niet geldig.\nCode kan geen letters bevatten zoals '_'\nen mag msgid "an authorization type must be set" msgstr "een autorisatietype moet worden ingesteld" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/TemplatesTreeComponent.java:92 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/TemplatesTreeComponent.java:101 msgid "Must start after (days since beginning project)" msgstr "Moet starten na (dagen sinds aanvang project)" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:886 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_listOrderElementHours.zul:134 +msgid "Percentage of estimated budget in money / money spent" +msgstr "Percentage van geschat budget in uitgegeven geld/geld " + +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:884 msgid "" "Confirm creating a new project version for this scenario and derived. Are " "you sure?" @@ -6367,7 +6420,7 @@ msgstr "Deselecteer" msgid "You should select the type of exception" msgstr "U dient het type uitzondering te kiezen" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrdersTreeComponent.java:93 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrdersTreeComponent.java:103 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/taskpanels/_tabPanelTaskProperties.zul:46 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_projectDetails.zul:63 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_orderElementDetails.zul:52 @@ -6419,7 +6472,7 @@ msgstr "Gevorderde allocatie" msgid "Number of iterations" msgstr "Aantal iteraties" -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:60 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/templates.zul:61 msgid "Template Tree" msgstr "Sjabloon boomstructuur" @@ -6446,11 +6499,15 @@ msgstr "inspanning is niet correct berekent gebaseerd op de klok" msgid "Status" msgstr "Status" +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:321 +msgid "from {0}" +msgstr "van {0}" + #: libreplan-webapp/src/main/webapp/settings/settings.zul:111 msgid "Resource load view" msgstr "Resource belasting view" -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:787 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/OrderPlanningModel.java:813 msgid "the date must be inside the visualization area" msgstr "de datum moet binnen het visualiseer gedeelte liggen" @@ -6600,8 +6657,8 @@ msgid "Task Scheduling Status In Project" msgstr "Taak planning status in project" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/qualityforms/QualityFormCRUDController.java:162 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:356 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:868 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/templates/OrderTemplatesController.java:376 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:872 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/BaseCRUDController.java:313 msgid "Confirm" msgstr "Bevestig" @@ -6653,8 +6710,8 @@ msgstr "Toaalprijs" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1214 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/workreports/WorkReportCRUDController.java:1226 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/workreports/WorkReportTypeCRUDController.java:346 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:984 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:990 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:1101 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/tree/TreeController.java:1107 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:289 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/costcategories/CostCategoryCRUDController.java:457 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/costcategories/ResourcesCostCategoryAssignmentController.java:143 @@ -6673,7 +6730,7 @@ msgstr "Toaalprijs" #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/AssignedTaskQualityFormsToOrderElementController.java:201 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/AssignedTaskQualityFormsToOrderElementController.java:333 #: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/AssignedTaskQualityFormsToOrderElementController.java:406 -#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1247 +#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/OrderCRUDController.java:1251 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/labels/_editLabelType.zul:99 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/labels/_listLabelTypes.zul:42 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/externalcompanies/_listExternalCompanies.zul:49 @@ -6698,10 +6755,8 @@ msgstr "Toaalprijs" #: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/workingArrangementsPerOrderReport.zul:154 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:106 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_listUsers.zul:46 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editProfile.zul:68 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_listProfiles.zul:40 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:115 -#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:148 +#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:137 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_list.zul:53 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_materialAssignmentsBox.zul:55 #: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_listVirtualWorkers.zul:52 @@ -6801,7 +6856,7 @@ msgid "Stretches" msgstr "Stretches" #: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/planner/entities/AssignmentFunction.java:79 -msgid "Interporlation" +msgid "Interpolation" msgstr "Interpolatie" #: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/planner/entities/AssignmentFunction.java:80 @@ -6865,23 +6920,23 @@ msgstr "Wordt aan gewerkt" msgid "Blocked" msgstr "Geblokkeerd" -#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/planner/entities/PositionConstraintType.java:29 +#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/planner/entities/PositionConstraintType.java:31 msgid "as soon as possible" msgstr "zo snel mogelijk" -#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/planner/entities/PositionConstraintType.java:41 +#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/planner/entities/PositionConstraintType.java:38 msgid "start not earlier than" msgstr "start niet eerder dan" -#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/planner/entities/PositionConstraintType.java:53 +#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/planner/entities/PositionConstraintType.java:45 msgid "start in fixed date" msgstr "start op vaste datum" -#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/planner/entities/PositionConstraintType.java:65 +#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/planner/entities/PositionConstraintType.java:57 msgid "as late as possible" msgstr "zo laat mogelijk" -#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/planner/entities/PositionConstraintType.java:77 +#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/planner/entities/PositionConstraintType.java:64 msgid "finish not later than" msgstr "eindig niet later dan" @@ -6921,7 +6976,7 @@ msgstr "Alle projecten versies toegestaan" msgid "Project creation allowed" msgstr "Project aanmaken toegestaan" -#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/templates/entities/OrderLineTemplate.java:122 +#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/templates/entities/OrderLineTemplate.java:132 msgid "Line" msgstr "Regel" @@ -7089,23 +7144,23 @@ msgstr "P" msgid "U" msgstr "U" -#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/OrderElement.java:618 +#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/OrderElement.java:629 msgid "" "Some ancestor has the same label assigned, so this element is already " "inheriting this label" msgstr "Een parent heeft hetzelfde label toegekend gekregen, dus dit element erft reeds dit label" -#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/OrderElement.java:717 +#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/OrderElement.java:728 #: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/OrderLineGroup.java:963 msgid "Cannot spread two progress in the same task" msgstr "Kan geen twee voortgangen in dezelfde taak spreiden" -#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/OrderElement.java:741 -#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/OrderElement.java:767 +#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/OrderElement.java:752 +#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/OrderElement.java:778 msgid "Duplicate Progress Assignment For Task" msgstr "Duplicaat voortgangs toewijziging voor taak" -#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/OrderElement.java:1094 +#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/OrderElement.java:1105 msgid "Quality form already exists" msgstr "kwaliteitsformulier bestaat reeds"