i18n: review strings in hoursWorkedPerWorkerInAMonth report.

FEA: ItEr76S04BugFixing
This commit is contained in:
Jacobo Aragunde Pérez 2012-07-03 11:31:23 +02:00
parent 5731820a0d
commit af4b6c9f77
8 changed files with 16 additions and 16 deletions

View file

@ -95,7 +95,7 @@
<textElement textAlignment="Center" verticalAlignment="Middle" markup="none">
<font size="10" isBold="true"/>
</textElement>
<textFieldExpression class="java.lang.String"><![CDATA[$R{headers.column1}]]></textFieldExpression>
<textFieldExpression class="java.lang.String"><![CDATA[$R{name}]]></textFieldExpression>
</textField>
<textField>
<reportElement mode="Opaque" x="213" y="126" width="100" height="20" backcolor="#E0E4FB"/>
@ -109,7 +109,7 @@
<textElement textAlignment="Center" verticalAlignment="Middle" markup="none">
<font size="10" isBold="true"/>
</textElement>
<textFieldExpression class="java.lang.String"><![CDATA[$R{headers.column2}]]></textFieldExpression>
<textFieldExpression class="java.lang.String"><![CDATA[$R{hours}]]></textFieldExpression>
</textField>
</band>
</title>

View file

@ -3,8 +3,8 @@ title = Work report
subtitle = Worked hours per resource in a month
parameters.year = Year:
parameters.month = Month:
headers.column1 = Name
headers.column2 = Hours
name = Name
hours = Hours
total.hours = Total hours:
note1 = There are not work reports for selected resources in the search range.
page = page

View file

@ -3,8 +3,8 @@ title = Informe de trabajo
subtitle = Horas trabajadas por recurso en un mes
parameters.year = Año:
parameters.month = Mes:
headers.column1 = Nombre
headers.column2 = Horas
name = Nombre
hours = Horas
total.hours = Horas totales:
note1 = No hay informes de trabajo para los recursos seleccionados en este intervalo
page = página

View file

@ -3,8 +3,8 @@ title = Rapport de travail
subtitle = Heures travaillées par ressource et par mois
parameters.year = Année\:
parameters.month = Mois\:
headers.column1 = Nom
headers.column2 = Heures
name = Nom
hours = Heures
total.hours = Total des heures\:
note1 = Il n'y a pas de rapports de travail pour les ressources choisies dans la plage de recherche.
page = page

View file

@ -3,8 +3,8 @@ title = Informe de traballo
subtitle = Horas traballadas por recurso nun mes
parameters.year = Ano:
parameters.month = Mes:
headers.column1 = Nome
headers.column2 = Horas
name = Nome
hours = Horas
total.hours = Horas totais:
note1 = Non hai informes de traballo para os recursos seleccionados neste intervalo
page = páxina

View file

@ -3,8 +3,8 @@ title = Report di lavoro
subtitle = Ore lavorate per risorsa in un mese
parameters.year = Anno\:
parameters.month = Mese\:
headers.column1 = Nome
headers.column2 = Ore
name = Nome
hours = Ore
total.hours = Ore totali\:
note1 = Non ci sono report di lavoro per le risorse selezionate nell'intervallo di ricerca.
page = pagina

View file

@ -3,8 +3,8 @@ title = Werkrapport
subtitle = Gewerkte uren per resource in een maand
parameters.year = Jaar:
parameters.month = Maand:
headers.column1 = Naam
headers.column2 = Uren
name = Naam
hours = Uren
total.hours = Totaal uren:
note1 = Er zijn geen workreports voor de geselecteerde resources in de doorzochte range.
page = pagina

View file

@ -3,8 +3,8 @@ title = Raport pracy
subtitle = Raport pracy wed\u0142ug zasobów w miesi\u0105cu
parameters.year = Rok\:
parameters.month = Miesi\u0105c\:
headers.column1 = Nazwa
headers.column2 = Godziny
name = Nazwa
hours = Godziny
total.hours = Wszystkie godziny\:
note1 = Brak raportów pracy dla zaznaczonych zasobów w tym zakresie wyszukiwania.
page = strona