RenJuan/TASKPM
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

ItEr38S18DocumentacionFormacionItEr36S06: Updated Spanish translation files

Browse source
This commit is contained in:
Jacobo Aragunde Pérez 2009-12-09 18:44:10 +01:00 • committed by Javier Moran Rua
parent f274e46ee9
commit c1c963d77a
2 changed files with 2452 additions and 1614 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

64
ganttzk/src/main/resources/i18n/es.po
View file

@ -6,29 +6,67 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-10 19:41 +0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-10 20:03+0100\n"
"Last-Translator: Igalia <dpino@igalia.com>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-09 12:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-09 12:57+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Aragunde Pérez <jaragunde@igalia.com>\n"
"Language-Team: Spanish <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ./ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/resourcesLoadLayout.zul:104
#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/plannerLayout.zul:35
msgid "Show all labels"
msgstr "Mostrar todas las etiquetas"
#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/resourcesLoadLayout.zul:38
#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/plannerLayout.zul:14
msgid "Zoom decrease"
msgstr "Reducir zoom"
#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/resourcesLoadLayout.zul:109
msgid "100%"
msgstr ""
msgstr "100%"
#: ./ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/resourcesLoadLayout.zul:99
#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/resourcesLoadLayout.zul:104
msgid "0% - 100%"
msgstr ""
msgstr "0% - 100%"
#: ./ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/resourcesLoadLayout.zul:94
#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/plannerLayout.zul:16
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/resourcesLoadLayout.zul:36
#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/plannerLayout.zul:12
msgid "Zoom increase"
msgstr "Aumentar zoom"
#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/resourcesLoadLayout.zul:99
msgid "Assignation percentage"
msgstr "Porcentage asignado"
msgstr "Porcentaje asignado"
#: ./ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/resourcesLoadLayout.zul:109
#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/plannerLayout.zul:32
msgid "Critical path"
msgstr "Camino crítico"
#: /home/jaragunde/projects/xestion-producion/ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:147
msgid "increasing zoom"
msgstr "aumentando zoom"
#: /home/jaragunde/projects/xestion-producion/ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:164
msgid "decreasing zoom"
msgstr "reduciendo zoom"
#: /home/jaragunde/projects/xestion-producion/ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:345
msgid "Hide critical path"
msgstr "Ocultar camino crítico"
#: ganttzk/src/main/resources/web/ganttz/zul/resourcesLoadLayout.zul:114
msgid "+ 100%"
msgstr ""
msgstr "+ 100%"
#: /home/jaragunde/projects/xestion-producion/ganttzk/src/main/java/org/zkoss/ganttz/Planner.java:340
msgid "Show critical path"
msgstr "Mostrar camino crítico"

4002
navalplanner-webapp/src/main/resources/i18n/es.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff