diff --git a/ganttzk/src/main/resources/web/js/ganttz/mold/task-container.js b/ganttzk/src/main/resources/web/js/ganttz/mold/task-container.js
index b45a7a6a4..6e47a5891 100644
--- a/ganttzk/src/main/resources/web/js/ganttz/mold/task-container.js
+++ b/ganttzk/src/main/resources/web/js/ganttz/mold/task-container.js
@@ -6,6 +6,11 @@ function(out){
'class="taskgroup"',
'>');
+ out.push('
');
+
out.push('',
this.getLabelsText(),
'
');
@@ -21,11 +26,6 @@ function(out){
'',
'');
- out.push('');
-
out.push('',
this.getTooltipText(),
diff --git a/navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/css/ganttzk.css b/navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/css/ganttzk.css
index ebd565b8c..8de1cf96a 100644
--- a/navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/css/ganttzk.css
+++ b/navalplanner-webapp/src/main/webapp/planner/css/ganttzk.css
@@ -342,12 +342,15 @@ div.box.limiting-unassigned {
padding-right:2px;
heigth: 12px !important;
position: relative;
- top: -8px;
left:10;
display: block;
clear: both;
}
+.border-container + .task-labels {
+ top: -5px;
+}
+
.milestone_end {
background-image:
url("../../zkau/web/ganttz/img/milestone.png");