[reports] Changed order for project in report strings.

This commit is contained in:
Manuel Rego Casasnovas 2011-02-25 14:04:47 +01:00
parent 73a0bceebe
commit dd12790377
24 changed files with 61 additions and 61 deletions

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Locale for completedEstimatedHours.jrxml
title = Hours Report
subtitle = Completed estimated hours
order = Order :
order = Project :
reference = Reference date :
headers.column1 = Name
headers.column2 = Total hours
@ -11,4 +11,4 @@ headers.column3 = Hours up to date
headers.column3.column1 = Planned
headers.column3.column2 = Real
page = page
of = of
of = of

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Locale for completedEstimatedHours.jrxml
title = Hours Report
subtitle = Completed estimated hours
order = Order :
order = Project :
reference = Reference date :
headers.column1 = Name
headers.column2 = Total hours
@ -11,4 +11,4 @@ headers.column3 = Hours up to date
headers.column3.column1 = Planned
headers.column3.column2 = Real
page = page
of = of
of = of

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Locale for completedEstimatedHours.jrxml
title = Informe de Horas
subtitle = Horas estimadas completas
order = Pedido :
order = Proyecto :
reference = Fecha de referencia :
headers.column1 = Nombre
headers.column2 = Horas Totales
@ -11,4 +11,4 @@ headers.column3 = Horas al dia
headers.column3.column1 = Planificadas
headers.column3.column2 = Reales
page = página
of = de
of = de

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Locale for completedEstimatedHours.jrxml
title = Informe de Horas
subtitle = Horas estimadas completas
order = Orde :
order = Proxecto :
reference = Data de referencia :
headers.column1 = Nome
headers.column2 = Horas Totais
@ -11,4 +11,4 @@ headers.column3 = Horas
headers.column3.column1 = Planificadas
headers.column3.column2 = Reais
page = páxina
of = de
of = de

View file

@ -6,10 +6,10 @@ date.end = Ending date :
headers.column1 = Hours start
headers.column2 = Hours end
headers.column3 = Hours
headers.column4 = Order code
headers.column4 = Project code
headers.column5 = Text fields
headers.column6 = Labels
total.day = Total hours per day:
total.worker = Total hours per worker:
page = page
of = of
of = of

View file

@ -6,11 +6,11 @@ date.end = Ending date:
headers.column1 = Hours start
headers.column2 = Hours end
headers.column3 = Hours
headers.column4 = Order code
headers.column4 = Project code
headers.column5 = Text fields
headers.column6 = Labels
total.day = Total hours per day:
total.worker = Total hours per worker:
note1 = There are not work reports for selected resources in the search range.
page = page
of = of
of = of

View file

@ -1,5 +1,5 @@
# Locale for ordersCostPerResourcesReport.jrxml
title = Order report
title = Project report
subtitle = Costs per Resource
date.start = Starting date:
date.end = Ending date:
@ -9,6 +9,6 @@ headers.column3 = Hours
headers.column4 = Costs
total.task = Total per day:
total.worker = Total per worker:
total = Order Total:
total = Project Total:
page = page
of = of
of = of

View file

@ -1,5 +1,5 @@
# Locale for ordersCostPerResourcesReport.jrxml
title = Order report
title = Project report
subtitle = Costs per Resource
date.start = Starting date:
date.end = Ending date:
@ -9,6 +9,6 @@ headers.column3 = Hours
headers.column4 = Costs
total.task = Total per task:
total.worker = Total per worker:
total = Order Total:
total = Project Total:
page = page
of = of
of = of

View file

@ -1,5 +1,5 @@
# Locale for ordersCostPerResourcesReport.jrxml
title = Informe de pedido
title = Informe del proyecto
subtitle = Costes por Empleado
date.start = Fecha de inicio:
date.end = Fecha de fin:
@ -9,6 +9,6 @@ headers.column3 = Horas
headers.column4 = Costes
total.task = Total por tarea:
total.worker = Total por trabajador:
total = Total por Pedido:
total = Total por proyecto:
page = página
of = de
of = de

View file

@ -1,5 +1,5 @@
# Locale for ordersCostPerResourcesReport.jrxml
title = Informe da orde
title = Informe do proxecto
subtitle = Custos por Empregado
date.start = Data de inicio:
date.end = Data de fin:
@ -9,6 +9,6 @@ headers.column3 = Horas
headers.column4 = Custos
total.task = Total por tarefa:
total.worker = Total por traballador:
total = Total por orde:
total = Total por proxecto:
page = páxina
of = de
of = de

View file

@ -1,8 +1,8 @@
# Locale for schedulingProgressPerOrderReport.jrxml
title = Progress report
subtitle = Scheduling progress per order
subtitle = Scheduling progress per project
tipo = Progress type:
order = Order:
order = Project:
date.start = Starting date.
date.end = Ending date:
date.reference = Reference date:
@ -21,7 +21,7 @@ headers.column4.column1 = Cost
headers.column4.column2 = Planned
headers.column4.column3 = Cost ratio
headers.column4.column4 = Planned ratio
note1 = Selected progress type is not available for this order.
note1 = Selected progress type is not available for this project.
note2 = Using the spread progress type.
page = page
of = of

View file

@ -1,8 +1,8 @@
# Locale for schedulingProgressPerOrderReport.jrxml
title = Progress report
subtitle = Scheduling progress per order
subtitle = Scheduling progress per project
tipo = Progress type:
order = Order:
order = project:
date.start = Starting date:
date.end = Ending date:
date.reference = Reference date:
@ -21,7 +21,7 @@ headers.column4.column1 = Cost
headers.column4.column2 = Planned
headers.column4.column3 = Cost ratio
headers.column4.column4 = Planned ratio
note1 = Selected progress type is not available for this order.
note1 = Selected progress type is not available for this project.
note2 = Using the spread progress type.
page = page
of = of

View file

@ -1,8 +1,8 @@
# Locale for schedulingProgressPerOrderReport.jrxml
title = Informe de progreso
subtitle = Planificación del progreso por pedido
subtitle = Planificación del progreso por proyecto
tipo = Tipo de progreso:
order = Pedido:
order = Proyecto:
date.start = Fecha inicio:
date.end = Fecha fin:
date.reference = Fecha de Referencia:
@ -21,7 +21,7 @@ headers.column4.column1 = Coste
headers.column4.column2 = Planificada
headers.column4.column3 = Proporción coste
headers.column4.column4 = Proporción planificadas
note1 = El tipo de progreso seleccionado no esta disponible para este pedido.
note1 = El tipo de progreso seleccionado no esta disponible para este proyecto.
note2 = Se esta utilizando el tipo de progreso propagado.
page = página
of = de

View file

@ -1,8 +1,8 @@
# Locale for schedulingProgressPerOrderReport.jrxml
title = Informe de progreso
subtitle = Planificación do progreso por orde
subtitle = Planificación do progreso por proxecto
tipo = Tipo de progreso:
order = Orde:
order = Proxecto:
date.start = Data inicio:
date.end = Data fin:
date.reference = Data de Referencia:
@ -21,7 +21,7 @@ headers.column4.column1 = Custo
headers.column4.column2 = Planificada
headers.column4.column3 = Proporción custo
headers.column4.column4 = Proporción planificadas
note1 = O tipo de progreso seleccionado non está dispoñible para esta orde.
note1 = O tipo de progreso seleccionado non está dispoñible para esta proxecto.
note2 = Se esta a utilizar o tipo de progreso propagado.
page = páxina
of = de

View file

@ -6,7 +6,7 @@ date.end = Ending date:
status = Status:
headers.title = Day
headers.column1 = Material
headers.column2 = Order - Task
headers.column2 = Project - Task
headers.column3 = Availability
headers.column4 = Units
headers.column5 = Unit price
@ -14,4 +14,4 @@ headers.column6 = Total price
headers.column7 = Status
headers.total = Total amount per:
page = page
of = of
of = of

View file

@ -6,7 +6,7 @@ date.end = Ending date:
status = Status:
headers.title = Day
headers.column1 = Material
headers.column2 = Order - Task
headers.column2 = Project - Task
headers.column3 = Availability
headers.column4 = Units
headers.column5 = Unit price
@ -14,4 +14,4 @@ headers.column6 = Total price
headers.column7 = Status
headers.total = Total amount per:
page = page
of = of
of = of

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Locale for workingArrangementPerOrderReport.jrxml
title = Order report
title = Project report
subtitle = Task scheduling status
order = Order:
order = Project:
status = Status:
name = Name.
code = Code:
@ -23,4 +23,4 @@ headers2.column4 = Progress
overrun = overrun
intime = In time
page = page
of = of
of = of

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Locale for workingArrangementPerOrderReport.jrxml
title = Order report
title = Project report
subtitle = Task scheduling status
order = Order:
order = Project:
status = Status:
name = Name:
code = Code:
@ -23,4 +23,4 @@ headers2.column4 = Progress
overrun = overrun
intime = In time
page = page
of = of
of = of

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Locale for workingArrangementPerOrderReport.jrxml
title = Informe de Pedido
title = Informe de proyecto
subtitle = Estado de la planificación de la tarea
order = Pedido:
order = Proyecto:
status = Estado:
name = Nombre:
code = Código:
@ -23,4 +23,4 @@ headers2.column4 = Progreso
overrun = sobrecoste
intime = A tiempo
page = página
of = de
of = de

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Locale for workingArrangementPerOrderReport.jrxml
title = Informe de Pedido
subtitle = Estado de la planificación de la tarea
order = Orde:
title = Informe de proxecto
subtitle = Estado da planificación da tarefa
order = Proxecto:
status = Estado:
name = Nome:
code = Código:
@ -23,4 +23,4 @@ headers2.column4 = Progreso
overrun = sobrecusto
intime = A tempo
page = páxina
of = de
of = de

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Locale for workingProgressPerTaskReport.jrxml
title = Progress report
subtitle = Working progress per task
order = Order:
order = Project:
reference = Reference date:
headers.column1 = Total hours
headers.column1.column1 = Estimated
@ -19,4 +19,4 @@ headers.column4.column2 = Planned
headers.column4.column3 = Cost ratio
headers.column4.column4 = Planned ratio
page = page
of = of
of = of

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Locale for workingProgressPerTaskReport.jrxml
title = Progress report
subtitle = Working progress per task
order = Order:
order = Project:
reference = Reference date:
headers.column1 = Total hours
headers.column1.column1 = Estimated
@ -19,4 +19,4 @@ headers.column4.column2 = Planned
headers.column4.column3 = Cost ratio
headers.column4.column4 = Planned ratio
page = page
of = of
of = of

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Locale for workingProgressPerTaskReport.jrxml
title = Informe de Progreso
subtitle = Progreso por tarea
order = Pedido:
order = Proyecto:
reference = Fecha de referencia:
headers.column1 = Horas Totales
headers.column1.column1 = Estimadas
@ -19,4 +19,4 @@ headers.column4.column2 = Planificada
headers.column4.column3 = Proporción coste
headers.column4.column4 = Proporción planificadas
page = página
of = de
of = de

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Locale for workingProgressPerTaskReport.jrxml
title = Informe de Progreso
subtitle = Progreso por tarea
order = Orde:
order = Proxecto:
reference = Data de referencia:
headers.column1 = Horas Totais
headers.column1.column1 = Estimadas
@ -19,4 +19,4 @@ headers.column4.column2 = Planificada
headers.column4.column3 = Proporción custo
headers.column4.column4 = Proporción planificadas
page = páxina
of = de
of = de