diff --git a/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/ITaskElementAdapter.java b/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/ITaskElementAdapter.java
index aeefe1ba4..a388d86da 100644
--- a/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/ITaskElementAdapter.java
+++ b/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/ITaskElementAdapter.java
@@ -31,4 +31,9 @@ import org.zkoss.ganttz.adapters.IAdapterToTaskFundamentalProperties;
 public interface ITaskElementAdapter extends IAdapterToTaskFundamentalProperties<TaskElement>{
 
     void useScenario(Scenario scenario);
+
+    void setPreventCalculateResourcesText(boolean preventCalculateResourcesText);
+
+    boolean isPreventCalculateResourcesText();
+
 }
diff --git a/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java b/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java
index 90e0fc5e3..5cd505636 100644
--- a/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java
+++ b/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/TaskElementAdapter.java
@@ -85,6 +85,17 @@ public class TaskElementAdapter implements ITaskElementAdapter {
 
     private static final Log LOG = LogFactory.getLog(TaskElementAdapter.class);
 
+    private boolean preventCalculateResourcesText = false;
+
+    public boolean isPreventCalculateResourcesText() {
+        return preventCalculateResourcesText;
+    }
+
+    public void setPreventCalculateResourcesText(
+            boolean preventCalculateResourcesText) {
+        this.preventCalculateResourcesText = preventCalculateResourcesText;
+    }
+
     public static List<Constraint<Date>> getStartConstraintsFor(
             TaskElement taskElement) {
         if (taskElement instanceof ITaskLeafConstraint) {
@@ -380,7 +391,8 @@ public class TaskElementAdapter implements ITaskElementAdapter {
 
         @Override
         public String getResourcesText() {
-            if (taskElement.getOrderElement() == null) {
+            if (isPreventCalculateResourcesText() ||
+                    taskElement.getOrderElement() == null) {
                 return "";
             }
             try {
diff --git a/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java b/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java
index 1cc9120d1..89cb0ca7f 100644
--- a/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java
+++ b/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/planner/company/CompanyPlanningModel.java
@@ -680,6 +680,7 @@ public abstract class CompanyPlanningModel implements ICompanyPlanningModel {
     private PlannerConfiguration<TaskElement> createConfiguration(
             IPredicate predicate) {
         ITaskElementAdapter taskElementAdapter = getTaskElementAdapter();
+        taskElementAdapter.setPreventCalculateResourcesText(true);
         List<TaskElement> toShow;
         toShow = retainOnlyTopLevel(predicate);