Batch of changed english strings, including in po files
This commit is contained in:
Jeroen Baten
Oscar Gonzalez Fernandez
parent
1820f98488
commit
e4b2f5783d
28 changed files with 152 additions and 152 deletions
|
|
@ -80,7 +80,7 @@ public enum UserRole {
|
|||
ROLE_ESTIMATED_PLANNED_HOURS_PER_TASK_REPORT(_("Estimated/Planned Hours Per Task Report")),
|
||||
ROLE_PROJECT_COSTS_REPORT(_("Project Costs Report")),
|
||||
ROLE_TASK_SCHEDULING_STATUS_IN_PROJECT_REPORT(_("Task Scheduling Status In Project Report")),
|
||||
ROLE_MATERIALS_NEED_AT_DATE_REPORT(_("Materials Needs At Date Report")),
|
||||
ROLE_MATERIALS_NEED_AT_DATE_REPORT(_("Materials Needed At Date Report")),
|
||||
ROLE_PROJECT_STATUS_REPORT(_("Project Status Report"));
|
||||
|
||||
private final String displayName;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -502,7 +502,7 @@ public class CustomMenuController extends Div implements IMenuItemsRegister {
|
|||
}
|
||||
if (SecurityUtils
|
||||
.isSuperuserOrUserInRoles(UserRole.ROLE_MATERIALS_NEED_AT_DATE_REPORT)) {
|
||||
reportsItems.add(subItem(_("Materials Needs At Date"),
|
||||
reportsItems.add(subItem(_("Materials Needed At Date"),
|
||||
"/reports/timeLineMaterialReport.zul", "15-informes.html"));
|
||||
}
|
||||
if (SecurityUtils
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -372,7 +372,7 @@ public class SaveCommandBuilder {
|
|||
ConfirmCloseUtil
|
||||
.setConfirmClose(
|
||||
Executions.getCurrent().getDesktop(),
|
||||
_("You are about to leave the planning edition, unsaved changes will be lost."));
|
||||
_("You are about to leave the planning editing. Unsaved changes will be lost!"));
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -217,7 +217,7 @@ public class MultipleTabsPlannerController implements Composer,
|
|||
ConfirmCloseUtil
|
||||
.setConfirmClose(
|
||||
desktop,
|
||||
_("You are about to leave the planning edition, unsaved changes will be lost."));
|
||||
_("You are about to leave the planning editing. Unsaved changes will be lost!"));
|
||||
}
|
||||
break;
|
||||
default:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1140,7 +1140,7 @@ public class WorkerCRUDController extends GenericForwardComposer implements
|
|||
try {
|
||||
return Messagebox
|
||||
.show(_("Unsaved changes will be lost. Would you like to continue?"),
|
||||
_("Confirm user edition"), Messagebox.OK
|
||||
_("Confirm editing user"), Messagebox.OK
|
||||
| Messagebox.CANCEL, Messagebox.QUESTION);
|
||||
} catch (InterruptedException e) {
|
||||
throw new RuntimeException(e);
|
||||
|
|
@ -1154,7 +1154,7 @@ public class WorkerCRUDController extends GenericForwardComposer implements
|
|||
|
||||
public String getUserEditionButtonTooltip() {
|
||||
if (isNoRoleUserAccounts()) {
|
||||
return _("You do not have permissions to go to user edition window");
|
||||
return _("You do not have permissions to go to edit user window");
|
||||
}
|
||||
return "";
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -424,7 +424,7 @@ public class UserCRUDController extends BaseCRUDController<User> implements
|
|||
try {
|
||||
return Messagebox
|
||||
.show(_("Unsaved changes will be lost. Would you like to continue?"),
|
||||
_("Confirm worker edition"), Messagebox.OK
|
||||
_("Confirm edit worker"), Messagebox.OK
|
||||
| Messagebox.CANCEL, Messagebox.QUESTION);
|
||||
} catch (InterruptedException e) {
|
||||
throw new RuntimeException(e);
|
||||
|
|
@ -442,7 +442,7 @@ public class UserCRUDController extends BaseCRUDController<User> implements
|
|||
|
||||
public String getWorkerEditionButtonTooltip() {
|
||||
if (isNoRoleWorkers()) {
|
||||
return _("You do not have permissions to go to worker edition window");
|
||||
return _("You do not have permissions to go to edit worker window");
|
||||
}
|
||||
return "";
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -351,7 +351,7 @@ msgid "entity name not specified"
|
|||
msgstr "Nom de l'entitat no especificat"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:445
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to worker edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit worker window"
|
||||
msgstr "No té permisos per a treballar amb la finestra d'edició"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/components/NewAllocationSelector.java:51
|
||||
|
|
@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Full de treball personal"
|
|||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:493
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:39
|
||||
msgid "Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "Material necessari a la data"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/configuration.zul:316
|
||||
|
|
@ -1937,7 +1937,7 @@ msgid "Yes"
|
|||
msgstr "Sí"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:127
|
||||
msgid "Go to user edition window"
|
||||
msgid "Go to edit user window"
|
||||
msgstr "Anar a la finestra d'edició d'usuari"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:392
|
||||
|
|
@ -3950,7 +3950,7 @@ msgid "Edit Worker: {0}"
|
|||
msgstr "Editar treballador: {0}"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1143
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to user edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit user window"
|
||||
msgstr "No té permís per a editar usuaris"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:21
|
||||
|
|
@ -4692,7 +4692,7 @@ msgid "Value last progress measurement"
|
|||
msgstr "Últim valor del mesurament de progrés"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:21
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "LibrePlan: Materials necessaris a la data"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:44
|
||||
|
|
@ -4767,7 +4767,7 @@ msgstr "S'ha produït un error desant el projecte⏎ {0}"
|
|||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:375
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:220
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to leave the planning edition, unsaved changes will be lost."
|
||||
"You are about to leave the planning editing. Unsaved changes will be lost!"
|
||||
msgstr "Vostè està a punt de sortir de l'edició de planificació, es perdran els canvis que no s'han guardat."
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/machines.zul:22
|
||||
|
|
@ -5935,7 +5935,7 @@ msgid "Any"
|
|||
msgstr "Qualsevol"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1129
|
||||
msgid "Confirm user edition"
|
||||
msgid "Confirm editing user"
|
||||
msgstr "Confirmar edició d'usuari"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/_legendLoadChartOrder.zul:47
|
||||
|
|
@ -6748,7 +6748,7 @@ msgid "The end date cannot be before the start date"
|
|||
msgstr "La data de finalització no pot ser abans de la data d'inici"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:115
|
||||
msgid "Go to worker edition window"
|
||||
msgid "Go to edit worker window"
|
||||
msgstr "Anar a la finestra d'edició de treballadors"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_historicalAssignment.zul:40
|
||||
|
|
@ -6951,7 +6951,7 @@ msgid "Priority"
|
|||
msgstr "Prioritat"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/advance_allocation.zul:47
|
||||
msgid "Apply changes and continue edition"
|
||||
msgid "Apply changes and continue editing"
|
||||
msgstr "Aplicar modificacions i continuar editant"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:221
|
||||
|
|
@ -7108,7 +7108,7 @@ msgid "Assign element to queue automatically"
|
|||
msgstr "Assignar elements a les cues automàticament"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:427
|
||||
msgid "Confirm worker edition"
|
||||
msgid "Confirm edit worker"
|
||||
msgstr "Confirmar l'edició de treballadors"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/workreports/workReportQuery.zul:74
|
||||
|
|
@ -8019,7 +8019,7 @@ msgid "Adapt planning according to timesheets"
|
|||
msgstr "Adaptar planificació segons fulls de treballs"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_ordersTab.zul:36
|
||||
msgid "Cancel edition"
|
||||
msgid "Cancel editing"
|
||||
msgstr "Cancel·lar edició"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_materialAssignmentsBox.zul:32
|
||||
|
|
@ -8374,7 +8374,7 @@ msgid "Task Scheduling Status In Project Report"
|
|||
msgstr "Informe de projecte de l'estat de tasques planificades"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/UserRole.java:81
|
||||
msgid "Materials Needs At Date Report"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date Report"
|
||||
msgstr "Materials necessaris a la data de l'informe"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/User.java:345
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -345,7 +345,7 @@ msgid "entity name not specified"
|
|||
msgstr "není zadán název objektu"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:424
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to worker edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit worker window"
|
||||
msgstr "Nemáte oprávnění k přístupu do okna úprav pracovníka"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/components/NewAllocationSelector.java:51
|
||||
|
|
@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:493
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:39
|
||||
msgid "Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "Potřeby materiálů k datu"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/configuration.zul:305
|
||||
|
|
@ -1917,7 +1917,7 @@ msgid "Yes"
|
|||
msgstr "Ano"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:127
|
||||
msgid "Go to user edition window"
|
||||
msgid "Go to edit user window"
|
||||
msgstr "Přejít do okna úprav uživatele"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:392
|
||||
|
|
@ -3916,7 +3916,7 @@ msgid "Edit Worker: {0}"
|
|||
msgstr "Upravit pracovníka: {0}"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1143
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to user edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit user window"
|
||||
msgstr "Nemáte oprávnění ke vstupu do okna úprav uživatele"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:21
|
||||
|
|
@ -4651,7 +4651,7 @@ msgid "Value last progress measurement"
|
|||
msgstr "Hodnota posledního měření postupu"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:21
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "LibrePlan: Potřeby materiálů k datu"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:44
|
||||
|
|
@ -5860,7 +5860,7 @@ msgid "Any"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1129
|
||||
msgid "Confirm user edition"
|
||||
msgid "Confirm editing user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/_legendLoadChartOrder.zul:47
|
||||
|
|
@ -6666,7 +6666,7 @@ msgid "The end date cannot be before the start date"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:114
|
||||
msgid "Go to worker edition window"
|
||||
msgid "Go to edit worker window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_historicalAssignment.zul:40
|
||||
|
|
@ -6868,7 +6868,7 @@ msgid "Priority"
|
|||
msgstr "Priorita"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/advance_allocation.zul:47
|
||||
msgid "Apply changes and continue edition"
|
||||
msgid "Apply changes and continue editing"
|
||||
msgstr "Použít změny a pokračovat v úpravách"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:221
|
||||
|
|
@ -7025,7 +7025,7 @@ msgid "Assign element to queue automatically"
|
|||
msgstr "Prvek přidělovat do fronty automaticky"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:406
|
||||
msgid "Confirm worker edition"
|
||||
msgid "Confirm edit worker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/workreports/workReportQuery.zul:74
|
||||
|
|
@ -7913,7 +7913,7 @@ msgid "List of materials for category: {0}"
|
|||
msgstr "Seznam materiálů pro kategorii: {0}"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_ordersTab.zul:36
|
||||
msgid "Cancel edition"
|
||||
msgid "Cancel editing"
|
||||
msgstr "Zrušit úpravu"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_materialAssignmentsBox.zul:32
|
||||
|
|
@ -8269,7 +8269,7 @@ msgid "Task Scheduling Status In Project Report"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/UserRole.java:81
|
||||
msgid "Materials Needs At Date Report"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/User.java:344
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -346,7 +346,7 @@ msgid "entity name not specified"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:424
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to worker edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit worker window"
|
||||
msgstr "Sie haben keine Rechte um das Fenster zur Mitarbeiteränderung anzuwählen"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/components/NewAllocationSelector.java:51
|
||||
|
|
@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:493
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:39
|
||||
msgid "Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "Materialien benötigen ein Datum"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/configuration.zul:305
|
||||
|
|
@ -1918,7 +1918,7 @@ msgid "Yes"
|
|||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:127
|
||||
msgid "Go to user edition window"
|
||||
msgid "Go to edit user window"
|
||||
msgstr "Gehe zu Benutzeränderungsfenster"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:392
|
||||
|
|
@ -3917,7 +3917,7 @@ msgid "Edit Worker: {0}"
|
|||
msgstr "Bearbeiter Arbeiter: {0}"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1143
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to user edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit user window"
|
||||
msgstr "Sie haben keine Rechte das Benutzeränderungsfenster auszuwählen"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:21
|
||||
|
|
@ -4652,7 +4652,7 @@ msgid "Value last progress measurement"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:21
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "LibrePlan: Material wird gebraucht am"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:44
|
||||
|
|
@ -5861,7 +5861,7 @@ msgid "Any"
|
|||
msgstr "Alle"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1129
|
||||
msgid "Confirm user edition"
|
||||
msgid "Confirm editing user"
|
||||
msgstr "Benutzeränderung bestätigen"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/_legendLoadChartOrder.zul:47
|
||||
|
|
@ -6667,7 +6667,7 @@ msgid "The end date cannot be before the start date"
|
|||
msgstr "Enddatum kann nicht vor dem Startdatum liegen"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:114
|
||||
msgid "Go to worker edition window"
|
||||
msgid "Go to edit worker window"
|
||||
msgstr "Gehe zu Mitarbeiteränderungsfenster"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_historicalAssignment.zul:40
|
||||
|
|
@ -6869,7 +6869,7 @@ msgid "Priority"
|
|||
msgstr "Priorität"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/advance_allocation.zul:47
|
||||
msgid "Apply changes and continue edition"
|
||||
msgid "Apply changes and continue editing"
|
||||
msgstr "Änderungen anwenden und Bearbeitung fortsetzen"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:221
|
||||
|
|
@ -7026,7 +7026,7 @@ msgid "Assign element to queue automatically"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:406
|
||||
msgid "Confirm worker edition"
|
||||
msgid "Confirm edit worker"
|
||||
msgstr "Mitarbeiteränderung bestätigen"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/workreports/workReportQuery.zul:74
|
||||
|
|
@ -7914,7 +7914,7 @@ msgid "List of materials for category: {0}"
|
|||
msgstr "Liste der Materialie für Kategorie : {0}"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_ordersTab.zul:36
|
||||
msgid "Cancel edition"
|
||||
msgid "Cancel editing"
|
||||
msgstr "Bearbeitung abbrechen"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_materialAssignmentsBox.zul:32
|
||||
|
|
@ -8270,7 +8270,7 @@ msgid "Task Scheduling Status In Project Report"
|
|||
msgstr "Report über Aufgabenplanungsstatus im Projekt"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/UserRole.java:81
|
||||
msgid "Materials Needs At Date Report"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date Report"
|
||||
msgstr "Materialien benötigt für Datumreport"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/User.java:344
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -365,7 +365,7 @@ msgid "entity name not specified"
|
|||
msgstr "nombre de la entidad no especificado"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:445
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to worker edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit worker window"
|
||||
msgstr "No tiene permisos para ir a la ventana de edición de trabajadores"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/components/NewAllocationSelector.java:55
|
||||
|
|
@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "o nombres"
|
|||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:505
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:39
|
||||
msgid "Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "Necesidades de materiales en fecha"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/dashboard/PersonalTimesheetController.java:615
|
||||
|
|
@ -2065,7 +2065,7 @@ msgid "Yes"
|
|||
msgstr "Sí"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:127
|
||||
msgid "Go to user edition window"
|
||||
msgid "Go to edit user window"
|
||||
msgstr "Ir a la ventana de edición de usuarios"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:397
|
||||
|
|
@ -4290,7 +4290,7 @@ msgid "Edit Worker: {0}"
|
|||
msgstr "Editar trabajador: {0}"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1157
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to user edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit user window"
|
||||
msgstr "No tiene permisos para ir a la ventana de edición de usuarios"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:21
|
||||
|
|
@ -5100,7 +5100,7 @@ msgid "Value last progress measurement"
|
|||
msgstr "Valor última medida de progreso"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:21
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "LibrePlan: Necesidad de materiales en fecha"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:44
|
||||
|
|
@ -5175,7 +5175,7 @@ msgstr "Error guardando un proyecto\n{0}"
|
|||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:220
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:375
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to leave the planning edition, unsaved changes will be lost."
|
||||
"You are about to leave the planning editing. Unsaved changes will be lost!"
|
||||
msgstr "Estás a punto de salir de la edición de planificación, los cambios sin guardar se perderán."
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/machines.zul:22
|
||||
|
|
@ -6414,7 +6414,7 @@ msgid "Timesheets Templates"
|
|||
msgstr "Modelos de partes de trabajo"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1143
|
||||
msgid "Confirm user edition"
|
||||
msgid "Confirm editing user"
|
||||
msgstr "Confirmar la edición del usuario"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/hoursWorkedPerWorkerReport.zul:117
|
||||
|
|
@ -7308,7 +7308,7 @@ msgid "The end date cannot be before the start date"
|
|||
msgstr "La fecha de fin no puede ser anterior a la fecha de inicio"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:115
|
||||
msgid "Go to worker edition window"
|
||||
msgid "Go to edit worker window"
|
||||
msgstr "Ir a la ventana de edición de trabajadores"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/advance/AdvanceTypeCRUDController.java:95
|
||||
|
|
@ -7534,7 +7534,7 @@ msgid "Priority"
|
|||
msgstr "Prioridad"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/advance_allocation.zul:47
|
||||
msgid "Apply changes and continue edition"
|
||||
msgid "Apply changes and continue editing"
|
||||
msgstr "Aplicar cambios y continuar la edición"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:221
|
||||
|
|
@ -7703,7 +7703,7 @@ msgid "Tim product code"
|
|||
msgstr "Código de producto Tim"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:427
|
||||
msgid "Confirm worker edition"
|
||||
msgid "Confirm edit worker"
|
||||
msgstr "Confirmar edición del trabajador"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/JiraSynchronizationController.java:302
|
||||
|
|
@ -8655,7 +8655,7 @@ msgid "Adapt planning according to timesheets"
|
|||
msgstr "Adaptar la planificación según los partes de trabajo"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_ordersTab.zul:36
|
||||
msgid "Cancel edition"
|
||||
msgid "Cancel editing"
|
||||
msgstr "Cancelar la edición"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_materialAssignmentsBox.zul:32
|
||||
|
|
@ -9122,7 +9122,7 @@ msgid "Task Scheduling Status In Project Report"
|
|||
msgstr "Informe de estado de planificación de tareas en un proyecto"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/UserRole.java:83
|
||||
msgid "Materials Needs At Date Report"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date Report"
|
||||
msgstr "Informe de necesidades de materiales en fecha"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/SchedulingState.java:366
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -365,7 +365,7 @@ msgid "entity name not specified"
|
|||
msgstr "nom d'entité non indiqué"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:445
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to worker edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit worker window"
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour accéder à la fenêtre de modification des travailleurs"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/components/NewAllocationSelector.java:55
|
||||
|
|
@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "ou noms"
|
|||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:505
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:39
|
||||
msgid "Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "Besoins matériels à une date donnée"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/dashboard/PersonalTimesheetController.java:615
|
||||
|
|
@ -2065,7 +2065,7 @@ msgid "Yes"
|
|||
msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:127
|
||||
msgid "Go to user edition window"
|
||||
msgid "Go to edit user window"
|
||||
msgstr "Aller à la fenêtre de modification utilisateur"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:397
|
||||
|
|
@ -4290,7 +4290,7 @@ msgid "Edit Worker: {0}"
|
|||
msgstr "Modifier le participant: {0}"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1157
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to user edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit user window"
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas les permissions pou aller à la fenêtre de modification de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:21
|
||||
|
|
@ -5100,7 +5100,7 @@ msgid "Value last progress measurement"
|
|||
msgstr "Renseigne la dernière mesure d'avancement"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:21
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "LibrePlan: Besoins matériels à la date"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:44
|
||||
|
|
@ -5175,7 +5175,7 @@ msgstr "Erreur lors de l'enregistrement du projet\n{0}"
|
|||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:220
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:375
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to leave the planning edition, unsaved changes will be lost."
|
||||
"You are about to leave the planning editing. Unsaved changes will be lost!"
|
||||
msgstr "Vous êtes sur le point de quitter la modification de la planification, les changements non enregistrés seront perdus."
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/machines.zul:22
|
||||
|
|
@ -6414,7 +6414,7 @@ msgid "Timesheets Templates"
|
|||
msgstr "Canevas de feuille de temps"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1143
|
||||
msgid "Confirm user edition"
|
||||
msgid "Confirm editing user"
|
||||
msgstr "Confirmer la modification de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/hoursWorkedPerWorkerReport.zul:117
|
||||
|
|
@ -7308,7 +7308,7 @@ msgid "The end date cannot be before the start date"
|
|||
msgstr "la date de fin ne peut pas être antérieure à la date de début"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:115
|
||||
msgid "Go to worker edition window"
|
||||
msgid "Go to edit worker window"
|
||||
msgstr "Aller à la fenêtre de modification des travailleurs"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/advance/AdvanceTypeCRUDController.java:95
|
||||
|
|
@ -7534,7 +7534,7 @@ msgid "Priority"
|
|||
msgstr "Priorité"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/advance_allocation.zul:47
|
||||
msgid "Apply changes and continue edition"
|
||||
msgid "Apply changes and continue editing"
|
||||
msgstr "Appliquer les changements et continuer l'édition"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:221
|
||||
|
|
@ -7703,7 +7703,7 @@ msgid "Tim product code"
|
|||
msgstr "Code produit Tim"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:427
|
||||
msgid "Confirm worker edition"
|
||||
msgid "Confirm edit worker"
|
||||
msgstr "Confirmer la modification du travailleur"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/JiraSynchronizationController.java:302
|
||||
|
|
@ -8655,7 +8655,7 @@ msgid "Adapt planning according to timesheets"
|
|||
msgstr "Adaptation de la planification selon les feuilles de temps"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_ordersTab.zul:36
|
||||
msgid "Cancel edition"
|
||||
msgid "Cancel editing"
|
||||
msgstr "Annuler l'édition"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_materialAssignmentsBox.zul:32
|
||||
|
|
@ -9122,7 +9122,7 @@ msgid "Task Scheduling Status In Project Report"
|
|||
msgstr "Rapport d'état de prévision de tâche dans le projet"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/UserRole.java:83
|
||||
msgid "Materials Needs At Date Report"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date Report"
|
||||
msgstr "Rapport des besoins en matériel par date"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/SchedulingState.java:366
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -364,7 +364,7 @@ msgid "entity name not specified"
|
|||
msgstr "nome da entidade non especificado"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:445
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to worker edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit worker window"
|
||||
msgstr "Non ten permisos para ir á ventá de edición de traballadores"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/components/NewAllocationSelector.java:55
|
||||
|
|
@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "ou nomes"
|
|||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:505
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:39
|
||||
msgid "Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "Necesidades de materiais en data"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/dashboard/PersonalTimesheetController.java:615
|
||||
|
|
@ -2064,7 +2064,7 @@ msgid "Yes"
|
|||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:127
|
||||
msgid "Go to user edition window"
|
||||
msgid "Go to edit user window"
|
||||
msgstr "Ir á ventá de edición de usuarios"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:397
|
||||
|
|
@ -4289,7 +4289,7 @@ msgid "Edit Worker: {0}"
|
|||
msgstr "Editar traballador: {0}"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1157
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to user edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit user window"
|
||||
msgstr "Non ten permisos para ir á ventá de edición de usuarios"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:21
|
||||
|
|
@ -5099,7 +5099,7 @@ msgid "Value last progress measurement"
|
|||
msgstr "Valor da última medida de progreso"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:21
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "LibrePlan: Necesidades de materiais en data"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:44
|
||||
|
|
@ -5174,7 +5174,7 @@ msgstr "Erro gardando un proxecto\n{0}"
|
|||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:220
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:375
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to leave the planning edition, unsaved changes will be lost."
|
||||
"You are about to leave the planning editing. Unsaved changes will be lost!"
|
||||
msgstr "Estás a punto de saír da edición de planificación, os cambios sen gardar perderanse."
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/machines.zul:22
|
||||
|
|
@ -6413,7 +6413,7 @@ msgid "Timesheets Templates"
|
|||
msgstr "Modelos de partes de traballo"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1143
|
||||
msgid "Confirm user edition"
|
||||
msgid "Confirm editing user"
|
||||
msgstr "Confirmar a edición do usuario"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/hoursWorkedPerWorkerReport.zul:117
|
||||
|
|
@ -7307,7 +7307,7 @@ msgid "The end date cannot be before the start date"
|
|||
msgstr "A data de fin non pode ser anterior á data de inicio"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:115
|
||||
msgid "Go to worker edition window"
|
||||
msgid "Go to edit worker window"
|
||||
msgstr "Ir a ventá de edición de traballadores"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/advance/AdvanceTypeCRUDController.java:95
|
||||
|
|
@ -7533,7 +7533,7 @@ msgid "Priority"
|
|||
msgstr "Prioridade"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/advance_allocation.zul:47
|
||||
msgid "Apply changes and continue edition"
|
||||
msgid "Apply changes and continue editing"
|
||||
msgstr "Aplicar cambios e continuar a edición"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:221
|
||||
|
|
@ -7702,7 +7702,7 @@ msgid "Tim product code"
|
|||
msgstr "Código de produto Tim"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:427
|
||||
msgid "Confirm worker edition"
|
||||
msgid "Confirm edit worker"
|
||||
msgstr "Confirmar edición do traballador"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/JiraSynchronizationController.java:302
|
||||
|
|
@ -8654,7 +8654,7 @@ msgid "Adapt planning according to timesheets"
|
|||
msgstr "Adaptar a planificación segundo os partes de traballo"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_ordersTab.zul:36
|
||||
msgid "Cancel edition"
|
||||
msgid "Cancel editing"
|
||||
msgstr "Cancelar a edición"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_materialAssignmentsBox.zul:32
|
||||
|
|
@ -9121,7 +9121,7 @@ msgid "Task Scheduling Status In Project Report"
|
|||
msgstr "Informe de estado de planificación de tarefas en proxecto"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/UserRole.java:83
|
||||
msgid "Materials Needs At Date Report"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date Report"
|
||||
msgstr "Informe de necesidades de materiais en data"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/SchedulingState.java:366
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -362,7 +362,7 @@ msgid "entity name not specified"
|
|||
msgstr "nome entità non specificato"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:445
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to worker edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit worker window"
|
||||
msgstr "Non hai i permessi per entrare nella finestra per modificare il lavoratore"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/components/NewAllocationSelector.java:55
|
||||
|
|
@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "o nomi"
|
|||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:505
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:39
|
||||
msgid "Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "Materiali necessari alla data"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/dashboard/PersonalTimesheetController.java:615
|
||||
|
|
@ -2062,7 +2062,7 @@ msgid "Yes"
|
|||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:127
|
||||
msgid "Go to user edition window"
|
||||
msgid "Go to edit user window"
|
||||
msgstr "Vai alla finestra di modifica utente"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:397
|
||||
|
|
@ -4287,7 +4287,7 @@ msgid "Edit Worker: {0}"
|
|||
msgstr "Modifica Lavoratore: {0}"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1157
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to user edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit user window"
|
||||
msgstr "Non hai i permessi per accedere alla finestra di modifica degli utenti"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:21
|
||||
|
|
@ -5097,7 +5097,7 @@ msgid "Value last progress measurement"
|
|||
msgstr "Valore dell'ultimo progresso misurato"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:21
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "LibrePlan: Materiali necessari alla data"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:44
|
||||
|
|
@ -5172,7 +5172,7 @@ msgstr "Errore durante il salvataggio del progetto\n{0}"
|
|||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:220
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:375
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to leave the planning edition, unsaved changes will be lost."
|
||||
"You are about to leave the planning editing. Unsaved changes will be lost!"
|
||||
msgstr "Stai per uscire dalla modalità di modifica della pianificazione, i cambiamenti non salvati saranno persi."
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/machines.zul:22
|
||||
|
|
@ -6411,7 +6411,7 @@ msgid "Timesheets Templates"
|
|||
msgstr "Modelli dei fogli d'ore"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1143
|
||||
msgid "Confirm user edition"
|
||||
msgid "Confirm editing user"
|
||||
msgstr "Conferma modifica utente"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/hoursWorkedPerWorkerReport.zul:117
|
||||
|
|
@ -7305,7 +7305,7 @@ msgid "The end date cannot be before the start date"
|
|||
msgstr "La data di fine non può essere precedente a quella d'inizio"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:115
|
||||
msgid "Go to worker edition window"
|
||||
msgid "Go to edit worker window"
|
||||
msgstr "Vai alla finestra di modifica lavoratore"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/advance/AdvanceTypeCRUDController.java:95
|
||||
|
|
@ -7531,7 +7531,7 @@ msgid "Priority"
|
|||
msgstr "Priorità"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/advance_allocation.zul:47
|
||||
msgid "Apply changes and continue edition"
|
||||
msgid "Apply changes and continue editing"
|
||||
msgstr "Applica le modifiche e continua a modificare"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:221
|
||||
|
|
@ -7700,7 +7700,7 @@ msgid "Tim product code"
|
|||
msgstr "Codice prodotto di Tim"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:427
|
||||
msgid "Confirm worker edition"
|
||||
msgid "Confirm edit worker"
|
||||
msgstr "Conferma modifica lavoratore"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/JiraSynchronizationController.java:302
|
||||
|
|
@ -8652,7 +8652,7 @@ msgid "Adapt planning according to timesheets"
|
|||
msgstr "Adatto la pianificazione in accordo col foglio ore"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_ordersTab.zul:36
|
||||
msgid "Cancel edition"
|
||||
msgid "Cancel editing"
|
||||
msgstr "Annulla le modifiche"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_materialAssignmentsBox.zul:32
|
||||
|
|
@ -9119,7 +9119,7 @@ msgid "Task Scheduling Status In Project Report"
|
|||
msgstr "Rapporto Stato della Pianificazione dei Compiti nel Progetto"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/UserRole.java:83
|
||||
msgid "Materials Needs At Date Report"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date Report"
|
||||
msgstr "Rapporto Materiali Necessari Alla Data"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/SchedulingState.java:366
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -360,7 +360,7 @@ msgid "entity name not specified"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:445
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to worker edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit worker window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/components/NewAllocationSelector.java:55
|
||||
|
|
@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:505
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:39
|
||||
msgid "Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/dashboard/PersonalTimesheetController.java:615
|
||||
|
|
@ -2060,7 +2060,7 @@ msgid "Yes"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:127
|
||||
msgid "Go to user edition window"
|
||||
msgid "Go to edit user window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:397
|
||||
|
|
@ -4285,7 +4285,7 @@ msgid "Edit Worker: {0}"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1157
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to user edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit user window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:21
|
||||
|
|
@ -5095,7 +5095,7 @@ msgid "Value last progress measurement"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:21
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:44
|
||||
|
|
@ -5170,7 +5170,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:220
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:375
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to leave the planning edition, unsaved changes will be lost."
|
||||
"You are about to leave the planning editing. Unsaved changes will be lost!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/machines.zul:22
|
||||
|
|
@ -6409,7 +6409,7 @@ msgid "Timesheets Templates"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1143
|
||||
msgid "Confirm user edition"
|
||||
msgid "Confirm editing user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/hoursWorkedPerWorkerReport.zul:117
|
||||
|
|
@ -7303,7 +7303,7 @@ msgid "The end date cannot be before the start date"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:115
|
||||
msgid "Go to worker edition window"
|
||||
msgid "Go to edit worker window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/advance/AdvanceTypeCRUDController.java:95
|
||||
|
|
@ -7529,7 +7529,7 @@ msgid "Priority"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/advance_allocation.zul:47
|
||||
msgid "Apply changes and continue edition"
|
||||
msgid "Apply changes and continue editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:221
|
||||
|
|
@ -7698,7 +7698,7 @@ msgid "Tim product code"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:427
|
||||
msgid "Confirm worker edition"
|
||||
msgid "Confirm edit worker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/JiraSynchronizationController.java:302
|
||||
|
|
@ -8649,7 +8649,7 @@ msgid "Adapt planning according to timesheets"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_ordersTab.zul:36
|
||||
msgid "Cancel edition"
|
||||
msgid "Cancel editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_materialAssignmentsBox.zul:32
|
||||
|
|
@ -9116,7 +9116,7 @@ msgid "Task Scheduling Status In Project Report"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/UserRole.java:83
|
||||
msgid "Materials Needs At Date Report"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/SchedulingState.java:366
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -362,7 +362,7 @@ msgid "entity name not specified"
|
|||
msgstr "naam van entiteit niet gespecificeerd"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:445
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to worker edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit worker window"
|
||||
msgstr "U heeft geen rechten om naar het werker wijzigingsscherm te gaan"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/components/NewAllocationSelector.java:55
|
||||
|
|
@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "of namen"
|
|||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:505
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:39
|
||||
msgid "Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "Benodigde materialen op datum"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/dashboard/PersonalTimesheetController.java:615
|
||||
|
|
@ -2062,7 +2062,7 @@ msgid "Yes"
|
|||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:127
|
||||
msgid "Go to user edition window"
|
||||
msgid "Go to edit user window"
|
||||
msgstr "Ga naar gebruiker wijzigingsvenster"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:397
|
||||
|
|
@ -4287,7 +4287,7 @@ msgid "Edit Worker: {0}"
|
|||
msgstr "Wijzig werker: {0}"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1157
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to user edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit user window"
|
||||
msgstr "U heeft geen rechten om naar het gebruikerswijzigenscherm te gaan"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:21
|
||||
|
|
@ -5097,7 +5097,7 @@ msgid "Value last progress measurement"
|
|||
msgstr "Waarde laatste voortgangsmeting"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:21
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "LibrePlan: Materiaal nodig op datum"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:44
|
||||
|
|
@ -5172,7 +5172,7 @@ msgstr "Fout bij opslaan van het project⏎\n{0}"
|
|||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:220
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:375
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to leave the planning edition, unsaved changes will be lost."
|
||||
"You are about to leave the planning editing. Unsaved changes will be lost!"
|
||||
msgstr "U gaat het planningsscherm verlaten, niet-opgeslagen wijzigingen zullen verloren gaan."
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/machines.zul:22
|
||||
|
|
@ -6411,7 +6411,7 @@ msgid "Timesheets Templates"
|
|||
msgstr "Urenstaat sjablonen"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1143
|
||||
msgid "Confirm user edition"
|
||||
msgid "Confirm editing user"
|
||||
msgstr "Bevestig wijzigen gebruiker"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/hoursWorkedPerWorkerReport.zul:117
|
||||
|
|
@ -7305,7 +7305,7 @@ msgid "The end date cannot be before the start date"
|
|||
msgstr "De einddatum kan niet voor de startdatum liggen"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:115
|
||||
msgid "Go to worker edition window"
|
||||
msgid "Go to edit worker window"
|
||||
msgstr "Ga naar werker wijzigen scherm"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/advance/AdvanceTypeCRUDController.java:95
|
||||
|
|
@ -7531,7 +7531,7 @@ msgid "Priority"
|
|||
msgstr "Prioriteit"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/advance_allocation.zul:47
|
||||
msgid "Apply changes and continue edition"
|
||||
msgid "Apply changes and continue editing"
|
||||
msgstr "Voer wijzigingen door en ga verder met wijzigen"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:221
|
||||
|
|
@ -7700,7 +7700,7 @@ msgid "Tim product code"
|
|||
msgstr "Tim productcode"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:427
|
||||
msgid "Confirm worker edition"
|
||||
msgid "Confirm edit worker"
|
||||
msgstr "Bevestig wijzigen werker"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/orders/JiraSynchronizationController.java:302
|
||||
|
|
@ -8652,7 +8652,7 @@ msgid "Adapt planning according to timesheets"
|
|||
msgstr "Pas planning aan op basis van urenstaten"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_ordersTab.zul:36
|
||||
msgid "Cancel edition"
|
||||
msgid "Cancel editing"
|
||||
msgstr "Afbreken editie"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_materialAssignmentsBox.zul:32
|
||||
|
|
@ -9119,7 +9119,7 @@ msgid "Task Scheduling Status In Project Report"
|
|||
msgstr "Taakplanningsstatus in Project Rapport"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/UserRole.java:83
|
||||
msgid "Materials Needs At Date Report"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date Report"
|
||||
msgstr "Benodigde materialen op rapportdatum"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/orders/entities/SchedulingState.java:366
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Profil"
|
|||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:348
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:37
|
||||
msgid "Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "Materiały Potrzebne Na Dany Dzień"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/configuration.zul:292
|
||||
|
|
@ -3823,7 +3823,7 @@ msgid "Value last progress measurement"
|
|||
msgstr "Wartość ostatniego pomiaru postępu"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:21
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "LibrePlan: Materiały Potrzebne na datę"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:44
|
||||
|
|
@ -5787,7 +5787,7 @@ msgid "instance not found"
|
|||
msgstr "Nie znaleziono instancji"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/advance_allocation.zul:47
|
||||
msgid "Apply changes and continue edition"
|
||||
msgid "Apply changes and continue editing"
|
||||
msgstr "Zaakceptuj zmiany i kontynuuj edycje"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:220
|
||||
|
|
@ -6697,7 +6697,7 @@ msgid "List of materials for category: {0}"
|
|||
msgstr "Lista materiałów dla kategorii: {0}"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_ordersTab.zul:36
|
||||
msgid "Cancel edition"
|
||||
msgid "Cancel editing"
|
||||
msgstr "Anuluj edycje"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_materialAssignmentsBox.zul:32
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -353,7 +353,7 @@ msgid "entity name not specified"
|
|||
msgstr "Nome da entidade não especificado"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:445
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to worker edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit worker window"
|
||||
msgstr "Você não tem permissão para ir à janela de edição de trabalhadores"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/components/NewAllocationSelector.java:51
|
||||
|
|
@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:493
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:39
|
||||
msgid "Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "Necesidades de Materiais para Data"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/configuration.zul:316
|
||||
|
|
@ -1939,7 +1939,7 @@ msgid "Yes"
|
|||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:127
|
||||
msgid "Go to user edition window"
|
||||
msgid "Go to edit user window"
|
||||
msgstr "Ir para a janela de edição de usuário"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:392
|
||||
|
|
@ -3952,7 +3952,7 @@ msgid "Edit Worker: {0}"
|
|||
msgstr "Editar Trabalhador: {0}"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1143
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to user edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit user window"
|
||||
msgstr "Você não tem permissão para ir à janela de edição de usuários"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:21
|
||||
|
|
@ -4694,7 +4694,7 @@ msgid "Value last progress measurement"
|
|||
msgstr "Valor da última medida de progresso"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:21
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "LibrePlan: Necessidades de Materiais para Data"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:44
|
||||
|
|
@ -4769,7 +4769,7 @@ msgstr "Erro ao guardar o projeto\n{0}"
|
|||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:375
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:220
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to leave the planning edition, unsaved changes will be lost."
|
||||
"You are about to leave the planning editing. Unsaved changes will be lost!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/machines.zul:22
|
||||
|
|
@ -5937,7 +5937,7 @@ msgid "Any"
|
|||
msgstr "Algum"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1129
|
||||
msgid "Confirm user edition"
|
||||
msgid "Confirm editing user"
|
||||
msgstr "Confirmar edição do usuário"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/_legendLoadChartOrder.zul:47
|
||||
|
|
@ -6750,7 +6750,7 @@ msgid "The end date cannot be before the start date"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:115
|
||||
msgid "Go to worker edition window"
|
||||
msgid "Go to edit worker window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_historicalAssignment.zul:40
|
||||
|
|
@ -6953,7 +6953,7 @@ msgid "Priority"
|
|||
msgstr "Prioridade"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/advance_allocation.zul:47
|
||||
msgid "Apply changes and continue edition"
|
||||
msgid "Apply changes and continue editing"
|
||||
msgstr "Aplicar as alterações e continuar a edição"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:221
|
||||
|
|
@ -7110,7 +7110,7 @@ msgid "Assign element to queue automatically"
|
|||
msgstr "Atribuir elemento à fila automaticamente"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:427
|
||||
msgid "Confirm worker edition"
|
||||
msgid "Confirm edit worker"
|
||||
msgstr "Confirmar edição de trabalhadores"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/workreports/workReportQuery.zul:74
|
||||
|
|
@ -8021,7 +8021,7 @@ msgid "Adapt planning according to timesheets"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_ordersTab.zul:36
|
||||
msgid "Cancel edition"
|
||||
msgid "Cancel editing"
|
||||
msgstr "Cancelar edição"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_materialAssignmentsBox.zul:32
|
||||
|
|
@ -8376,7 +8376,7 @@ msgid "Task Scheduling Status In Project Report"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/UserRole.java:81
|
||||
msgid "Materials Needs At Date Report"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/User.java:345
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Редактировать календарь"
|
|||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:339
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:41
|
||||
msgid "Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "Материалы требуемые на дату"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_orderElementDetails.zul:35
|
||||
|
|
@ -4493,7 +4493,7 @@ msgid "must be greater than finish date"
|
|||
msgstr "Должно быть больше чем дата окончания"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:21
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "LibrePlan: Материалы требуются к дате"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/costcategories/_editCostCategory.zul:26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -351,7 +351,7 @@ msgid "entity name not specified"
|
|||
msgstr "不指定实体名称"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:445
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to worker edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit worker window"
|
||||
msgstr "您没有权限去工人的编辑窗口"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/components/NewAllocationSelector.java:51
|
||||
|
|
@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "个人时间表"
|
|||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:493
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:39
|
||||
msgid "Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "物料需求日期"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/configuration.zul:316
|
||||
|
|
@ -1937,7 +1937,7 @@ msgid "Yes"
|
|||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/worker/_edition.zul:127
|
||||
msgid "Go to user edition window"
|
||||
msgid "Go to edit user window"
|
||||
msgstr "用户编辑窗口"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:392
|
||||
|
|
@ -3950,7 +3950,7 @@ msgid "Edit Worker: {0}"
|
|||
msgstr "编辑工作者：{0}"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1143
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to user edition window"
|
||||
msgid "You do not have permissions to go to edit user window"
|
||||
msgstr "您没有权限去用户编辑窗口"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/layout/login.zul:21
|
||||
|
|
@ -4692,7 +4692,7 @@ msgid "Value last progress measurement"
|
|||
msgstr "值最后的进步测量"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/reports/timeLineMaterialReport.zul:21
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needs At Date"
|
||||
msgid "LibrePlan: Materials Needed At Date"
|
||||
msgstr "LibrePlan：材料需要在日期"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/_machineConfigurationUnits.zul:44
|
||||
|
|
@ -4767,7 +4767,7 @@ msgstr "错误保存项目⏎ {0}"
|
|||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/order/SaveCommandBuilder.java:375
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/planner/tabs/MultipleTabsPlannerController.java:220
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to leave the planning edition, unsaved changes will be lost."
|
||||
"You are about to leave the planning editing. Unsaved changes will be lost!"
|
||||
msgstr "你即将离开的规划版本，未保存的更改将丢失。"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/resources/machine/machines.zul:22
|
||||
|
|
@ -5935,7 +5935,7 @@ msgid "Any"
|
|||
msgstr "任何"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/worker/WorkerCRUDController.java:1129
|
||||
msgid "Confirm user edition"
|
||||
msgid "Confirm editing user"
|
||||
msgstr "确认用户版"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/_legendLoadChartOrder.zul:47
|
||||
|
|
@ -6748,7 +6748,7 @@ msgid "The end date cannot be before the start date"
|
|||
msgstr "结束日期不得早于开始日期"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/users/_editUser.zul:115
|
||||
msgid "Go to worker edition window"
|
||||
msgid "Go to edit worker window"
|
||||
msgstr "工人的编辑窗口"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_historicalAssignment.zul:40
|
||||
|
|
@ -6951,7 +6951,7 @@ msgid "Priority"
|
|||
msgstr "优先"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/planner/advance_allocation.zul:47
|
||||
msgid "Apply changes and continue edition"
|
||||
msgid "Apply changes and continue editing"
|
||||
msgstr "应用更改并继续编辑"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:221
|
||||
|
|
@ -7108,7 +7108,7 @@ msgid "Assign element to queue automatically"
|
|||
msgstr "队列自动分配单元"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/users/UserCRUDController.java:427
|
||||
msgid "Confirm worker edition"
|
||||
msgid "Confirm edit worker"
|
||||
msgstr "确认工人版"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/workreports/workReportQuery.zul:74
|
||||
|
|
@ -8019,7 +8019,7 @@ msgid "Adapt planning according to timesheets"
|
|||
msgstr "根据时间表，适应规划"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_ordersTab.zul:36
|
||||
msgid "Cancel edition"
|
||||
msgid "Cancel editing"
|
||||
msgstr "取消版"
|
||||
|
||||
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_materialAssignmentsBox.zul:32
|
||||
|
|
@ -8374,7 +8374,7 @@ msgid "Task Scheduling Status In Project Report"
|
|||
msgstr "在项目报告中的任务调度状态"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/UserRole.java:81
|
||||
msgid "Materials Needs At Date Report"
|
||||
msgid "Materials Needed At Date Report"
|
||||
msgstr "材料需要的日期报告"
|
||||
|
||||
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/users/entities/User.java:345
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 4.7 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 9.3 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 7.1 KiB |
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
tooltiptext="${i18n:_('Save Project')}" />
|
||||
|
||||
<button id="cancelEditionButton" image="/common/img/ico_back.png" sclass="planner-icon"
|
||||
tooltiptext="${i18n:_('Cancel edition')}" />
|
||||
tooltiptext="${i18n:_('Cancel editing')}" />
|
||||
|
||||
<hbox id="orderFilter" visible="false"/>
|
||||
<vbox id="orderElementFilter" />
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
tooltiptext="${i18n:_('Cancel changes and back to scheduling')}" />
|
||||
<button label="${i18n:_('Apply')}" id="saveButton" image="/common/img/bt_ok.png"
|
||||
if="${!(advancedAllocationController.advancedAllocationOfSingleTask)}"
|
||||
tooltiptext="${i18n:_('Apply changes and continue edition')}" />
|
||||
tooltiptext="${i18n:_('Apply changes and continue editing')}" />
|
||||
<separator/>
|
||||
<space bar="true" />
|
||||
<label>${i18n:_('Zoom level')}:</label>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<?page title="${i18n:_('LibrePlan: Planning')}"?>
|
||||
<?page title="${i18n:_('LibrePlan: Planning')}" contentType="text/html;charset=UTF-8"?>
|
||||
<?init class="org.zkoss.zkplus.databind.AnnotateDataBinderInit" ?>
|
||||
<?init class="org.zkoss.zk.ui.util.Composition" arg0="/common/layout/template.zul"?>
|
||||
<?taglib uri="/WEB-INF/tld/i18n.tld" prefix="i18n"?>
|
||||
|
|
@ -41,4 +41,4 @@
|
|||
</div>
|
||||
<tabSwitcher self="@{define(content)}" apply="${multipleTabsPlanner}">
|
||||
</tabSwitcher>
|
||||
</zk>
|
||||
</zk>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
|||
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<?page title="${i18n:_('LibrePlan: Materials Needs At Date')}" id="reports"?>
|
||||
<?page title="${i18n:_('LibrePlan: Materials Needed At Date')}" id="reports"?>
|
||||
<?init class="org.zkoss.zkplus.databind.AnnotateDataBinderInit" ?>
|
||||
<?init class="org.zkoss.zk.ui.util.Composition" arg0="/common/layout/template.zul"?>
|
||||
|
||||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
|
||||
<window self="@{define(content)}"
|
||||
apply="org.libreplan.web.reports.TimeLineRequiredMaterialController"
|
||||
title="${i18n:_('Materials Needs At Date')}"
|
||||
title="${i18n:_('Materials Needed At Date')}"
|
||||
border="normal" >
|
||||
|
||||
<hbox>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
|||
</row>
|
||||
</rows>
|
||||
</grid>
|
||||
<button label="${i18n:_('Go to user edition window')}"
|
||||
<button label="${i18n:_('Go to edit user window')}"
|
||||
onClick="controller.goToUserEdition();"
|
||||
visible="@{controller.userSelected}"
|
||||
disabled="@{controller.noRoleUserAccounts}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
</row>
|
||||
</rows>
|
||||
</grid>
|
||||
<button label="${i18n:_('Go to worker edition window')}"
|
||||
<button label="${i18n:_('Go to edit worker window')}"
|
||||
onClick="controller.goToWorkerEdition();"
|
||||
visible="@{controller.bound}"
|
||||
disabled="@{controller.noRoleWorkers}"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue