diff --git a/navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/planner/chart/ResourceLoadChartData.java b/navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/planner/chart/ResourceLoadChartData.java
index e10f7d756..bd8794006 100644
--- a/navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/planner/chart/ResourceLoadChartData.java
+++ b/navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/planner/chart/ResourceLoadChartData.java
@@ -62,10 +62,18 @@ public class ResourceLoadChartData implements ILoadChartData {
     private SortedMap<LocalDate, EffortDuration> availability;
 
     public ResourceLoadChartData(List<DayAssignment> dayAssignments, List<Resource> resources) {
+        this(dayAssignments, resources, null, null);
+    }
+
+    public ResourceLoadChartData(List<DayAssignment> dayAssignments,
+            List<Resource> resources, LocalDate startInclusive,
+            LocalDate endExclusive) {
 
         ContiguousDaysLine<List<DayAssignment>> assignments = ContiguousDaysLine
                 .byDay(dayAssignments);
-
+        if (startInclusive != null && endExclusive != null) {
+            assignments = assignments.subInterval(startInclusive, endExclusive);
+        }
         ContiguousDaysLine<EffortDuration> load = assignments
                 .transform(extractLoad());
 
diff --git a/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resourceload/ResourceLoadController.java b/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resourceload/ResourceLoadController.java
index 6b7efa09c..009e3b932 100644
--- a/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resourceload/ResourceLoadController.java
+++ b/navalplanner-webapp/src/main/java/org/navalplanner/web/resourceload/ResourceLoadController.java
@@ -900,10 +900,8 @@ public class ResourceLoadController implements Composer {
             List<DayAssignment> assignments = generatedData
                     .getDayAssignmentsConsidered();
             List<Resource> resources = generatedData.getResourcesConsidered();
-            ResourceLoadChartData data = new ResourceLoadChartData(assignments,
-                    resources);
-            return data.on(getStart(generatedData.getFilterStart(), interval),
-                    getEnd(generatedData.getFilterEnd(), interval));
+            return new ResourceLoadChartData(assignments,
+                    resources, interval.getStart(), interval.getFinish());
         }
 
     }