diff --git a/libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java b/libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java
index 4fb81869f..b2c2e51de 100644
--- a/libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java
+++ b/libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java
@@ -221,7 +221,7 @@ public class DirectAdvanceAssignment extends AdvanceAssignment {
return fake;
}
- @AssertTrue(message = "maxixum value of percentage progress type must be 100")
+ @AssertTrue(message = "maximum value of percentagee progress type must be 100")
public boolean isMaxValueMustBe100ForPercentageConstraint() {
AdvanceType advanceType = getAdvanceType();
if ((advanceType != null) && (advanceType.getPercentage())) {
diff --git a/libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java b/libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java
index ab8008051..ef20c5193 100644
--- a/libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java
+++ b/libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java
@@ -249,7 +249,7 @@ public class WorkReport extends IntegrationEntity implements IWorkReportsElement
}
@SuppressWarnings("unused")
- @AssertTrue(message = "label type:the timesheet have not assigned this label type")
+ @AssertTrue(message = "label type: the timesheet have not assigned this label type")
public boolean isAssignedLabelTypesConstraint() {
if (this.workReportType == null) {
return true;
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java
index 732211d59..9dc304b88 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java
+++ b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java
@@ -1267,7 +1267,7 @@ public abstract class BaseCalendarEditionController extends GenericForwardCompos
if (baseCalendarModel.isLastActivationPeriod(calendarAvailability)) {
return null;
} else {
- throw new IllegalArgumentException(_("End date can only be deleted in the the last activation"));
+ throw new IllegalArgumentException(_("End date can only be deleted in the last activation"));
}
}
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/ca.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/ca.po
index 133d79d7a..43b0a0bea 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/ca.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/ca.po
@@ -716,7 +716,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Moure"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr "LibrePlan: Info Sincronització JIRA"
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2906,7 +2906,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr "El mateix recurs està assignat dos cops dins un interval"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr "tipus d'etiqueta: el full d'hores no té assignat aquest tipus d'etiqueta"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4773,7 +4773,7 @@ msgid ""
msgstr "El valor original de dies laborables {0} no pot ser modificat per tenir consolidacions"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr "Sincronització de la informació de Jira"
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5760,7 +5760,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "Editar Calendari"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "Data finalització només pot ser eliminada en l'última activació"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6720,7 +6720,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "Codi de tasca"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "màxim valor del percentatge del tipus de progrés ha de ser 100"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/cs.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/cs.po
index 8a529318e..72e4a92bc 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/cs.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/cs.po
@@ -715,7 +715,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Přesunout"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr ""
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2905,7 +2905,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr "Stejný zdroj přiřazen dvakrát uvnitř intervalu"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4772,7 +4772,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr ""
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5759,7 +5759,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "Upravit kalendář"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "Datum ukončení může být smazáno pouze v poslední aktivaci."
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6719,7 +6719,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "Kód úkolu"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "maximální hodnota typu postupu v procentech musí být 100"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/de.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/de.po
index be4e1811d..7409eafeb 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/de.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/de.po
@@ -725,7 +725,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Bewege"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr "LibrePlan: JIRA-Synchronisierungsinformationen"
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2915,7 +2915,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr "Dieselbe Ressource ist in einem Intervall doppelt zugewiesen"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr "Bezeichnungstyp: Der Stundenzettel wurde diesem Bezeichnungstyp nicht zugewiesen"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4782,7 +4782,7 @@ msgid ""
msgstr "Der Originalwert werkbare Tage \\{0\\} kann nicht geändert werden, da er Zusammenfassungen hat"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr "JIRA-Synchronisierungsinformationen"
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5769,7 +5769,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "Bearbeite Kalender"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "Enddatum kann nur in der letzten Aktivierung gelöscht werden"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6729,7 +6729,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "Aufgabencode"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "Maximalwert des Prozentsatzfortschrittstyp muss 100 sein"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/es.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/es.po
index 0dfdd21d1..dddb7f070 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/es.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/es.po
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Mover"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr "LibrePlan: información de sincronización Jira"
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr "El mismo recurso está asignado dos veces dentro del intervalo"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr "el parte de trabajo no tiene asignado este tipo de etiqueta"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4780,7 +4780,7 @@ msgid ""
msgstr "El valor original de días laborables {0} no se puede modificar porque tiene consolidaciones"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr "Información de sincronización con Jira"
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5767,7 +5767,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "Editar calendario"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "La fecha de fin sólo se puede borrar en el último periodo de activación"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6727,7 +6727,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "Código de la tarea"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "el valor máximo del tipo de progreso porcentaje debe ser 100"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/fa_IR.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/fa_IR.po
index c37ec9a1f..3bab0b8f8 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/fa_IR.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/fa_IR.po
@@ -716,7 +716,7 @@ msgid "Move"
msgstr "حرکت"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr "لیبرپلن: اطلاعات همگام سازی JIRA"
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2906,7 +2906,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr "منبع یکسان در یک بازه دو بار منتسب شده است"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr "نوع برچسب: برگه زمانی به این نوع برچسب منتسب نشده است"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4773,7 +4773,7 @@ msgid ""
msgstr "مقدار روزهای کاری اصلی [0] هنگامی که تلفیق انجام شده قابل ویرایش نیست"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr "همگام سازی اطلاعات JIRA"
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5760,7 +5760,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "ویرایش تقویم"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "تاریخ خاتمه تنها در آخرین فعال سازی قابل حذف است"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6720,7 +6720,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "کد وظیفه"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "مقدار بیشینه درصد نوع پیشرفت باید 100 باشد"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/fr.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/fr.po
index 4386d154c..0c6a1767d 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/fr.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/fr.po
@@ -721,7 +721,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Déplacer"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr "LibrePlan: info de synchronisation Jira"
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr "La même ressource est affectée deux fois à l'intérieur d'un intervalle"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr "type d'étiquette: la feuille de temps n'a pas affecté ce type d'étiquette"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid ""
msgstr "La valeur initiale des jours ouvrables {0} ne peut pas être modifiée car elle fait l'objet de consolidations"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr "Information de synchronisation Jira"
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5765,7 +5765,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "Modifier le calendrier"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "La date d'échéance ne peut pas être supprimée dans la dernière activation"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6725,7 +6725,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "Code de la tâche"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "valeur maximum du pourcentage de type d'avancement doit être 100"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/gl.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/gl.po
index 1e899d8bf..54d8ee9c6 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/gl.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/gl.po
@@ -719,7 +719,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Mover"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr "LibrePlan: Información de sincronización Jira"
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2909,7 +2909,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr "O mesmo recurso está asignado dúas veces dentro do intervalo"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr "o parte de traballo non ten asignado este tipo de etiqueta"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4776,7 +4776,7 @@ msgid ""
msgstr "O valor orixinal de días laborais {0} non se pode modificar porque ten consolidacións"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr "Información de sincronización con Jira"
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5763,7 +5763,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "Editar calendario"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "A data de fin só se pode borrar no último período de activación"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6723,7 +6723,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "Código da tarefa"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "o valor máximo do tipo de progreso porcentaxe debe ser 100"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/it.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/it.po
index d029ebb94..9318cc087 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/it.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/it.po
@@ -717,7 +717,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Muovi"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr "LibrePlan: Informazioni di sincronizzazione con JIRA"
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr "La stessa risorsa è assegnata due volte in un intervallo"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr "tipo d'etichetta: il foglio ore non ha assegnato questo tipo di etichetta"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4774,7 +4774,7 @@ msgid ""
msgstr "Il numero di giorni {0} nella tabella di lavoro non può essere modificato perché ci sono dei consolidamenti"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr "Informazioni di sincronizzazione con JIRA"
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5761,7 +5761,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "Modifica calendario"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "La data di fine può essere eliminata solo nell'ultima attivazione"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6721,7 +6721,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "Codice compito"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "il valore massimo della percentuale di progresso è 100"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/ja.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/ja.po
index 7b633c8c1..f01519a1a 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/ja.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/ja.po
@@ -715,7 +715,7 @@ msgid "Move"
msgstr "移動"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr "LibrePlan: JIRA同期情報"
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2905,7 +2905,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr "同じリソースが区間内に２度割り当てられています"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr "ラベルタイプ: タイムシートにはこのラベルタイプが割り当てされていません"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4772,7 +4772,7 @@ msgid ""
msgstr "オリジナルの稼働可能日{0}は統合されているので変更できません"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr "JIRA同期情報"
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5759,7 +5759,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "カレンダーの編集"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "終了日が削除できるのは最後のアクティベーションのみです"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6719,7 +6719,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "タスクコード"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "進捗率の最大値は100でなければなりません"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/keys.pot b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/keys.pot
index 103ac4509..6cc02d7d7 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/keys.pot
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/keys.pot
@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgid "Split new assignment"
msgstr ""
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/myaccount/personalTimesheet.zul:84
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgid "worker's first name not specified"
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/configuration.zul:375
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgid "Other projects"
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr ""
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReportLine.java:264
@@ -4484,7 +4484,7 @@ msgid "Assigned Label Type cannot be repeated in a Timesheet Template."
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/resources/search/NewAllocationSelectorController.java:735
@@ -8412,7 +8412,7 @@ msgid "Number of iterations"
msgstr ""
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplate.zul:42
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/nb.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/nb.po
index 63d972e3f..5cbf6a581 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/nb.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/nb.po
@@ -714,7 +714,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Flytt"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr "LibrePlan: Jira synkronisering info"
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2904,7 +2904,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr "Den samme kilde er tilordnet to ganger inne i et intervall"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr "etikett Type: time har ikke fått tildelt denne type etikett"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4771,7 +4771,7 @@ msgid ""
msgstr "Den opprinnelige gjennomførbar dager verdien {0} kan ikke endres som den har konsolideringer"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr "Jira sync informasjon"
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5758,7 +5758,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "Rediger kalender"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "Sluttdato kan bare bli slettet i det siste aktivering"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6718,7 +6718,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "Task Kode"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "Maksimal prosentverdi for progress er 100"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/nl.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/nl.po
index df321cd51..ae81c9df4 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/nl.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/nl.po
@@ -715,7 +715,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Verplaats"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr "LibrePlan: Jira synchronisatie info"
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2905,7 +2905,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr "Dezelfde resource is twee keer ingezet binnen dezelfde periode"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr "labeltype: de urenstaat heeft niet dit labeltype toegekend"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4772,7 +4772,7 @@ msgid ""
msgstr "Het originele aantal van {0} werkdagen kan niet gewijzigd worden omdat het consolidaties bevat"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr "Jira sync informatie"
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5759,7 +5759,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "Wijzig kalender"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "Einddatum kan alleen verwijderd worden in de laatste verlenging"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6719,7 +6719,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "Taakcode"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "maximum waarde van procentuele voortgang moet 100 zijn"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/pl.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/pl.po
index 266d68fd5..1cd72049b 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/pl.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/pl.po
@@ -717,7 +717,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Przenieś"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr "LibrePlan: Informacja o synchronizacji JIRA"
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr ""
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4774,7 +4774,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr ""
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5761,7 +5761,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "Edytuj Kalendarz"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "Data końcowa może zostać usunięty tylko w ostatniej aktywacji"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6721,7 +6721,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "Kod zadania"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "maksymalna wartość postępu w procentach musi wynosić 100"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/pt.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/pt.po
index 92e24f449..b094f1c57 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/pt.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/pt.po
@@ -717,7 +717,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Mover"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr ""
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr ""
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4774,7 +4774,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr ""
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5761,7 +5761,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "Editar Calendário"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "Data de término só pode ser removida na última ativação"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6721,7 +6721,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "Código da Tarefa"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "Valor máximo de porcentagem do tipo de progresso deve ser 100"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/pt_BR.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/pt_BR.po
index 45d429a45..59959c0e9 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/pt_BR.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/pt_BR.po
@@ -715,7 +715,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Mover"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr "LibrePlan: Informações de sincronização Jira"
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2905,7 +2905,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr "O mesmo recurso está atribuído duas vezes dentro do intervalo "
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr "tipo de rótulo: a folha de horas não tem atribuído este tipo de rótulo"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4772,7 +4772,7 @@ msgid ""
msgstr "O valor original de dias de trabalho {0} não pode ser modificado pois possui consolidações"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr "Informações de sincronização Jira"
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5759,7 +5759,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "Editar calendário"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "Data de término só pode ser removida no último período de ativação"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6719,7 +6719,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "Código da tarefa"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "o valor máximo do tipo de percentual de progresso deve ser 100"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/ru.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/ru.po
index 2e1215e62..6a9bb0924 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/ru.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/ru.po
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Переместить"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr "LibrePlan: Jira Информация о синхронизации"
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr "Аналогичный ресурс использован дважды внутри периода"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4780,7 +4780,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr "Информация о синхронизации с JIRA"
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5767,7 +5767,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "Редактировать календарь"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "Дата окончания может быть удалена только в последней активации"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6727,7 +6727,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "Код Задачи"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "наибольшее значение процента хода работ не более 100"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/sv_SE.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/sv_SE.po
index 57d5474f1..9df215629 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/sv_SE.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/sv_SE.po
@@ -715,7 +715,7 @@ msgid "Move"
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr ""
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2905,7 +2905,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr ""
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4772,7 +4772,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr ""
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5759,7 +5759,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr ""
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr ""
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6719,7 +6719,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr ""
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr ""
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/zh.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/zh.po
index bd97d38b3..c7c8eb9ab 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/zh.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/zh.po
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgid "Split new assignment"
msgstr "分割新任务"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "maxixum进度百分比值的类型必须是100"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/myaccount/personalTimesheet.zul:84
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgid "worker's first name not specified"
msgstr "没有指定工人的名字"
#: libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "结束日期只能被删除的最后一个激活"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/common/configuration.zul:374
@@ -7782,7 +7782,7 @@ msgid "Number of iterations"
msgstr "迭代次数。"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr "标签类型：时间表已指定了这个标签类型"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/templates/_editTemplate.zul:42
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/zh_CN.po b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/zh_CN.po
index f1474f168..6216f9ccf 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/zh_CN.po
+++ b/libreplan-webapp/src/main/resources/i18n/zh_CN.po
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Move"
msgstr "移动"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul:20
-msgid "LibrePlan: Jira synchronization info"
+msgid "LibrePlan: JIRA synchronization info"
msgstr "LibrePlan：Jira同步信息"
#: org/libreplan/web/common/components/finders/OrderFilterEnum.java:31
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgid "The same resource is assigned twice inside an interval"
msgstr "相同的资源被分配的时间间隔内两次"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/entities/WorkReport.java:263
-msgid "label type:the timesheet have not assigned this label type"
+msgid "label type: the timesheet have not assigned this label type"
msgstr "标签类型：工时表还未指定这个标签类型"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/typeofworkhours/typeOfWorkHours.zul:23
@@ -4780,7 +4780,7 @@ msgid ""
msgstr "原来的可作业天数的价值{0}不能被修改，因为它有合并"
#: libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul:22
-msgid "Jira sync information"
+msgid "JIRA sync information"
msgstr "Jira同步信息"
#: org/libreplan/web/common/CustomMenuController.java:482
@@ -5767,7 +5767,7 @@ msgid "Edit Calendar"
msgstr "编辑日历"
#: org/libreplan/web/calendars/BaseCalendarEditionController.java:1411
-msgid "End date can only be deleted in the the last activation"
+msgid "End date can only be deleted in the last activation"
msgstr "结束日期只能在最后的激活中删除"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/common/entities/Configuration.java:191
@@ -6727,7 +6727,7 @@ msgid "Task Code"
msgstr "任务代码"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/advance/entities/DirectAdvanceAssignment.java:226
-msgid "maxixum value of percentage progress type must be 100"
+msgid "maximum value of percentagee progress type must be 100"
msgstr "进度百分比值的类型的最大值必须是100"
#: libreplan-business/src/main/java/org/libreplan/business/workreports/valueobjects/DescriptionField.java:80
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul b/libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul
index 9fa99114b..e336a0f84 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul
+++ b/libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/_jiraSyncInfo.zul
@@ -17,7 +17,7 @@
along with this program. If not, see .
-->
-
diff --git a/libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul b/libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul
index fc2a9e1fc..ccfbfdb07 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul
+++ b/libreplan-webapp/src/main/webapp/orders/components/_jiraOrderElementSync.zul
@@ -19,7 +19,7 @@
-
+