diff --git a/navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_editOrderElement.zul b/navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_editOrderElement.zul
index 46e39dff3..81184601d 100644
--- a/navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_editOrderElement.zul
+++ b/navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_editOrderElement.zul
@@ -38,7 +38,7 @@
         <tabs>
             <tab id="tabDetails" label="${i18n:_('Details')}" selected="true"
                 onSelect="orderElementController.clearAll();"/>
-            <tab id="tabAssignedHours" label="${i18n:_('Assigned hours')}"
+            <tab id="tabAssignedHours" label="${i18n:_('Imputed hours')}"
                 onSelect="orderElementController.setupAssignedHoursToOrderElementController();"/>
             <tab id="tabAdvances" label="${i18n:_('Advances')}"
                 onSelect="orderElementController.setupManageOrderElementAdvancesController();"/>
diff --git a/navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul b/navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul
index bf9c23d28..35542c76e 100644
--- a/navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul
+++ b/navalplanner-webapp/src/main/webapp/orders/_edition.zul
@@ -40,7 +40,7 @@
                 onSelect = "controller.setupOrderDetails();"/>
             <tab id="tabOrderElements" label="${i18n:_('Order elements')}"
                 onSelect = "controller.setupOrderElementTreeController();"/>
-            <tab id="tabAssignedHours" label="${i18n:_('Assigned hours')}"
+            <tab id="tabAssignedHours" label="${i18n:_('Imputed hours')}"
                 onSelect = "controller.setupAssignedHoursToOrderElementController();"/>
             <tab id="tabAdvances" label="${i18n:_('Advances')}"
                 onSelect = "controller.setupManageOrderElementAdvancesController();"/>