diff --git a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/dashboard/DashboardController.java b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/dashboard/DashboardController.java
index a947aa7f1..5c4cebf8a 100644
--- a/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/dashboard/DashboardController.java
+++ b/libreplan-webapp/src/main/java/org/libreplan/web/dashboard/DashboardController.java
@@ -212,7 +212,7 @@ public class DashboardController extends GenericForwardComposer {
         final String divId = "task-completation-lag";
 
         BarChart<Integer> barChart;
-        barChart = new BarChart<Integer>("Task Completation Lead/Lag");
+        barChart = new BarChart<Integer>(_("Task Completation Lead/Lag"));
 
         barChart.setFillZero(true);
         barChart.setHighlightMouseDown(true);