# Locale for schedulingProgressPerOrderReport.jrxml title = Fremdrifts rapport subtitle = Jobb og fremdrift per prosjekt tipo = Fremdrifts type\: order = Prosjekter\: date.start = Start dato date.end = Slutt Dato\: date.reference = Referanse dato\: total.hours = Timer totalt estimated = Estimert planned = Planlagt progress = Fremdrift measured = Målt imputed = Tilregnet hours.up.to.date = Timer frem til dato real = Faktisk difference = Differanse cost = Kost cost.ratio = Kost brøk planned.ratio = Planlagt brøk note1 = Valgte fremdriftstype er ikke tigjengelig for dette prosjektet note2 = Bruk spredt fremdrifts type page = Side of = av