[Bug #1207] Fix templates historical statistics messages

The behaviour is right but the message was not accurate and could cause
misunderstandings.

FEA: ItEr75S04BugFixing
This commit is contained in:
Manuel Rego Casasnovas 2011-10-27 18:14:41 +02:00
parent 89ac488a79
commit 71bcda9af8

View file

@ -44,15 +44,15 @@
<label value="@{historicalStatistics.finishApplications}"/>
</row>
<row>
<label value="${i18n:_('Average of the estimated hours')}"/>
<label value="${i18n:_('Average of estimated hours')}"/>
<label value="@{historicalStatistics.averageEstimatedHours}"/>
</row>
<row>
<label value="${i18n:_('Average of the worked hours')}"/>
<label value="${i18n:_('Average of worked hours in finished applications')}"/>
<label value="@{historicalStatistics.averageWorkedHours}"/>
</row>
<row>
<label value="${i18n:_('Maximum/minimum of the estimated hours')}"/>
<label value="${i18n:_('Maximum/minimum of estimated hours')}"/>
<hbox>
<label value="@{historicalStatistics.maxEstimatedHours}"/>
<label value=" / "/>
@ -60,7 +60,7 @@
</hbox>
</row>
<row>
<label value="${i18n:_('Maximum/minimum of the worked hours')}"/>
<label value="${i18n:_('Maximum/minimum of worked hours in finished applications')}"/>
<hbox>
<label value="@{historicalStatistics.maxWorkedHours}"/>
<label value=" / "/>