24 lines
699 B
Properties
24 lines
699 B
Properties
# Locale for schedulingProgressPerOrderReport.jrxml
|
|
title = Informe de progreso
|
|
subtitle = Planificación do progreso por proxecto
|
|
tipo = Tipo de progreso:
|
|
order = Proxectos:
|
|
date.start = Data inicio:
|
|
date.end = Data fin:
|
|
date.reference = Data de Referencia:
|
|
total.hours = Horas Totais
|
|
estimated = Estimado
|
|
planned = Planificado
|
|
progress = Progreso
|
|
measured = Calculado
|
|
imputed = Rexistrado
|
|
hours.up.to.date = Horas ó dia
|
|
real = Real
|
|
difference = Diferencia
|
|
cost = Custo
|
|
cost.ratio = Proporción custo
|
|
planned.ratio = Proporción planificadas
|
|
note1 = O tipo de progreso seleccionado non está dispoñible para esta proxecto.
|
|
note2 = Se esta a utilizar o tipo de progreso propagado.
|
|
page = páxina
|
|
of = de
|