TASKPM/libreplan-webapp/src/main/jasper/schedulingProgressPerOrder_Bundle/schedulingProgressPerOrder_pl.properties
2012-04-19 09:28:21 +02:00

27 lines
980 B
Properties

# Locale for schedulingProgressPerOrderReport.jrxml
title = Raport post\u0119pu
subtitle = Harmonogram post\u0119pu na projekt
tipo = Typ post\u0119pu\:
order = Projekty\:
date.start = Data rozpocz\u0119cia.
date.end = Data zako\u0144czenia\:
date.reference = Data referencyjna\:
headers.column1 = Wszystkie godziny
headers.column1.column1 = Szacowany
headers.column1.column2 = Planowany
headers.column2 = Post\u0119p
headers.column2.column1 = Mierzony
headers.column2.column2 = Kalkulacja
headers.column2.column3 = Planowany
headers.column3 = Godziny do tej pory
headers.column3.column1 = Planowany
headers.column3.column2 = Realny
headers.column4 = Ró\u017cnica
headers.column4.column1 = Koszt
headers.column4.column2 = Planowany
headers.column4.column3 = Wska\u017anik kosztów
headers.column4.column4 = Planowany wska\u017anik
note1 = Zaznaczony typ post\u0119pu nie jest dost\u0119pny dla tego projektu.
note2 = U\u017cywany rozpowszechniany typ procesu.
page = strona
of = z