[doc] Fixed small issues on training exercises.

* Fixed bad translation for OFFERED state.
This commit is contained in:
Manuel Rego Casasnovas 2011-03-15 14:02:20 +01:00
parent 0628b07458
commit 2df0d5321f
3 changed files with 81 additions and 62 deletions

View file

@ -35,9 +35,10 @@ Crear 2 tipos de criterios con los criterios detallados:
Ejercicio 2. Calendarios
========================
2.1 - Cambiar el nombre del calendario por defecto con nombre *Default* y llamarle España.
2.1 - Cambiar el nombre del calendario por defecto con nombre *Default* y
llamarle **España**.
2.2 - Crear cada grupo un calendario global en la aplicación con los siguientes datos:
2.2 - Crear dos calendarios globales en la aplicación con los siguientes datos:
**Calendario 1**:
@ -73,7 +74,7 @@ Ejercicio 2. Calendarios
* Lunes - 8 h
* Martes - 8 h.
* Miercoles - 8 h.
* Miércoles - 8 h.
* Jueves - 8 h.
* Viernes - 8 h.
@ -110,10 +111,14 @@ Crear los siguientes recursos con los datos siguientes:
* Jueves: 8h
* Viernes: 4h
* Nombre: Ana Pérez López. NIF: 22222222B Calendario derivado: Valencia.
* Nombre: Felipe Romero Gómez NIF: 33333333C Calendario derivado: Valencia.
* Nombre: Vicente Martínez Pino NIF: 44444444C Calendario derivado: Galicia
* Nombre: Pablo Requejo Tilve NIF: 5555555G Calendario derivado: España.
* Nombre: Ana Pérez López. - NIF: 22222222B - Calendario derivado:
Comunidad Valenciana
* Nombre: Felipe Romero Gómez - NIF: 33333333C - Calendario derivado:
Comunidad Valenciana
* Nombre: Vicente Martínez Pino - NIF: 44444444C - Calendario derivado:
Galicia
* Nombre: Pablo Requejo Tilve - NIF: 5555555G - Calendario derivado:
España
Ejercicio 5. Períodos Actividad
===============================
@ -127,7 +132,7 @@ Configurar los siguientes períodos de actividad para los trabajadores.
* Nombre: Ana Pérez López.
* Fecha de contratación: 01/03/2011 - 30/04/2011.
* Fecha de contratación: 01/03/2011 - 30/06/2011.
* Nombre: Felipe Romero Gómez
@ -167,19 +172,19 @@ Configurar la satisfacción de criterios por parte de los recursos.
* **Nombre**: Ana Pérez López
* **Satisfacciones de criterio**:
* Formación: Programación - Desde 01/03/2011 hasta infinito.
* Localización: Valencia - Desde 01/03/2011 hasta infinito.
* Formación: Programador - Desde 01/03/2011 hasta infinito.
* Localización: Comunidad Valenciana - Desde 01/03/2011 hasta infinito.
* **Nombre**: Felipe Romero Gómez
* **Satisfacciones de criterio**:
* Formación: Programación - Desde 01/03/2011 hasta infinito.
* Localización: Valencia - Desde 01/03/2011 hasta infinito.
* Formación: Programador - Desde 01/03/2011 hasta infinito.
* Localización: Comunidad Valenciana - Desde 01/03/2011 hasta infinito.
* **Nombre**: Vicente Martínez Pino
* **Satisfacciones de criterio**:
* Formación: Programación - Desde 01/03/2011 hasta infinito.
* Formación: Programador - Desde 01/03/2011 hasta infinito.
* Localización Galicia - Desde 01/03/2011 hasta infinito.
* **Nombre**: Pablo Requejo Tilve
@ -190,9 +195,8 @@ Configurar la satisfacción de criterios por parte de los recursos.
Ejercicio 8. Creación de un pedido
===================================
Crear un pedido cada grupo con los siguientes datos y ponerle, los puntos de planificación y los criterios indicados:
Crear un pedido con los siguientes datos y ponerle, los puntos de planificación
y los criterios indicados:
* Datos de pedido:
@ -204,7 +208,7 @@ Crear un pedido cada grupo con los siguientes datos y ponerle, los puntos de pla
* Elementos de pedido:
* 1 Coordinacion - 350h - *Punto de planificación* - Gestor de proyecto
* 1 Coordinación - 350h - *Punto de planificación* - Gestor de proyecto
* 2 Análisis - 160h - *Punto de planificación* - Analista
@ -214,25 +218,25 @@ Crear un pedido cada grupo con los siguientes datos y ponerle, los puntos de pla
* 3.2 CU2- Registro de usuarios - 80h - *Punto de planificación*
* 3.3 CU3- Gestión de roles de usuario - 160h - *Punto de planificación*
* 4 Módulo Facturas - *Punto de planificación*
* 4 Módulo Facturas - *Punto de planificación* - Programador & Galicia
* 4.1 CU4 - Alta de facturas - 100h - *Punto de planificación*
* 4.2 CU5 - Listado de facturas - 40h - *Punto de planificación*
* 4.3 CU6 - Búsqueda de facturas - 80h - *Punto de planificación*
* 4.1 CU4 - Alta de facturas - 100h
* 4.2 CU5 - Listado de facturas - 40h
* 4.3 CU6 - Búsqueda de facturas - 80h
* 5 Módulo Pruebas - 160h - *Punto de planificación*
* Otros datos del pedido:
* Responsable: Nombre de la persona del grupo.
* Responsable: Nombre de la persona.
* Presupuesto: Trabajo: 100.000 Materiales: 0
* Estado: Ofertado.
Ejercicio 9 - Planificando dependencias
========================================
Poner las dependencias siguientes en la planificación de cada pedido:
Poner las dependencias siguientes en la planificación del pedido:
Poner las siguientes dependencias:
Añadir las siguientes dependencias:
* Análisis *FIN-INICIO* Módulo del sistema de usuarios
* CU1 - Alta de usuario *INICIO-INICIO* CU2 - Registro de usuario
@ -249,9 +253,9 @@ Realizar las siguientes asignaciones
* **Tarea: Coordinación**:
* *Asignación específica*: Raúl González Alvárez
* *Asignación específica*: Raúl González Álvarez
* *Estrategia*: Calcular días laborables
* *Numero de recursos*: 0.5
* *Numero de recursos*: 0,5
* **Tarea: Análisis**:
@ -260,90 +264,105 @@ Realizar las siguientes asignaciones
* *Número de días laborales*: 20
* *Horas a asignar*: 160h
* **Tarea: CU1 - Alta de usuarios**:
* **Tarea: CU1 - Alta de usuarios**:
* *Asignación recomendada* Criterios Programador + Valencia
* *Asignación recomendada* Criterios Programador + Comunidad Valenciana
* *Estrategia*: Calcular recursos por día
* *Número de dias laborales*: 10
* *Horas asignar*: 80h.
* **Tarea: CU2 - Registro de usuario**:
* **Tarea: CU2 - Registro de usuario**:
* *Asignación recomendada* Criterios Programador + Valencia
* *Asignación recomendada* Criterios Programador + Comunidad Valenciana
* *Estrategia*: Calcular recursos por día
* *Número de dias laborales*: 10
* *Horas asignar*: 80h.
* **Tarea: CU3 - Gestión de roles de usuario** Se asignan 2 recursos especificamente
* **Tarea: CU3 - Gestión de roles de usuario** Se asignan 2 recursos
específicamente
* *Asignación específica*: Felipe Romero Gómez y Ana Pérez López.
* *Estrategia*: Calcular número de horas
* *Recursos por día*: 0,25 para Felipe y 0,75 para Ana
* *Número de días laborales:* 21
* *Número de horas:* 160h
* **Tarea: Módulo de facturas**
* *Asignación recomendada*: Programador Galicia
* *Asignación recomendada*: Programador + Galicia
* *Estrategia*: Calcular días laborales.
* *Número de horas:* 220
* *Número de recursos por día:* 1
* **Tarea: Pruebas**
* **Tarea: Pruebas**
* *Asignación:* una asignación genérica de 1 Gestor de proyecto, una asignación genérica de analista y una asignación específica de Ana Pérez López.
* *Asignación:* una asignación genérica de 1 Gestor de proyecto, una
asignación genérica de analista y una asignación específica de Ana
Pérez López.
* *Estrategia*: Calcular recursos por día.
* *Numero de horas*: 80 horas de perfil gestor de proyecto, 80 horas de perfil analista y 40 horas para Ana.
* *Numero de horas*: 80 horas de perfil gestor de proyecto, 80 horas de
perfil analista y 40 horas para Ana.
* *Días laborables:* 21
Ejercicio 11. Preguntas sobre asignación
========================================
**1.- ¿Por qué en la asignación específica de la tarea de coordinación se asignan a Raúl González 2h y de lunes a jueves 4h?**
**1.- ¿Por qué en la asignación específica de la tarea de coordinación se
asignan a Raúl González 2h el viernes y de lunes a jueves 4h?**
R. La causa es que se asigna 0,5 recursos por día y el recurso tiene una jornada laboral en la cual los viernes se hace 4h (media jornada).
La causa es que se asigna 0,5 recursos por día y el recurso tiene una jornada
laboral en la cual los viernes se hace 4h (media jornada).
**2.- ¿Cuántas son las horas asignadas a Raúl González del 1 al 12 de Junio en la tarea de coordinación?¿Por qué ocurre esto?**
**2.- ¿Cuántas son las horas asignadas a Raúl González del 1 al 12 de Junio en
la tarea de coordinación?¿Por qué ocurre esto?**
R. Se asignan 0 horas porque Raul en ese período está de vacaciones.
Se asignan 0 horas porque Raúl en ese período está de vacaciones.
**3.- ¿Cuántos son los recuros por día que se aplican en la tarea de análisis fruto de la configuración realizada?**
**3.- ¿Cuántos son los recursos por día que se aplican en la tarea de análisis
fruto de la configuración realizada?**
R. Se asigna 1 recurso por día.
Se asigna 1 recurso por día.
**4.- ¿Cuantos recursos por día suman las tareas CU1- Alta de usuarios y CU2- Registro de usuario que son planificadas simultaneamente?
¿Por que causan sobreasignación si hay 2 programadores valencianos?**
**4.- ¿Cuantos recursos por día suman las tareas CU1- Alta de usuarios y CU2-
Registro de usuario que son planificadas simultáneamente? ¿Por que causan
sobreasignación si hay 2 programadores valencianos?**
R. Suman 2 recursos por dia y hay dos programadores en valencia. La razón de que causen sobreasignación es que Felipe Romero Gómez, uno
de los programadores valencianos se encuentra de vacaciones del 1 al 10 de Abril. Por ello solo se puede asignar 4 días de los que dura
la tarea (32h trabajables). Para cumplir con los 10 días por tanto hay que sobreasignar al otro programador valenciano, a Ana.
Suman 2 recursos por día y hay dos programadores en la Comunidad Valenciana.
La razón de que causen sobreasignación es que Felipe Romero Gómez, uno de los
programadores valencianos se encuentra de vacaciones del 1 al 10 de Abril. Por
ello solo se puede asignar 4 días de los que dura la tarea (32h trabajables).
Para cumplir con los 10 días por tanto hay que sobreasignar al otro
programador valenciano, a Ana.
**5.- ¿Por qué en la tarea CU3- Gestión de roles de usuario para un número de horas de 160h y un numero de recursos asignados de 1 (0,25+0,75) es necesario que se configuraran 21 días laborales?**
**5.- ¿Por qué en la tarea CU3- Gestión de roles de usuario para un número de
horas de 160h y un numero de recursos asignados de 1 (0,25+0,75) es necesario
que se configuraran 21 días laborales?**
R. La razón es que la tarea dura del 12/04/2011 al 11/05/2011 y este primer dia el 12 es festivo para ambas según el calendario de
valencia del cual derivan.
La razón es que la tarea dura del 12/04/2011 al 11/05/2011 y este primer día
el 12 es festivo para ambas según el calendario de la Comunidad Valenciana del
cual derivan.
**6.- ¿En la tarea de pruebas, por qué practicamente da los mismos recursos por día de análisis y de gestión de proyecto dedicadas a pruebas que a Ana cuando Ana dedica la mitad de horas?**
**6.- ¿En la tarea de pruebas, por qué prácticamente da los mismos recursos por
día de análisis y de gestión de proyecto dedicadas a pruebas que a Ana cuando
Ana dedica la mitad de horas?**
R. La razón de esto es que Ana solo puede trabajar hasta el 30 de Junio, porque después se le agota su contrato de trabajo.
La razón de esto es que Ana solo puede trabajar hasta el 30 de Junio, porque
después se le agota su contrato de trabajo.
Ejercicio 11. Progresos
Ejercicio 12. Progresos
=======================
Realizar las siguientes asignaciones de progreso
* Tarea coordinación - Avance de tipo porcentaje - Valor máximo 100 - Propaga
* Tarea coordinación - Avance de tipo porcentaje - Valor máximo 100 -
Propaga
* Valores: 25% a 1 Abril de 2011.
* Tarea análisis - Avance de tipo unidades - Valor máximo 6 - Propaga
* Valor: 1 unidad al 4 de Marzo de 2011
* Valor: 2 unidades al 11 de Marzo de 2011
* Valor: 3 unidades el 25 de Marzo de 2011
* Valor: 1 unidad a 4 de Marzo de 2011
* Valor: 2 unidades a 11 de Marzo de 2011
* Valor: 3 unidades a 25 de Marzo de 2011

View file

@ -6870,7 +6870,7 @@ msgstr "N"
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/orders/entities/OrderStatusEnum.java:32
msgid "OFFERED"
msgstr "OFRECIDO"
msgstr "OFERTADO"
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/orders/entities/OrderStatusEnum.java:32
msgid "ACCEPTED"

View file

@ -6847,7 +6847,7 @@ msgstr "N"
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/orders/entities/OrderStatusEnum.java:32
msgid "OFFERED"
msgstr "OFRECIDO"
msgstr "OFERTADO"
#: navalplanner-business/src/main/java/org/navalplanner/business/orders/entities/OrderStatusEnum.java:32
msgid "ACCEPTED"